一技之長定語後置?定語後置者之而，牢記在心不丢分，我來為大家科普一下關于一技之長定語後置?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!

一技之長定語後置

定語後置者之而，牢記在心不丢分

在現代漢語中，定語是修飾和限制名詞的，一般放在中心詞前，這種語序古今一緻。在文言文中，除此情況外，也可放在中心詞後。定語放在中心詞後面，用“者”煞尾，構成定語後置的形式。在翻譯的時候，要注意把後置定語提到中心詞前面去翻譯。

一、格式:中心詞 定語 者。例如:

1.求人可使報秦者。《廉頗蔺相如列傳》

譯文:尋找可以出使秦國回來複命的人。

2.楚人有涉江者。《刻舟求劍》

譯文:楚國有個渡江的人。

3.荊州之民附操者。《赤壁之戰》

譯文:荊州依附曹操的老百姓。

4.人馬凍死者相望《李愬雪夜入蔡州》

譯文：凍死的人馬随處可見。

5.（信）召辱己之少年令出胯下者,以為楚中尉《史記•淮陰侯列傳》

譯文：（韓信）召來曾侮辱過自己讓自己從他胯下爬過去的那個青年人,叫他擔任楚國中尉。

6.四方之士來者。《勾踐滅吳》

譯文:四方前來投奔吳國的土人。

7.村中少年好事者，訓養一頭。《促織》

譯文:村中有個喜歡多事的年青人，養着一頭蟋蟀。

8.太子及賓客知其事者，皆白衣冠以送之。《荊轲刺秦王》

譯文：太子丹和知道這件事的門客，都穿了白衣，戴上白帽，給荊轲送行。

9.且将軍大勢可以拒操者，長江也《赤壁之戰》

譯文：況且将軍您的可以用來抗拒曹操的有利形勢，就是長江。

二、格式:中心詞 之十定語十者。

1.馬之千裡者《馬說》

譯文:千裡馬

2.石之铿然有聲者,所在皆是也《石鐘山記》

譯文：能發出铿锵聲音的石頭，石頭在的地方都是這樣。

3.僧之富者不能至，而貧者至。

譯文:富有的和尚不能到達，可是窮和尚到了那裡。

4.國之孺子之遊者《勾踐滅吳》

譯文:吳國出遊的年青人

5.石之铿然有聲者。《石鐘山記》

譯文:铿然有聲的石頭

三、格式:中心語 之 定語。

1.蜘無爪牙之利,筋骨之強。《勸學》

譯文：蚯蚓沒有尖利的爪牙和強健的筋骨。

2.居廟堂之高則憂其民,處江湖之遠則憂其君。《嶽陽樓記》

譯文:在朝廷做官(或居在高高的廟堂)，就要憂慮老百姓的疾苦，退隐(或身處遙遠的江湖)，就要為國君擔憂。

3.帶長铗之陸離兮,冠切雲之崔嵬《涉江》

譯文：佩帶着光閃閃的長劍,戴着高聳聳的切雲冠。

四、格式:中心語 而 定語 者。例如:

1.缙紳而能不易其志者,四海之大,有幾人與? 《五人基碑記》

譯文:能夠不改變自己志向的官員，普天之下，有幾個人呢?

2.此四者,天下之窮民而無告者《孟子•梁惠王下》

譯文：這四種人是天下沒處伸訴的窮苦百姓

五、格式:中心語 數量定語。數量詞做定語多放在中心詞後面。

1.比至陳，車六七百乘,騎幹餘，卒數萬人。

譯文:等到了陳這個地方,有六七百輛車，一千多名騎兵,數萬名士兵（“六七百乘”“千餘”都是數量詞，修飾“車“”騎”）

2.一食或盡粟一石。《馬說》

譯文:吃一頓飼料，有時能吃完一石糧食。（“一石”是數量詞，修飾“粟”）

3.軍書十二卷,卷卷有爺名《木蘭辭》

譯文：十二卷軍書上,每一卷上都有爺的名字(“軍書”是中心詞,“十二卷”是數量詞修飾“軍書”的,作定語,後置了,翻譯時作前置)

4.牛十二犒師.(《肴之戰》)

譯文：用十二頭牛犒勞軍隊(“十二‘’是數詞）

5.我持白璧一雙,欲獻項王；玉鬥一雙,欲與亞父《鴻門宴》

譯文：我帶着一對白璧,準備獻給項羽大王,（還帶着）一對玉鬥,準備獻給亞父範增。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!