tft每日頭條

 > 生活

 > 沐猴而冠帶什麼意思

沐猴而冠帶什麼意思

生活 更新时间:2024-12-27 20:18:36

沐猴而冠帶什麼意思? “沐猴而冠”,普通的讀者對于這個成語的理解,可能會出現一些偏差,往往從字面的意思看,把“沐猴”二字拆開,就是給猴子洗洗然後戴上帽子,就人模人樣了事實上,“沐猴”二字整體上是一個名詞,是楚人對于猕猴的一種稱呼,帶有地域性的特點《詩經·小雅·角弓》中有句“毋教猱升木,如塗塗附”的話,三國時吳陸玑注疏說,“猱,猕猴也,楚人謂之沐猴”晉左思《魏都賦》中也有“造沐猴於棘刺”的句子,大緻亦足以印證楚人謂“猕猴”為“沐猴”的語言習慣,下面我們就來聊聊關于沐猴而冠帶什麼意思?接下來我們就一起去了解一下吧!

沐猴而冠帶什麼意思(沐猴而冠一說)1

沐猴而冠帶什麼意思

“沐猴而冠”,普通的讀者對于這個成語的理解,可能會出現一些偏差,往往從字面的意思看,把“沐猴”二字拆開,就是給猴子洗洗然後戴上帽子,就人模人樣了。事實上,“沐猴”二字整體上是一個名詞,是楚人對于猕猴的一種稱呼,帶有地域性的特點。《詩經·小雅·角弓》中有句“毋教猱升木,如塗塗附。”的話,三國時吳陸玑注疏說,“猱,猕猴也,楚人謂之沐猴。”晉左思《魏都賦》中也有“造沐猴於棘刺。”的句子,大緻亦足以印證楚人謂“猕猴”為“沐猴”的語言習慣。

這個成語的最早出處則來自于《史記》,在《項羽本紀》中記載說,項羽引兵沖入鹹陽城,大肆殺戮,燒秦宮室,大火幾月不絕;又搜刮财寶婦女準備東去,這時有人勸他說,關中這個地方有險可守,且土地肥沃,在此建都,可以奠定霸業。項羽看了看這殘破的樣子,又思念着故鄉,一心想着東歸,就回答說,人富貴了,應歸故鄉,富貴不歸故鄉,有如錦衣夜行,誰能看見?于是勸說者韓生就對别人說,“人言楚人沐猴而冠耳,果然。”項羽為楚人,這裡的“楚人”,是特指,就指項羽其人,設若聯想起上文所說的楚地的語言習慣,則韓生,或者說司馬遷,用語形象而貼切,就實在是創造語言的大師了。

自司馬遷而後,此成語多為人所用,如《晉書·張載傳》中就有“豐私家之積,此沐猴而冠爾,尚焉足道哉!”的話,《漢書·伍被傳》中也有“夫蓼太子知略不世出,非常人也,以為漢廷公卿列侯皆‘沐猴而冠’耳。”的句子。詞語衍變,自漢以降,亦有将此成語寫作“衣冠沐猴”、“沐猴冠冕”的,但詞意似乎并沒有發生過較大的變化,或譏人徒具儀表,而無内才,品格低下;或喻人徒具衣冠而毫無人性;或言人暴躁輕浮,不能成事,都可以使用這個成語。

在以人為主導的自然界中,猴子也會學人,戴上帽子,幾乎很像人,但終究不是人,于是就成就了一個滑稽的小醜的形象,而在人所構成的社會中,偏偏卻還會有太多的猴性尚未泯滅的人,雖然也穿着衣服,戴上帽子,但仍然卻還是隻猴子,盡情地表演者。然而,終究有人是清醒的,在他們看來,隻有在大澡堂子裡大家是一樣的,出了門,也不過是給猴子戴了帽子,即所謂沐猴而冠,于是人就不是人了,成為一種特殊的動物,這即為社會的本質屬性罷。

看上去這似為皇帝的新裝,漢時的韓生喊了出來,不過,他終究付出代價了,生猛而愚鈍如楚王者,委實是容不下他的,于是,司馬遷寫到:“項王聞之,烹說者。”然而

強權縱然霸道,後人還是從充滿血腥的史書中看見,沐猴而冠,終究還是戴着帽子的猴子。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved