tft每日頭條

 > 生活

 > 安可為俗士道哉的意思

安可為俗士道哉的意思

生活 更新时间:2024-06-26 07:29:38

安可為俗士道哉的意思?意思是怎麼能講給那些俗人聽呢原文出自于明代袁宏道的《西湖遊記》,下面我們就來聊聊關于安可為俗士道哉的意思?接下來我們就一起去了解一下吧!

安可為俗士道哉的意思(安可為俗士道哉怎麼翻譯)1

安可為俗士道哉的意思

意思是怎麼能講給那些俗人聽呢。原文出自于明代袁宏道的《西湖遊記》。

原文:

然杭人遊湖,止午、未、申三時。其實湖光染翠之工,山岚設色之妙,皆在朝日始出,夕舂未下,始極其濃媚。月景尤不可言,花态柳情,山容水意,别是一種趣味。此樂留與山僧、遊客受用,安可為俗士道哉!

白話譯文:

但杭州人遊湖,限于午、未、申這三個時辰。其實,湖光染綠、暮煙凝聚在山間的佳景都出現在旭日初升、夕陽還未落山之際,有了它們才把西湖濃媚的姿态發揮到了極點。月景尤其難以用言語形容,花和柳的情态,山水的容顔和情意,另是一種趣味。這種快樂隻留給山僧和遊客享受,怎麼能講給那些俗人聽呢?

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved