天涯若比鄰中若的意思是什麼?“天涯若比鄰”中的“若”是指“好像、類似于”的意思,作為句子的狀語;整一句詩句的意思為“不管遠隔在天涯海角,都如同在一起”“若”即為譯文中的“如同”,現在小編就來說說關于天涯若比鄰中若的意思是什麼?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!
“天涯若比鄰”中的“若”是指“好像、類似于”的意思,作為句子的狀語;整一句詩句的意思為“不管遠隔在天涯海角,都如同在一起”。“若”即為譯文中的“如同”。
海内存知己,天涯若比鄰。”意思是說:我們分手之後,雖然天各一方,但是不必悲傷。海内有知心的朋友,即使遠隔天涯,也像是近鄰一樣。最後兩句就此再推進一層說:“無為在岐路,兒女共沾巾。”意思是,不要在分手的岐路上因離别而悲傷,就像那些青年男女一樣地别淚沾巾。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!