很多人在生活中可能都有這樣的經曆:很早就聽說過某句話,甚至也經常使用,但一直不知道出自哪裡,然後某天不經意間讀到一本書,看到一部電影,這才驚覺:原來這句話出自這裡啊!
一些你熟悉到不行的句子,你可知作者是誰?
01
“重要的事情說三遍”
這句話大家想必再熟悉不過了,平時用得也多,但其實,哲學家尼采在100多年前就說過差不多的話了,在他1886年寫的《善惡的彼岸》一書中,有這樣一段:
……從智力方面評價,它們都沒有什麼價值,根本不是“科學”,更不是“智慧”。但再說一遍,而且要再說三遍,它們是權宜之計,權宜之計,權宜之計,摻雜着愚蠢,愚蠢,愚蠢……
02
“我和你媽同時掉水裡,
你先救誰”
這個關于婆媳問題的“千古難題”,居然是劇作大師曹禺在《原野》裡提的?!
《原野》裡,花金子(即焦花氏)嫁給焦大星之後,婆媳關系緊張,金子便向焦大星提了這個問題,劇本裡這段是這樣的:
03
“救救孩子”
這句話是魯迅《狂人日記》的結尾。
現在這句話的使用語境更為複雜,表意也更多元,但在魯迅寫《狂人日記》的那個時代,這四個字卻是一聲憂憤至極的呐喊,是魯迅對那個“吃人的社會”最痛心最強烈的控訴!
04
“情不知所起,一往而深”
這句幾乎已經被用“濫”了的情話,來自湯顯祖的《牡丹亭》,出現在作者題詞部分,原句是:
情不知所起,一往而深。生者可以死,死可以生。生而不可與死,死而不可複生者,皆非情之至也。
是不是有點沒想到?
05
“他們說的話,
我連标點符号都不信”
這也算是一句常見的“網紅句”了,上網沖浪的時候不時就能看到,但若跟你說,這句話出自作家餘華之手,你是不是有點不敢相信?
沒錯,正是出自餘華的小說《第七天》:
06
“奇文共欣賞”
這句話現在常被網友用來譏諷那些觀點奇葩的文章,但并不是網友的原創,而是來自陶淵明的《移居二首·其一》,其中兩句為:
鄰曲時時來,抗言談在昔。
奇文共欣賞,疑義相與析。
這裡的“奇文”指的是好文章,和現在的語境和語意實在是相去甚遠啊。
07
“甜過初戀”
有一陣子,這句水果攤上的文案很火,其實,汪曾祺先生曾寫過一個小故事《水果店》,可以說幾乎是這句話的擴展版本:
08
“你以為我刀槍不入,
我以為你百毒不侵”
雖然這句話看起來很像心情說說,但它的作者其實是徐志摩。
他在《寂寞人心》裡如是說:
聰明的人 喜歡猜心
也許猜對了别人的心
卻也失去了自己的
傻氣的人 喜歡給心
也許會被人騙
卻未必能得到别人的
你以為我刀槍不入
我以為你百毒不侵
09
“如果再也不能見到你,
祝你早安,午安和晚安”
這也是網絡上使用頻率非常高的一句話,有點溫暖,也有點傷感,出自1998年的電影《楚門的世界》。(翻譯略有差異)
10
“腹有詩書氣自華”
“一寸光陰一寸金”
“情人眼裡出西施”
……
這些句子,聽上去像是俗語和大白話,其實都出自正兒八經的古詩。
“腹有詩書氣自華”出自蘇轼的《和董傳留别》:
粗缯大布裹生涯,腹有詩書氣自華。
厭伴老儒烹瓠葉,強随舉子踏槐花。
“一寸光陰一寸金”出自王貞白《白鹿洞二首·其一》:
讀書不覺已春深,一寸光陰一寸金。
不是道人來引笑,周情孔思正追尋。
“情人眼裡出西施”出自黃增《集杭州俗語詩》:
色不迷人人自迷,情人眼裡出西施。
有緣千裡來相會,三笑徒然當一癡。
11
“人要麼庸俗,要麼孤獨”
這句話相信很多人都耳熟能詳,也是作文裡的高頻用語,但要問起出處,很多人未必說得上來。
為什麼這麼多人喜歡這句話?因為它是來自叔本華《人生的智慧》啊!
12
“打翻了牛奶,哭也沒有用,
因為宇宙間的一切力量
都在處心積慮要把牛奶打翻”
這句話常常被大家用來表達後悔無用,事過不戀,不要總為已經發生的事情而糾結。牛奶已翻,就淡然處之重新開始吧。
這豁然的态度,來自毛姆的《人性的枷鎖》。(翻譯略有不同)
13
“人,詩意地栖居”
沒聽過。
聽過,但不知道出自哪裡。
聽過,且知道出自哲學家海德格爾。
聽過,且知道是海德格爾引用自詩人荷爾德林。
你是哪一種呢?
>>>
《人,詩意地栖居》是19世紀德國浪漫派詩人荷爾德林的一首詩,後經海德格爾的哲學闡發,“詩意地栖居在大地上”成了許多人共同的向往。
圖文/央視新聞《夜讀》整編
祝你
詩意地栖居在大地上
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!