tft每日頭條

 > 生活

 > 古龍武俠電影飛刀又見飛刀

古龍武俠電影飛刀又見飛刀

生活 更新时间:2024-07-04 17:58:06

北京大學中文系教授陳平原在著作《千古文人俠客夢》中說:

“談武俠小說,無論如何繞不開江湖。”

一入江湖歲月摧,所謂江湖,是遊離于正常生活狀态的迫不得已的處境,是叛逃于正常社會秩序的境域。武俠世界構建的江湖,是屬于俠客的世界,是俠客們在浪迹天涯中的際遇。

古龍的武俠江湖雖不及金庸龐大又完整,但他筆下的俠客與浪子多了一份浪漫的個人主義情懷,讓人感同身受仿佛跟随人物一起走進了漂泊的世界。

《圓月彎刀》是古龍晚期的作品,影響力顯然不及其《楚留香》、《陸小鳳》、《絕代雙驕》、《蕭十一郎》、《流星蝴蝶劍》、《三少爺的劍》等,但通過影視化的改編,《圓月彎刀》也成為了不少觀衆心中的經典。

古龍武俠電影飛刀又見飛刀(半個古龍的奇情江湖)1

楚原導演電影《圓月彎刀》(1979)

《圓月彎刀》連載于76年到78年的《武俠春秋》,通篇約31萬字。

說到“半個古龍“,是因為據說古龍寫了十萬字之後棄坑斷更了,之後出版商着急了,找了司馬紫煙代筆,完成了後面的故事,因此有古龍迷認為《圓月彎刀》後面的走向和古龍已沒有太多關系。

香港TVB兩度将《圓月彎刀》的故事搬上了銀屏,分别是1979年由劉松仁、趙雅芝主演的《刀神》和1997年由古天樂、梁小冰主演的《圓月彎刀》。1979年,邵氏公司也将《圓月彎刀》的故事搬上了電影熒幕。

三個版本對《圓月彎刀》做了不同程度的诠釋與演繹。下面将比較劇版《圓月彎刀》的得失,兼談楚原的邵氏電影版。

古龍武俠電影飛刀又見飛刀(半個古龍的奇情江湖)2

劉松仁、趙雅芝主演《刀神》(1979)

古龍武俠電影飛刀又見飛刀(半個古龍的奇情江湖)3

古天樂、梁小冰主演《圓月彎刀》(1997)


故事架構
  • 79版《刀神》:從出人頭地到江湖隐退

79版的《刀神》一共九集,對小說文本的還原度也極高,劇情相對集中緊湊,第一集美人救英雄男女主人公相遇一齊避世,第二集就拜堂成親,第三集就走出了忘憂谷開始準備找柳若松決鬥。進度之快絲毫不拖泥帶水,甚至對原劇本做了淨化處理,去除了一些直線情節,把主線牢牢地鎖在了男主人公丁鵬的成長史上。

劉松仁飾演的丁鵬獲得了圓月彎刀之後挑戰柳若松,更要去挑戰江湖第一名劍謝曉峰,在此過程中陷入謝曉峰的女兒謝小玉的圈套,令魔教遭受株連,連妻子也性命不保,陰陽相隔。

丁鵬在生死訣别之際悟通了塵世一切名利恩仇皆為過眼煙雲,遂毀彎刀,退隐江湖,不問世事……

古龍武俠電影飛刀又見飛刀(半個古龍的奇情江湖)4

《刀神》(1979)劇照

  • 97版《圓月彎刀》:從一往直前到浪子回頭

97版的《圓月彎刀》一共二十集,現在看來也是屬于短小精悍的劇集長度,但是根據90年代TVB劇集的走向,必定會加入更多情感元素讓故事更加好看,因此《圓月彎刀》在原著上擴大了故事的框架,對劇情進行了大刀闊斧的修改。

尤其在丁鵬的刀法名動江湖後,衆人推舉他為武林盟主,然而此時丁鵬卻得知彎刀竟是魔教武功,因此遷怒于青青,青青為成全丁鵬,情願消失于江湖。之後,丁鵬發現自己是真正的“魔教之子“,内心受盡正邪相沖的煎熬。

第九集之後,劇情走向了《神雕俠侶》的路線,青青想要和丁鵬隐居忘憂谷過無憂無慮的生活,而丁鵬卻不願舍棄花花世界,想要争取更多名利,稱霸武林,設定像極了要回古墓的小龍女和還沒玩夠的楊過。很顯然,這一版劇集将重心放在了江湖兒女的情感線上,男女主人公在江湖中學會如何去擁抱愛、守護愛,珍惜愛是劇集要表達的核心。

而其中對于小說而言新加入的角色,讓人物關系變得更加撲朔迷離,甚至直接改寫了故事的走向,而各大門派的争鬥的渲染,将讓後期的劇情稍顯瑣碎。

古龍武俠電影飛刀又見飛刀(半個古龍的奇情江湖)5

《圓月彎刀》(1997)劇照


人物塑造
  • 丁鵬

劉松仁版丁鵬是正人君子,坐懷不亂,不始亂終棄,對愛情從一而終,不做對不起妻子的事。

正邪分明,唯一跟妻子青青産生争端的一次機緣就是在故事的最後謝小玉告知青青是魔教的公主,而魔教為江湖所不齒,丁鵬惱羞成怒,還因此扇了謝小玉一個巴掌。

但也是因為最後這一個嫌隙,讓丁鵬走上萬劫不複之路,回到家中,他質問青青“在這個家裡我是什麼地位?在你的心目中我是一個什麼人?你口口聲聲說跟我同生共死,為什麼要騙我!”

“魔教”這一詞,讓愛情産生了裂縫。丁鵬在這個劇中依然還是能看做是一個理想化的俠客,雖然膨脹過,又受到頗多外部勢力的挑撥離間,難免堕入錯誤的深淵。

古龍武俠電影飛刀又見飛刀(半個古龍的奇情江湖)6

劉松仁飾丁鵬 (截圖)

古天樂版丁鵬為了複仇,可以牽涉且利用他人;為了挑戰謝曉峰,可以拘禁無辜;甚至得知了自己與魔教有染,竟不惜欺騙謝小玉、辜負青青的感情,也要入贅名門替自己洗白。一步步往上升,卻一點點地飄。

《圓月彎刀》的丁鵬和《神雕俠侶》的楊過在感情上有類似之處,一開始就因為救人而對“黃花樹下,不見不散”的秦可情有了感情,當然這也是原著中的橋段,小說中關于開頭秦可情設計奪取丁鵬的“天外流星”秘籍的這一段寫得格外香豔,而劇中多了一份凄涼的美感。

丁鵬的角色人設并不讨喜,但古天樂将他演繹得恰到好處,讓人讨厭不起來,這英俊的臉龐難怪女人們都想嫁,而劇中的丁鵬也是穿了好幾次新郎裝,到處留情、心高氣傲又剛愎自用的壞脾氣在丁鵬身上讓人牙癢。

古龍武俠電影飛刀又見飛刀(半個古龍的奇情江湖)7

古天樂飾丁鵬(截圖)

  • 青青

趙雅芝版青青是一個識大體的大家閨秀,有保持了原作中玄幻的神秘感。趙雅芝在70年代末兩部古龍武俠劇中的扮相都絕佳,且角色和其之後的類型也相似,溫柔善良又識大體,具備了所有傳統婦女美德。劇中設定她的功夫不在丁鵬之下,可以獨步武林,卻仍是對丈夫丁鵬小鳥依人。青青雖然希望丁鵬出頭天,但又不願他樹大招風,即便如此她依然無怨無悔地跟随着丁鵬,陪伴他左右。

《圓月彎刀》小說中關于青青的描寫是:“刀有直有彎,我們現在要說的是一柄彎刀,彎得就像是青青的眉。彎刀本來是屬于青青的,青青是一個美麗面神秘的女孩子,就像是那一天的圓月。” 趙雅芝将這個月一樣美,刀一樣神秘的女人塑造得大氣,已經能從這個角色上看到一些白素貞或者程淮秀的飒爽的影子了。

古龍武俠電影飛刀又見飛刀(半個古龍的奇情江湖)8

趙雅芝飾青青(花絮照)

梁小冰版青青是一個情窦初開少女。和原著以及趙雅芝版不一樣的是,她沒有爺爺奶奶的疼愛,也沒有丁香小雲兩位丫鬟的輔佐,她獨自從忘憂谷逃脫,顯得楚楚可憐。

青青的愛純潔無暇且愛得隐忍,當她發現丁鵬内心深藏了别的女人,還是義無反顧地愛着他,并且嫁給了丁鵬。當丁鵬想要再次踏入中原時,青青也還是不離不棄的陪伴着他,她試圖讓他回歸平靜的生活,但是當她發現他無法脫離江湖時,那麼她也隻能陪伴着他,她無條件地愛着他,即使當丁鵬誤解她是魔教之子而怨恨她并與謝小玉成婚時,她還是對丁鵬一往情深,無怨無悔。

最後她的善良純潔終于喚回了丁鵬遺失的良知,撫平了丁鵬塵世喧嚣的心,兩人攜手退隐江湖,度過了十年溫馨平靜的生活,可惜最後還是逃不過命運的糾纏,為了父親和丁鵬的決戰,她犧牲了自己。“要是我的血能夠化解你的仇恨,就算是死,我也不在乎。”梁小冰版的青青多了一份柔情,甚至是聖母般地毫無保留,撫琴、撐傘、讀詩,她是一個善的化身,讓這個江湖多了一抹暖色。

古龍武俠電影飛刀又見飛刀(半個古龍的奇情江湖)9

梁小冰飾青青(花絮照)

  • 其他

兩個版本中的柳若松刻畫得類似,在被丁鵬打擊報複羞辱一番後他還能厚着臉皮拜入丁鵬門下,做足面子功夫,卻也能隐忍伺機崛起,當然他并沒有一點勝算,這個角色代表了生活中很多這樣唯利是圖的小人物。

秦可情在79版裡算是一個過場式的角色,是一顆甘心被夫君柳若松利用,利用完又丢棄的棋子。而在97版中,溫碧霞演出的秦可情是一個令人難忘的角色,風情萬種,癡心情深,古龍先生的原著形容她是“人間少見的尤物”,溫碧霞用她的個人魅力為“尤物”一詞作了最好的诠釋。黃花樹下這個落寞的女人,在真真假假中不經意地愛上了這個不會屬于她的男人,隻落得“黃花羞作無情死”,成為了觀衆心中的意難平。

古龍武俠電影飛刀又見飛刀(半個古龍的奇情江湖)10

溫碧霞飾演秦可情是觀衆心中的經典(《圓月彎刀》)

謝小玉在79版裡算是一個反派,雖然年紀輕輕,但卻心思頗多,她化作“玉無瑕”挑撥丁鵬與青青之間的感情,設計奪取了丁鵬的彎刀,又引人大殺忘憂谷,企圖和柳若松平分武林天下。97版中的謝小玉也是個悲情女子,和丁鵬偶然相遇,又動了真情,還和丁鵬結婚,但丁鵬并沒有真的想和她過日子,總後似乎被編劇遺忘不知所蹤。

古龍武俠電影飛刀又見飛刀(半個古龍的奇情江湖)11

韓馬利(右一)飾謝小玉(《刀神》劇照)

古龍武俠電影飛刀又見飛刀(半個古龍的奇情江湖)12

李穎(左一)飾謝小玉(《圓月彎刀》劇照)

謝曉峰在79版裡可謂是丁鵬的精神導師,丁鵬初見謝曉峰時是為了決鬥,沒想到卻被謝曉峰的一番話語幡然醒悟,到最後也是因為謝曉峰和魔教女兒天美公主的一段情讓丁鵬醒悟,他讓丁鵬“别理會江湖上對魔教的看法”,可依然為時已晚沒能讓丁鵬趕上圓滿的時光。97版的謝曉峰竟然作為最大的Boss和丁鵬決鬥,并敗下陣來,大有後浪入海推翻前浪之勢。

在97版中加入了不少來自古龍先生其他作品中的人物,任天行荊無命都是原作中沒有的,尤其荊無命在劇中後期起着重要的作用,他好像是更偏執更年期的丁鵬,又在某種程度上成為了丁鵬稱霸武林的棋子,在面對感情上,荊無命浪漫而癡情,她對謝小玉的愛溫暖而執着,當他知道丁鵬冒充自己迎娶謝小玉時,他一氣之下誤戳瞎了青青的雙眼。直到最後,他醫好青青的眼睛,又撫養他們的孩子,在客棧中為江湖遊客提供喘息之地。

古龍武俠電影飛刀又見飛刀(半個古龍的奇情江湖)13

荊無命對青青愛又不敢言(《圓月彎刀》)


風格流變
  • 79版《刀神》:魔域桃源奇幻風

79版的《刀神》基本複刻了小說中的奇幻世界,而小說顯得更為奇特,充滿了懸疑色彩和濃郁的豔情基調。《圓月彎刀》的題中意象就是由“圓月”和“彎刀”組成,小說中說到,“圓月,因為這個故事發生在一個月圓的晚上.這天晚上的月比平時更美,美得神秘,美得凄涼,美得令人心碎。我們要說的這故事也一樣,充滿了神秘而美麗的吸引力,充滿了美麗而神秘的幻想。在一個古老而神秘的傳說中,傳說每當月亮升起時,總會有一些精靈随着月光出現,花木的精靈,玉石的精靈,甚至連地下的幽魂和鬼狐都會出來,向圓月膜拜,吸收圓月的精華。”

或許最初古龍就是想要打造一個奇幻的魔域桃源,直到棄坑之後,又變成了一個紛擾的人間江湖,無論是怎樣的世界,當你看到彎刀上刻着的這一排字“小樓一夜聽春雨”,就能切身感受到一種朦胧而又傷感的氣質撲面而來。就像劇中的主題曲,鄧偉雄填詞、顧嘉輝作曲、甄妮演唱的《春雨彎刀》,歌詞朗朗上口,曲調在劇中反複出現,富有時代感的編曲極好地融合了劇集的氛圍。

70年代的武俠劇,和70年代的武俠小說一樣,普遍有一種拙勁,一闆一眼的武打套招、舞台劇版的棚搭場景、普遍昏暗的照明度以及分不清時代的服化,而這也正好契合了上個世紀新生的樸素的武俠世界

古龍武俠電影飛刀又見飛刀(半個古龍的奇情江湖)14

1980年《假日周刊》雜志封面

古龍武俠電影飛刀又見飛刀(半個古龍的奇情江湖)15

丁鵬與青青的婚禮(《刀神》截圖)

  • 97版《圓月彎刀》:英雄美人市井氣

九十年代是TVB武俠劇的黃金時期,大批劇作都伴随了80、90後的成長。TVB武俠劇的成功很大程度上取決于電視台商業化的生産機制,形成了以制片人為核心的工業化“流水線生産”,提高了工作效率,充分利用了人力财力資源,用小投資賺取最高效的産出。

發達的商業社會讓香港的城市節奏加快,而流行文化的趨勢則更加大衆化,娛樂性成為了吸引觀衆的一大标志,而此時的TVB善于把握觀衆觀劇“強情節”的審美需求,在劇作上設置得更加曲折,讓觀衆能夠更多地共情到角色身上。

《圓月彎刀》的故事本身不是一個明快又充滿激情的設置,但武俠的世界依然還是充滿了極大的改編可能性,因此對于感情線的加重以及對于人物背景的曲折化演繹的必要性凸顯了出來。

97版劇集畫面整體充滿了浪漫的詩意,色調沉穩具有生命力,服裝造型華美清新飄逸,加上驚為天人卻被說成“平平無奇”的古天樂的演出,也有觀衆稱贊為“古龍味十足”。甚至劇情中充滿的大量的那些獨白和情緒化場景,透露出了現代文藝的基調,這大概也是古龍劇和金庸劇不一樣的演繹的所在。

兩個版本和小說本身其實都着眼于“邪不壓正的自我救贖”與“功名利祿皆是過眼雲煙”的出世色彩,也足以讓觀衆感歎一聲“意難平”,再好好過自己的平淡生活。

古龍武俠電影飛刀又見飛刀(半個古龍的奇情江湖)16

武林幫派場面(《圓月彎刀》劇照)

古龍武俠電影飛刀又見飛刀(半個古龍的奇情江湖)17

丁鵬與青青的婚禮(《圓月彎刀》劇照)


兼談楚原與古龍

比兩部劇集更具有奇幻色彩的,是1979邵氏公司出品的電影《圓月彎刀》,影片由楚原導演,爾冬升飾演丁鵬,汪明荃飾演青青。

古龍武俠電影飛刀又見飛刀(半個古龍的奇情江湖)18

汪明荃飾青青(電影《圓月彎刀》劇照)

這部電影延續了楚原導演古龍系列武俠電影的一貫風格,畫面布景唯美夢幻、懸疑氣氛營造妖冶詭異,色彩鮮豔高對比,燈光技術帶有仙境魔域氛圍。

電影還原了小說中青青出場的“狐”的設定,也有青青用彎刀提花籃的場景,一個半小時的市場,濃縮了很多劇情,更着眼于丁鵬的自我膨脹與不作死就不會死的戲核。

“古龍的魅力,來自他遺世獨行的落落寡歡,來自于他憑海聽風時的孤傲。”而楚原導演在電影中用寫意的畫面去契合古龍的況味,月圓之夜,天外飛仙,這種純粹的唯美又奇藝的美學風格,到現在已然少見。

古龍武俠電影飛刀又見飛刀(半個古龍的奇情江湖)19

忘憂谷相見

古龍武俠電影飛刀又見飛刀(半個古龍的奇情江湖)20

月圓之夜

古龍武俠電影飛刀又見飛刀(半個古龍的奇情江湖)21

電影《圓月彎刀》截圖

《圓月彎刀》的影視化改編,還在繼續進行着,一定也還會有不同的演員诠釋不同的丁鵬和青青,而這些角色和文本在時代的曆程中都會呈現出别樣的色彩。

看到的是影視技術的發展與進步,希望留下的,是心中的惬意酣暢又唯美動人的武俠江湖!

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved