前幾天 #微信表情符号寫入判決#這個詞條悄悄登上了微博熱搜。網友們紛紛表示：“用表情，需謹慎”。

微博網友們對使用表情符号的熱烈讨論

難道emoji要失寵了嗎？今天阿研就帶你來扒一扒，表情文化的那些事兒！

iPhone上有emoji，HTC上有emoji；

Samsung上有emoji，Google上有emoji；

Instagram上有emoji，Twitter上有emoji；

相同表情的不同解讀

同一表情符号在不同手機設備中也會存在顯示差異。

如蘋果ios系統中的“尴尬微笑”表情在安卓系統中顯示為“開心大笑”，可不就容易引起誤會嘛！

等等，話說回來，emoji到底是個啥啊？

e 代表“絵”‎ 也就是 picture，moji 代表“文字” 也就是 character。

所以 emoji 也就順理成章地代表了一種“圖畫文字”，假名為“えもじ”，讀音即 emoji。

社交平台twitter上emoji的使用數據

2014年8月，牛津詞典在線版（Oxford Dictionary Online）更把“emoji”添加到了新詞彙中，這意味着emoji已經變成一個正式詞彙。

以為這就結束了嗎？怎麼可能！

阿研今天要帶你探索一下表情的新世界！

英語裡還有哪些表情文字的代稱呢？

emoticon比起emoji可是要古早太多，甚至還有東方式和西方式之分！

東方式表情符号不需旋轉就能明白，并且經常包含非拉丁字元。

傳統的東方式顔文字

例如( ͡° ͜ʖ ͡°)ヾ(@^▽^@)ノ(๑•̀ω•́๑)o(*￣︶￣*)o(*/ω＼*)φ(゜▽゜*)♪(*^▽^*)ヾ(•ω•`)o

而傳統西方式風格的表情符号，均使用标準的美國資訊交換标準碼ASCII字元，而且需要偏轉九十度角才能閱讀。

例如XD (笑到眼睛眯起來) 及:D (微笑)和:）（笑）

除了顔文字和繪文字，還有一種表情包的說法叫Meme。

「Meme 的涵義主要可以通過兩個方面來理解：meme 是複制因子；

模仿是 meme 的主要傳遞方式。」

Meme一詞，由希臘語“Mimema”衍生而來。

但meme最初的來源并不是互聯網。

它起源于英國名為理查德·道金斯的科學家的解釋。道金斯在1976年所出版的《自私的基因》中，将Meme定義為:

如果你是豆瓣小組資深玩家，或許知道這樣一個「神秘」小組：memers。

除了組名和标題，他們幾乎不用文字進行交流，全靠 meme 圖。

豆瓣上的meme小組

如果你是mbti十級學者，那你一定知道活躍在微博和ins上的mbtimeme bot。

mbti meme圖

meme收到廣泛歡迎的原因，還有它的“親民性”。

如果你翻遍全網都沒有找到最和你心意的梗圖，你甚至可以選擇diy。

制作meme梗圖的一些教程和模闆

無數個做meme的網站、無數種做meme的模闆，都任你挑選。

來自 Instagram 帳戶@mytherapysays 的meme表情包

平平無奇的圖片，配上平平無奇的文字，好像突然就生動起來，産生 1 1>2 的效果，同時又歸于幽默與嘲解——這就是 meme 圖的魅力。

你平常喜歡用哪種表情文字，或者有沒有做過原創的meme圖呢！

歡迎在評論區和阿研分享哦(づ￣ 3￣)づ

最後，各位高手可以康康，上面這組emoji，打一句古詩詞，一起來猜猜吧

參考資料：emojitracker: realtime emoji use on twitter;《The Meaning and History of Memes》

實習生：溫謹甯 | 編輯：何紅杉 | 審核：阿研

部分圖文資料整理自網絡，如涉及侵權請及時聯系

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!