前言:方位和方向與我們的生活息息相關,在我們的古代為了生産勞作的需要,根據自然景觀的變化,創造了東、南、西、北這四個方位漢字。我們在生活中為了辨别方向,日出為東,面對東方展開雙臂,背為西、右為南、左為北。而在地圖的應用中,則為上北、下南、左西、右北,關于地圖方位的由來衆說紛纭,我就不一一表述。
剛入行的時候,在漂泊海面上的船舶工作,師傅問我工具放哪了?我随口說到放在南邊。師傅笑了笑帶我上了甲闆說道:“你看工具放在哪邊?”,船漂流在水面上,會随着潮汐的變化,會不定向地掉轉船頭。所以,在船舶上工作的人,說起船上的方位,不會講東、南、西、北,而是前、後、左、右。
船上的方位分為船艏、船艉、左舷和右舷。站船舶縱向的中心線,面向船艏為基準,背部為船艉向,左手向為左舷,右手向為右舷,我們簡稱前、後、左、右。
船舶的方位在歐洲的航海史上也是幾度演變,并不像我們字面翻譯的那樣,左為left,右為right。在國際船舶方位的标準表述中,船艏為Bow,船艉為Stern,左舷為Port,右舷為Starboard。
歐洲早期的船舶舵槳多在右側,所以叫做Streeingboard ,後來演變為Starboard。左舷為靠港裝卸貨物一側,所以叫做Loadboard。由于Loadboard和Starboard的發音比較接近,在人聲鼎沸的碼頭難以區分。所以,在1844年英國皇家海軍規定,靠近港口碼頭的左舷為port,替代了Loadboaod。從此,船舶的左舷英文名字為Port,右舷的英文名字為Starboard。
由于船舶的作業方式有天壤之别,使用的人群也不盡相同,對于船舶的方位也有一些方言的叫法。這種叫法大概隻有當地人聽得懂,不能用在正式場合,登不上大雅之堂。比如榮成的漁民會把漁船的主甲闆稱為杆(gǎn)堂,左舷是上漁網挂漁包的位置,所以稱之為大杆(gǎn),右舷則稱為小杆(gǎn),船艏稱為船頭(doú),船艉則稱為船腚。
如果您在和誰聊天的過程中,發現那個人表達船上的方位,不是用的前後左右,那這個人基本上就是和船舶毫無交集的人。
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!