在上周《歌手》的舞台上，華晨宇拿下當場冠軍，重新改編的《雙截棍》更是占據了24小時的話題熱榜。

盡管對于這首歌究竟改編得是否足夠驚豔，每個人也都有各自的感受和看法。但毫無疑問的是，這次華晨宇大膽的改編和翻唱讓人看到了不同于原唱的另一種全新風格。

放眼望去華語樂壇和各大音樂綜藝節目，我們不難聽到很多優秀的翻唱，讓我們霎時間就會忘了原唱是誰？

不如今天我們一起去看一看，都有哪些翻唱歌曲曾經驚豔了你我，順便還“逼死”了原唱……（試聽文中所有歌曲，點擊底部“了解更多”）

1、莫文蔚《大王叫我來巡山》（原唱：賈乃亮）

去年的《天籁之戰》首期舞台上，莫文蔚一身飄飄仙衣翻唱《大王叫我來巡山》，随着裙擺和長發的舞動，俨然活脫脫的一個小妖精化身。

歌曲整體旋律上在沒有大改動的基礎上，莫文蔚隻是在一些轉音和斷句上花了巧思，就一下子讓整首歌曲變得活潑靈動，十分妩媚。

2、林宥嘉《成全》（原唱：劉若英）

十幾年前，劉若英在電視劇《粉紅女郎》中笑着唱出這首歌的畫面讓很多人印象深刻。那個時候，她唱的是一種曆經千帆之後的放下。

一個人的成全

好過三個人的糾結

而林宥嘉翻唱的《成全》在《蒙面唱将猜猜猜》中播出後，瞬間就刷爆了微博和朋友圈。

我對你付出的青春

這麼多年

卻換來一句

謝謝你的成全

林宥嘉的版本從歌曲一開始就在大提琴和鋼琴的籠罩之下，加上林宥嘉獨特的聲線，難以掩蓋其濃重的憂郁氣質。

有人說，林宥嘉的《成全》唱出了更多可愛而不可得的遺憾和執念，這份放不下的情緒讓這首歌成為了更受歡迎的原因。

3、林俊傑《我們的時光》（原唱：TFboys）

一首少年氣息滿溢的TFboys歌曲《我們的時光》讓林俊傑改編成了狂野十足的搖滾範，但卻不失原歌曲中陽光明媚的一面。

朋克式搖滾曲風搭配林俊傑時而沙啞冷酷，時而高亢明亮的聲線，把觀衆帶回了曾經叛逆年少的瘋狂時光。

血氣方剛、年少輕狂，這個行走的CD讓現場真是燃到爆！

4、蘇詩丁《血腥愛情故事》（張惠妹）

在今年《歌手》的舞台上，蘇詩丁作為踢館歌手的表現讓我些許感到遺憾。她似乎太想證明自己對于音樂理念的高度認知，反而沒有了她原本在《天籁之戰》中表現得那麼放松和接地氣。

提起《天籁之戰》，蘇詩丁演唱過張惠妹的一首《血腥愛情故事》，那個時候一頭銀色頭發加一身白衣的蘇詩丁，情感和爆發力都十分驚人！

不同于原唱阿妹一種沙啞嘶吼似的演唱，蘇詩丁在高音部分的處理上更多用了真聲呐喊似的演唱，讓現場通過的人都不由得起雞皮疙瘩！她也憑借這首歌曲毫無疑問拿下了當年《天籁之戰》的總冠軍！

5、陳潔儀《心動》（原唱：林曉培）

這首歌最早收錄在電影《心動》中作為插曲，當時演唱的是林曉培。後來，2011年陳潔儀收錄在專輯《重譯》中。

第三季《我是歌手》中，陳潔儀在首期唱起的這首《心動》，第一句就牢牢抓住了你的心。

盡管在這期節目中排名墊底，卻讓很多人都記住了這個在每句話每個字都注入感情的用心歌者——陳潔儀。

6、彭佳慧《鹿港小鎮》（原唱：羅大佑）

這首歌應該算是羅大佑最早的、最深刻的政治歌曲之一。

那句“台北不是我的家，我的家鄉沒有霓虹燈”，直指台灣當局鼓勵移民、開發山區政策造成的城市糜爛和對鄉村破壞。

在《我是歌手》雙年巅峰會上，彭佳慧霸氣回歸，以一種近乎毫無瑕疵的現場演唱，似乎在教那些後輩們：這才是頂級的LIVE！

相較于羅大佑原版的抨擊與批判，彭佳慧更多在這首歌裡表達出對于現實的無奈和惋惜。

7、楊宗緯《空白格》（原唱：蔡健雅）

好吧，如果不說或許很多人可能還不知道這首歌原唱其實是蔡健雅。

很多人喜歡上這首歌也是從楊宗緯在《我是歌手》中聽到的，盡管這首歌在當場比賽上依然沒能拿到好成績，卻是後勁十足，成為了很多人單曲循環的情歌代表。

在楊宗緯極具辨識度的嗓音，加之他獨有對情歌表達的細節處理方式，将這首歌中含蓄的情感和對感情的無奈極緻展現。

8、劉明湘《飄洋過海來看你》（原唱：娃娃）

這首歌最早是收錄在金智娟（娃娃）1991年的專輯《大雨》中，此後原作者李宗盛、周華健、楊宗緯、李宇春等也都在不同場合唱過這首歌曲。

而如果你問當下很多人對這首歌印象最深刻的一定有劉明湘在《好聲音》舞台上的這個版本。

劉明湘用一種R&B式的演唱，看似非常輕松地完成了這首歌曲的演繹，流暢自然、舒服至極！

9、陳奕迅《傾城》（原唱：許美靜）

2012年黃偉文舉辦自己的作品演唱會，當時剛做完腿部手術的Eason拄着拐杖現身演唱了好幾首歌曲，而其中這首翻唱自許美靜的《傾城》讓很多人印象深刻。

紅眼睛 幽幽的看着這孤城

如同苦笑 擠出的高興

全城為我 花光狠勁

浮華盛世 作分手布景

傳說中 癡心的眼淚會傾城

霓虹熄了 世界漸冷清

煙花會謝 笙歌會停

顯得這故事作尾聲 更動聽

許美靜的原版将歌曲中所展現的凄楚和為愛癡迷的孤獨演繹了出來，而陳奕迅的版本更唱出了他獨有的收斂，盡顯整首歌曲中所展現的無奈和蒼白感。

10、費玉清《愛的供養》（原唱：楊幂）

這首歌費玉清在《天籁之戰》中的表現雖說并不是完美，但帶着他獨有的腔調所演繹的這首歌卻别有一番風味。

同樣都是甜歌的風格，費玉清和楊幂在同一首歌曲的演繹還是差别似乎已經顯而易見了。

網友們在聽過小哥費玉清這個版本的《愛的供養》之後，都紛紛表示：想把小哥捧在手上。

費玉清在演唱這首歌的過程中也是面露難色，看樣子這首歌的出現不光會讓原唱者哭暈，也逼苦了翻唱者啊。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部