安徽壽縣的方言?南城門春申君，今天小編就來說說關于安徽壽縣的方言?下面更多詳細答案一起來看看吧!

安徽壽縣的方言

南城門

春申君

今天的壽縣人基本上都是明朝那次大移民人們的後代，當時移民都壽縣的主要以山東的棗林莊為主，山西洪洞大槐樹、江西瓦宵壩移民過來的也不少，比如保義鎮的夏姓據說就是在明代從江西南昌移民過來的。所以各地移民過來的人也就帶來當地的方言，再與當地土著居民方言相結合，于是壽縣地區有的方言已經變得根本不知道什麼意思，如果不是經過當地人翻譯，估計外地人要明白壽縣方言的意思真的比聽天書還難。所以壽縣的方言比較有特點，根本也不是江淮地區官話演變而來的，很多方言到現在都不知道怎麼來的。

壽縣古城鳥瞰

但是在語言文化上面，官方把安徽省壽縣方言定性屬于中原官話，但古入聲字在今壽縣方言的歸類并不與中原官話的分派規律一緻，而呈現出自己的特點。壽縣方言分兩類。中部、北部、西部一緻性強，屬于中原官話。南部、東部部分鄉鎮有十裡不同音現象，屬于江淮官話和中原官話的混音，但是從聲調方面更接近中原官話和考慮區域完整性，故仍然歸為中原官話信蚌片。

壽縣安豐塘

一、壽縣方言的事例一：

以前一個外國人到“阿門”壽縣旅遊,想上廁所就找“阿門”親愛的一個壽縣農民伯伯問問，于是外國人就用外國版普通話問:“請問,you 知道那裡有WC?” 農民伯伯搖搖頭自言自語道：“你講什麼黃子，阿不是這高頭人，你問旁人吧”（這裡的”阿門“就是我們的意思，“講黃子”就是他說的什麼話，意思不明白他的意思，我不是這個地方人，你問問别人吧）

壽縣博物館

二、壽縣方言事例二。壽縣農村一個孩子王，訓他小跟班。你是否能看明白他說的什麼意思。

你說你天天沒吊事就知道“屁人”，說那裡有個黃鳝洞裡面有黃鳝叫我去掏，尻（kāo）尻，結果掏出來一條蛇，吓得我趕緊 “闆掉”了，回家哈挨我娘“洗呱”了，我娘說我“常頭擱外頭'戳包'，成天沒事瞎'寒見'，本來我就‘寡挨'阿娘'洗呱'，今天掌銀頭又給‘洗呱’一下”。你說你哈是“閉眼人，沒事幹就“尻（kāo）答”我，你“貓人”自己覺得哈“楚攤”啊？本來你就是 “讨神”的人，天天跟着我玩，叫你幹事你就不幹，和個“皮老妖”一樣，還以為自己長的多 ”牌賬“呢？其實你就是個“麻絲子”，天天看你個“二青頭”的樣子，動不動就 “咋模”人，要不是我看你” 寒胃“天天帶你混，沒人帶你玩，你這人看着平時幫我打架也很 “算留”，怎麼做點小事情來就“沖等”了，你看你“堆朵”倒不小，肉的跟蛆樣，叫你把桌子上面東西“收拾收拾“，搞個地方給我在”高頭就有場(子)寫作業了“，你就懶得幹，你自己天天不做作業，就擱那玩，抄我作業也就算了，炒錯了答案還 “咕啦人”，我看你這個人沒有“扒鬥”了。幹事不行，“鬥猴”比那個都在行， “這明個”我帶你去趕集，你可不要瞎“ 寒見"了。如果再尻（kāo）答我，我倆關系就“也熊”吧，“貓比”了，以後就不要跟我後面玩了。

壽縣牛肉湯

壽縣城牆空中俯瞰圖

三、壽縣出去打工的小夥子要買饅頭鬧出的笑話。上世紀90年代，一個壽縣的小夥子孤身一人到上海打工，好多天沒有找到工作，身上錢也快花完了，肚子餓了，就想買幾個饅頭充饑。于是他來到路邊一個小飯店，就對一個在打掃衛生的女服務員問道：“小丫頭，你這裡哈賣‘摸摸’”。正在掃地的小女孩擡起頭來，随口罵道：“你這個小流氓，這是飯店，不是美容院，買‘摸摸’你找錯地方了，滾蛋再不走我就報警了”。壽縣小夥子給罵的一臉懵逼，顫顫地退出飯店，邊往外走，還邊心裡犯嘀咕：你不賣‘摸摸’給我就算了，怎麼還‘嚼’我你呢？ ‘也給熊’，我去買方便面，糗活一扽吧！“

在壽縣古城區遊玩的外國人

三、壽縣方言事例三：兩個壽縣人在電話聊天，你看能否明白什麼意思。

甲：“老婊你‘這贊個’在搞什麼呢？”

乙：“*媽的（當地口頭禅）！别提了，前兩天搞凍了， ‘掌銀頭’起來就感到渾身沒勁，嗓子疼，感冒了，剛剛挂完兩瓶鹽水‘這贊個’燒沒了，‘粗坦’多了，淌一身汗， ‘格啦詞’都是汗，正準備去澡堂子洗澡呢，你‘這贊個’在搞麼呢？

甲：“*媽（當地口頭語），含臜死了！‘掌銀頭’起來，‘家裡頭’說要過年了，叫我買點東西給她伯和她娘吃。我這幾天走黴運，昨晚‘推牌九’把打工帶回來點錢‘入幹’了，身上就剩幾個‘銀個子’了，跑到我伯那裡搞個‘老鹽鵝’，又到代銷店賒了一條煙和兩瓶酒一起送過去，給老丈母娘一頓‘洗呱’，說我酒和煙買的太孬了。我也沒有好意在那裡‘各飯’，這不到‘這贊個’還沒有‘各飯’呢，在找地方‘各飯’呢。”

乙：“你就‘貓’我吧，前幾天看你身上還有萬把塊錢，你可真一晚上給‘入’了啊！

甲：”我要是‘貓’你我都說‘老驢熊’，那天晚上押牌九人的多的‘羊熊’樣，剛開始我赢了幾千，一會兒吐完了，連本都入光了。”

乙：“我也沒有‘各飯’呢，你騎腳踏車趕緊過來，我倆到街上搞個鍋子去”。

壽縣古城牆

四、下面列舉壽縣方言，遺漏了的請大家補充：

1 “闆掉”就是“扔掉”的意思。

2 “屁人”或則“貓人”就是“欺騙人”的意思。

3 “閉眼人”就是說你這個很令人讨厭，即是讨厭人的意思

4 、“洗呱人”就是責備人的意思，例如，“常頭擱外頭'戳包'，‘寡挨'他媽洗呱”就是說一個人經常在外面惹禍，常被他媽責備。“戳包”和“寡挨”也是壽縣方言，“戳包”就是小孩子在闖禍，“寡挨”就是經常被的意思。

排水涵道

5 “粗攤”就是舒服的意思，例如我中午在外面曬太陽，曬的的很“粗攤”，又如“這贊個燒沒了，粗攤多了”的意思是“現在退燒了，舒服多了”。“這贊個”就是現在的意思。

6 “索喜”就是喜歡的意思。例如“街對過讷家心都麻燦拐，索喜尻（kāo）答人”。就是“街對面那家心眼都很壞，喜歡坑害人”的意思。

7 “讨神”就是“煩心”的意思。

8 “擱澇”就是“攪拌”意思。

9 “洋貨”就是“作怪”

年夜飯

10 “咋模”就是發脾氣的意思。

11 “二心頭”就是“缺心眼”而且脾氣很倔犟，

12 “麻絲子”難纏的人，不好說話的人。“哈離她遠丁個好兮，她是個麻絲（子）”就是說“還是她遠點兒好一些，她是個難纏的人”。

13 “皮老腰”就是“流氓”或者不務正業的人，例如這個人是皮老腰，離他遠點。

14 “沖等”“打瞌睡”

壽縣八公山淮南王劉安墓

15 “牟啦”就撥到旁邊去。例如，他“牟啦牟拉桌(子)，高頭就有場(子)寫作業了“。他把桌子上的東西撥旁邊去，就有地方做作業了。

16” 堆垛“就是”體積“例如他家老大沒老二堆垛大，意思是老二與老大相比，長的相對高胖一些。

17 "格啦詞"就是”腋窩“意思

壽縣古城牆

18 ”資攢“就是”目前“的意思

19 ”牌賬“就是”漂亮“意思。

20 ”掌銀頭“就是”早上“的意思

21” 寒胃“就是“可憐”意思

22“ 寒見"就是”瞎搗亂“意思

23 “算留”就是“靈活”意思

24“ 砸“就是”搞糟了“意思

25 “戳包”就是“闖禍”意思

26 “色鞋子”就是“拖鞋”意思

27 “扒頭”就是“指望”意思

28 “其白”就是“奇怪”的意思

29 “鬥猴”就是“開玩笑”的意思

30 “谷啦人”就是“唠唠叨叨說别人“意思

31 “這明個”就是“将來”的意思

32、“我們”在壽縣被稱為“阿們”

33、“也熊”了，“貓比”就是算了的意思。

34、“羊熊”就是很多的意思。

壽縣古城牆

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!