tft每日頭條

 > 生活

 > 具曉所言大要教鹹谄也翻譯

具曉所言大要教鹹谄也翻譯

生活 更新时间:2025-02-13 19:41:30

具曉所言大要教鹹谄也翻譯?具曉所言,大要教鹹谄也出自文言文《陳萬年教子》,其含義如下:“爹爹的話,我都知道,主要教兒子對上司要拍馬屁、讨好啊,如此而已”,下面我們就來聊聊關于具曉所言大要教鹹谄也翻譯?接下來我們就一起去了解一下吧!

具曉所言大要教鹹谄也翻譯(具曉所言大要教鹹谄也是什麼意思)1

具曉所言大要教鹹谄也翻譯

具曉所言,大要教鹹谄也出自文言文《陳萬年教子》,其含義如下:“爹爹的話,我都知道,主要教兒子對上司要拍馬屁、讨好啊,如此而已!”

【原文】陳萬年乃朝中重臣也嘗病,召子鹹教戒于床下。語至三更,鹹睡,頭觸屏風。萬年大怒,欲杖之,曰:“乃公戒汝,汝反睡,不聽吾言,何也?”鹹叩頭謝曰:“具曉所言,大要教鹹谄也。”萬年乃不複言。

【翻譯】陳萬年是朝中顯赫的大官,有一次陳萬年病了,把兒子陳鹹叫到床前。教他讀書,教至半夜,陳鹹打了瞌睡,頭碰到了屏風。陳萬年很生氣,要拿棍子打他,訓斥說:“你父親口口聲聲教你,你卻打瞌睡,不聽我講,為什麼?”陳鹹趕忙跪下,叩頭說:“爹爹的話,我都知道,主要教兒子對上司要拍馬屁、讨好啊,如此而已!”陳萬年沒有再說話。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved