常州方言問問是什麼意思?常州方言詞彙【樣範】,音yǎng vǎn,指模樣、腔調的意思古代制作器物時,參照物叫【樣】,鑄造模子叫【範】,這樣做出來的東西才有模有樣,如果一模一樣,俗話就說“一個模子出來的”,我來為大家科普一下關于常州方言問問是什麼意思?以下内容希望對你有幫助!
常州方言詞彙【樣範】,音yǎng vǎn,指模樣、腔調的意思。古代制作器物時,參照物叫【樣】,鑄造模子叫【範】,這樣做出來的東西才有模有樣,如果一模一樣,俗話就說“一個模子出來的”。
1、元·喬吉《鬥鹌鹑·歌姬》套曲:“教坊馳名,梨園上班,院本诙諧,宮粧【樣範】,膚若凝脂,顔如渥丹。”
2、《西遊記》第八九回:“撚着訣,念個咒,搖身一變……果然變得有【樣範】。”
3、《儒林外史》第五五回:“當年遲先生買了多少的家夥,都是古老【樣範】的,收在這樓底下幾張大櫃裡,而今連櫃也不見了。”
再舉兩個常州方言的例子,【樣範】的本義是模樣,樣貌,引申為腔調,守規矩。
1、老師叻台上先捏一個橡皮泥恐龍,叫小朋友照着甘個【樣範】,自己也捏一個。
2、甘次小明談個女朋友,【樣範】蠻好看格,相當天面(漂亮)。
3、小王一到課上就沖來(打瞌沖),遲眯耷眼,老師叫他立出來,踏他說:“你望望你個【樣範】,弗好好叫念書,暗àn點(将來)你想做嗲?”
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!