tft每日頭條

 > 生活

 > 安仁方言的來源

安仁方言的來源

生活 更新时间:2024-07-24 09:27:29

覃懷譚自序: 覃懷譚,譚覃懷。譚者,談也,然“談”何容易?古人雲:不有學也,不足談;不有識也,不能談;不有膽也,不敢談;不有情也,不欲談。周某膽識學全無,隻有情---覃懷情懷,自認可以一談,今天開談。隻求言之有物,言之有據,哪怕其中有些許真理的圪星,也無愧于譚(談)懷了!     ——周公


安仁方言的來源(覃懷譚系列原創)1


方言的異化

文/周公

方言自有地域的韻味。但普通話的一統天下,對外交流的頻繁,方言的韻味正在流失,被異化為“洋泾浜"方言。

現在小學生在幼兒園和學校說普通話,孩子的父母為了和孩子交流說普通話,這可苦了說了半輩子武陟話而要接送孫子上下學的武陟大媽。

在早餐店(本該叫qiang飯鋪),大媽用普通話教訓孫子:

你杭海要這,你杭海要那!你不要把兀支次次奈了!往裡頭肯肯!日馕如法了?快走!---如此這般,把孩子說暈,把播音系的說暈,把我們懂方言的說肚痛。

卓、典、善氣、nang,得勁、受性過去這些形容美好事物的詞都被“美、爽"這些通用詞替換了,而一些土成語如不幾瞪眼、滴流打旦、黑青烏爛、齊而圪争、濃窪不幾等流行空間越來越小,再用它們說話,後代會當外星語了!特朗普不靠譜,背信棄義,怎麼哧哆他都不為過,鄉人說這人“不順絲條,日巴chua貨!"就傳神,鄉間,“巴chua.″是泥沒和透,有生土,原字是草字頭下面一個磊字,紮腳又幹不成活,日巴shua!

焦作方言藝術家閃光曾創作幾個方言段子,其中《追賊》中就有:瞎噴哒、木圪登登麻灑灑、圪渣、鍋圪巴等身邊方言,叫人解頤。

頭發黑錠錠,

衣裳支棱棱,

腰闆直橫橫,

走路圪铮铮!

這幾句形容老幹部,估計很受用。

鄉村的飯場上,如今不斷聽到這樣的聲音:

然街(縣城)裡頭茅(廁聽)比家裡的鍋台都幹淨,路也展火,圪裡縫道都弄哩齊齊楚楚!---贊美大好形勢手法很多,亦可從方言入手,正如寫富貴不必金呀玉呀的,要會寫:

笙歌歸院落,

燈火下樓台。


編者按:古有周公解人夢,今有此公促衆醒。《覃懷譚》本輯所錄文章皆可令明者賞之、喜之、歎之或會心一笑之。

讀讀寫寫走走說說:繁花中喜看繁花,聲色中盡顯聲色。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved