兩則文字選自南宋文學家、理學家羅大經的筆記小說《鶴林玉露》。甲文《前輩勤學》，楊龜山（即“程門立雪”的楊時）少年勤學，主要用語言描寫，是略寫；張無垢晚年勤學，突出了細節，是詳寫。乙文《晚學》告訴我們學習從任何時候開始都不算晚的道理。注釋為張老師注釋，非中考卷注釋。文言文學習問題歡迎私信咨詢。

胡澹(dàn)庵(ān)見楊龜山，龜山舉兩肘示之曰:“吾此肘不離案三十年，然後于道有進。”張無垢②谪橫浦，寓城西寶界寺。其寝室有短窗，每日昧爽③，辄執書立窗下,就明而讀，如是④者十四年。洎（jì）⑤北歸，窗下石上，雙趺⑥之迹隐然,至今猶存。前輩為學，勤苦如此。然龜山蓋少年事，無垢乃晚年，尤難也。

高适⑦五十始為詩，為少陵⑧所推。老蘇⑨三十始讀書，為歐公⑩所許。功深力到，無早晚也。聖賢之學亦然。東坡詩雲:“貧家淨掃地，貧女巧梳頭。下士晚聞道，聊以拙自修。”朱文公⑪每借此句作話頭，接引窮鄉晚學之士。

注釋：

①胡澹庵:人名。後文楊龜山、張無垢均為人名。胡澹庵即胡铨（1102年—1180年），字邦衡，号澹庵。吉州廬陵芗城（今江西省吉安市青原區值夏鎮）人。南宋愛國名臣、文學家，廬陵“五忠一節”之一，與李綱、趙鼎、李光并稱“南宋四名臣”。淳熙七年（1180年），胡铨去世，追贈通議大夫，谥号“忠簡”。有《澹庵集》等傳世。楊龜山:即楊時(1053-1135年)，字中立，号龜山，學者稱龜山先生。祖籍弘農華陰(今陝西華陰東)，南劍州将樂(今福建三明)人。北宋哲學家、文學家、官吏。曾“程門立雪”,向大學者程頤求教。

②張無垢：即張九成（1092—1159）杭州錢塘人，字子韶，号橫浦居士，又号無垢居士。少遊京師，從學于楊時。高宗紹興二年進士第一。曆著作郎及禮部、刑部侍郎等職。因與秦桧不和，被谪南安軍十四年。桧死，起知溫州。研思經學，多有訓解。卒谥文忠。有《橫浦集》等。

③昧爽：拂曉,黎明。

④如是：像這樣。

⑤洎：到，及。

⑥趺：同“跗”，腳背。也泛指腳。

⑦高适:（704—765年），字達夫，一字仲武，渤海蓨(tiáo)（今河北景縣）人，後遷居宋州宋城（今河南商丘睢suī陽）。唐代大臣、詩人。曾任刑部侍郎、散騎常侍，封渤海縣侯，世稱高常侍。與岑參并稱“高岑”，與岑參、王昌齡、王之渙合稱“邊塞四詩人”。于永泰元年正月病逝，卒贈禮部尚書，谥号忠。

⑧少陵：“詩聖”杜甫。

⑨老蘇：蘇轼的父親蘇洵。

⑩歐公：歐陽修。

⑪朱文公：宋代著名理學家朱熹。

題目：

1、解釋文中劃線詞的含義。

（1）執（ ）

（2）是（ ）

（3）之（ ）

2、将下列句子翻譯成現代漢語。

（1）張無垢谪橫浦，寓城西寶界寺。

（2）老蘇三十始讀書，為歐公所許。

3、結合選文内容說說你悟出的道理。

【答案】

1、(每小題1分、共3分)

(1)拿，持

(2)這樣

(3)的

2、(每小題2分，共4分)

(1)張無垢被貶到橫浦，寄住在城西的寶界寺。

(2)蘇洵三十歲開始讀書，被歐陽修贊許。

3、(3分)

示例一：文中寫張無垢天色未亮就開始讀書。可見讀書（做事）需要勤奮。

示例二：文中寫楊龜山肘不離案三十年，專心讀書，可見讀書（做事）需要恒心。

示例三：文中寫高适五十歲才開始作詩，被杜甫贊揚，可見讀書（做事）不怕年高，隻要功深力到，什麼時候開始都不算晚。

【譯文】

胡澹庵去見楊龜山，楊龜山舉起自己的兩個胳膊肘給他看,說:“我這胳膊肘有三十年沒有離開過桌案了,然後在學業上才有了些進步。”張無垢被貶到橫浦,住在城西的寶界寺。在他的寝室裡有一扇小窗，每天天剛亮，他就拿着書站在窗下，就着亮光讀書,像這樣（堅持了）十四年。等到他回到北方了，窗子下的石闆上,兩隻腳的痕迹隐隐約約,到現在仍然還看得見。過去的人們做學問，辛勤刻苦到這個程度。然而楊龜山勤學是少年時的事,張無垢卻是在晚年,相比之下就更加難了。

高适五十歲才開始寫詩歌，他的詩歌被杜甫推崇。蘇洵三十歲才開始讀書,他的學問被歐陽修稱贊。隻要功夫下得深,力量用到位,學習就沒有什麼早晚。學習聖賢之學也是這樣。蘇東坡寫了這樣一首詩:“貧家淨掃地,貧女巧梳頭。下士晚聞道,聊以拙自修。”朱熹經常借這些詩句作為說話的由頭，接見教導貧窮偏遠地方很晚才開始學習的讀書人。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!