中島美雪&吉田拓郎: 《給我一個永遠的謊言》
一大早忽然想聽日語版的《 北國之春》,從中島美雪的鍊接走進去,就點到了《給我一個永遠的謊言》。
說是為民謠天王吉田拓郎寫的歌,看了看這位天王級的吉田,整場是心無旁骛地伴奏,或低頭、或直視前方地演唱,連握手道别也是禮節性成分居多。中島美雪卻是微笑始終,眼眸裡居然那麼柔情。幾次側目,内心全寫在臉上,不禁為美雪覺得不值。
我甯願看到一個友情撲面的演唱會,坦坦蕩蕩地牽手,對視,營造出一首歌應有的溫度與感應,也勝似這雲裡霧裡、基本無交集的一場同台演出。近在咫尺卻相隔千裡就是這樣的感覺吧?比鄰卻擦肩,沒有人與你同行。
當他目送她離場,大聲喊了一句“中島美雪!”,隻有那一句還有些許沖動。她轉身,微微側臉向觀衆揮手道别,我愛上了那一瞬間的中島美雪。回想這場演出有諸多細節特别不是滋味。
2006年9月23日的「つま戀2006」演唱會人上,六十歲的他邀請五十四歲的她合唱了這首「永遠の噓をついてくれ」
想象那個傳說中穿着超短裙去見偶像的年輕時候的美雪。又百度到如下對這次演唱的诠釋:“終身未婚的她,穿着白襯衫與舊日戀人合唱此曲 。”
那是一個女人的54歲?我願意自己54歲的時候還能有如此氣度。與美不美無關,與歲月的痕迹也無關,隻關乎一個人内心超越一切的華美之氣。
又看一篇文章說其實他們的相愛是子虛烏有,也許從來隻是粉絲們的臆斷。好吧,也許這樣更好。其實陷進去的不是當局者,是旁觀的我們。而他始終“平心靜氣地微笑。”也祝福他。他的三段感情都沒有她。幸哉,未曾發酵的感情本來何其美。
隻不過是用情歌來演繹一場席卷全世界的潮流。隻不過到最後,所有的謊言終歸會歸于沉寂。愛,或者不愛,其實沒有你想象的那麼重要。
附:《給我一個永遠的謊言》歌詞
「永遠の噓をついてくれ」給我一個永遠的謊言
詞曲/中島美雪
聽說紐約正是大雪紛飛,
應該還能趕上從成田機場往那裡的班次;
再跟當地的朋友一個一個地探問可供借住的地方,
不管怎樣,現在紐約總是去得成吧。
卻因為莫名地想聽一個永遠的謊言,
至今仍然在街頭買醉。
想聽你說一個永遠的謊言,
說我倆仍在旅途當中。
想聽你對我說一個永遠的謊言,
千萬别告訴我事情的真相;
請給我一個永遠的謊言,
告訴我無論如何這一切都是因為愛我。
「我打算放棄這個國家了。」
正在逃避的朋友在信裡随口寫道。
「我人目前生了病在上海的巷子裡。」
看這笨拙的字迹應該不是他親自寫的。
因為他想說一個永遠的謊言,
于是在信末寫着:「不要來看我!」
想說一個永遠的謊言,說我倆仍然繼續着這旅程。
想聽你對我說一個永遠的謊言,
千萬别告訴我事情的真相;
請給我一個永遠的謊言,
過去是你讓我望着夢想的不是嗎?
像是受了傷的野獸用盡力氣嘶聲呐喊,
用盡最後的力量說别管我。
用謊言來代替永遠的分離吧,
代替一切無奈的事實。
即使他人不斷追問分離的理由,
仍希望像拂掠過的風潇灑地結束一切。
因為人們總是不斷尋問自己想聽的答案直到永遠。
想聽你對我說一個永遠的謊言,
千萬别告訴我事情的真相;
請給我一個永遠的謊言,
笑着說你從不後悔我們相遇的一切。
想聽你對我說一個永遠的謊言,
千萬别告訴我事情的真相;
請給我一個永遠的謊言,
笑着說你從不後悔我們相遇的一切。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!