曹刿論戰
——《左傳》莊公十年
十年春，齊師伐我。公将戰。曹刿請見。其鄉人曰：“肉食者謀之，又何間焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能遠謀。”遂入見。
問：“何以戰？”公曰：“衣食所安，弗敢專也，必以分人。”對曰：“小惠未遍，民弗從也。”公曰：“犧牲玉帛，弗敢加也，必以信。”對曰：“小信未孚，神弗福也。”公曰：“小大之獄，雖不能察，必以情。”對曰：“忠之屬也，可以一戰。戰則請從。”
公與之乘。戰于長勺。公将鼓之。刿曰：“未可。”齊人三鼓，刿曰：“可矣！”齊師敗績。公将馳之。刿曰：“未可。”下視其轍，登轼而望之，曰：“可矣。”遂逐齊師。
既克，公問其故。對曰：“夫戰，勇氣也。一鼓作氣，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。夫大國，難測也，懼有伏焉。吾視其轍亂，望其旗靡，故逐之。”
譯文：魯莊公十年春，齊國軍隊前來攻打魯國，莊公準備迎擊。曹刿請求進見。他的同鄉人說：“大官們會謀劃的，你又何必參與呢？”曹刿說：“大官們見識短淺，不能深謀遠慮。”于是進見。
他問莊公：“您憑什麼來作戰？”莊公說：“衣着吃食的享受，不敢獨自享用，必然分給别人。”曹刿答道：“小恩小惠不能遍及百姓，百姓是不會跟從您的。”莊公說：“祭祀用的牛羊玉帛，從不敢虛報，必說實話。”曹刿說：“小的誠實不能使神靈信任，神靈是不會賜福的。”莊公說：“大大小小的訴訟官司，雖不能一一明察，但一定做到合情合理。”曹刿答道：“這屬于為百姓盡心辦事的行動，可以憑這個條件打一仗。作戰時請讓我跟随您一起去。”
莊公和他同乘一輛兵車，與齊軍戰于長勺。莊公将要擊鼓進軍。曹刿說：“不行。”齊軍擊鼓三次之後，曹刿說：“可以擊鼓進軍了。”齊軍大敗。莊公又要下令追擊，曹刿說：“不行。”他下車看了齊軍戰車的輪迹，又登上車前的橫木瞭望齊軍撤退的情況，這才說：“可以了。”于是追擊齊軍。
戰勝以後，莊公問他其中的緣故。曹刿回答說：“作戰靠勇氣。擊第一通鼓的時候軍隊的士氣便振作了起來，擊第二通鼓的時候士氣便開始減弱了，等到擊第三通鼓的時候，士氣就枯竭了。敵人的士氣枯竭而我軍的士氣旺盛，所以能夠戰勝他們。大國難以捉摸，恐怕藏有伏兵。我看到他們戰車的輪迹雜亂，望見他們的旗子倒下了，确實是在敗退，所以追擊他們。”
更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
