關于衡陽雁的詩句? 自湘源(1)至潭州(2)衡山縣 初唐 · 宋之問,下面我們就來聊聊關于關于衡陽雁的詩句?接下來我們就一起去了解一下吧!
自湘源(1)至潭州(2)衡山縣 初唐 · 宋之問
初唐 · 宋之問
題 解
神龍元年(705),“之問左遷攏州參軍”(今廣東羅定縣南)。但景龍二年(706),即貶逐第二年,宋之問就由攏州回到洛陽。該詩當寫于由攏州回洛陽途中。詩中描寫了乘船湘江,自湘源至潭州衡山縣沿途的風景,贊歎“平沙覆陽雁”的衡陽美,表達了作者愉悅的心情。
浮湘沿迅湍,逗浦凝遠盼。
漸見江勢闊,行嗟水流漫。
赤岸雜雲霞,綠竹緣溪澗。
向背群山轉,應接良景晏。
沓障連夜猿,平沙覆陽雁。
紛吾望阙客(3),歸桡速已慣。
中道方溯洄,遲念自茲撰。
賴欣衡陽美,持以蠲(4)憂患。
注 釋
(1)湘源:唐時的湘源縣,屬全州。
(2)潭州:即今長沙市。
(3)客:一作容。
(4)蠲: 音[juān],除去,免除。
譯 文
乘船飄浮在湍急的湘江河中,
逗留河浦凝望遠方的風景。
漸漸地江面變得開闊起來,
我為這茫茫的流水而贊歎。
紅色的江岸飄浮着雲霞,
綠色的翠竹長滿溪澗。
群山向背後退去,
應接不暇的是那旖旎的風景。
猿猴在疊嶂中跳躍,
大雁在沙洲中栖息。
船客紛紛擡頭仰望城阙,
歸舟迅疾我們早已習慣。
河中江水湧洄翻卷,
遲來的詩情從此萌生。
高興的是有衡陽的美景,
消減了我目下的憂患。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!