今天
小布隆重推出一個全新的欄目
↓↓↓
八婺方言我來講
俗話說,
十裡不同音,
百裡不同俗,
我們金華各個區縣
都有自己獨具特色的方言。
每一期,
小布都會設置一個話題,
以市本級方言 一個縣市區方言的形式,
請大家用八婺方言暢所欲言。
本期,我們來聊聊
親戚稱謂
你是否知道,
在八婺方言中,
光親戚稱謂就大有學問,
過年是不是最怕碰到親戚卻叫不出口?
那些被漸漸生疏了的親戚稱謂,
是時候該重新撿起來啦!
來聽聽市區金華人口頭上是怎麼稱呼親戚的,
一定不能讓它們失傳哦!
長輩篇
爺爺:yaya
奶奶:mama
外公:agong
外婆:abe或abu
爸爸:bebe
媽媽:mai
嶽父:jiangning
嶽母:jiangmuniang
公公:gonggong
婆婆:bebe
伯父:dabe
伯母:dama
叔叔:xuexue
嬸嬸:xinxin
姑姑:niangniang
姑父:gufu
舅舅:jiujiu
舅媽:jiuma
阿姨:yiniang
姨父:yia
平輩篇
丈夫:laogong
妻子:laobe
哥哥:gaga
嫂嫂:saosao
姐姐:jiji
姐夫:jifu
弟弟:die
弟媳:diefu或diemai
妹妹:maimai
妹夫:maifu
小輩篇
兒子:en
兒媳婦:xinfu
女兒:nan
女婿:naxie
侄女:jienan
侄子:jie或jin
外甥:asang
外甥女:asangnan
孫子:sen
孫女:sennan
外孫:asang
外孫女:asangnan
下面,
來跟小布一起來
感受一下永康話的稱謂!
長輩篇
爺爺:ayia
奶奶:amua
外公:niagong
外婆:niabo
爸爸:ba
媽媽:ma
嶽父:jiangning
嶽母:jiangmuniang
公公:gonggong
婆婆:bobo
伯父:duobai
伯母:aning
叔叔:asu
嬸嬸:asen
姑姑:gumua
姑父:gujiang
舅舅:ajiu
舅媽:jiuma
阿姨:ayi
姨父:ayijiang
平輩篇
丈夫:laogong
妻子:neigua
哥哥:guo
嫂嫂:sao
姐姐:ji
姐夫:jifu
弟弟:die
弟媳:diefu
妹妹:mei
妹夫:meifu
兒子:en
兒媳婦:senfu
小輩篇
女兒:na
女婿:naixe
外甥:niasai
外甥女:niasaina
孫子:se
孫女:sena
外孫:niasai
外孫女:niasaina
上述拼音是根據發音标的諧音,有可能會因不同地方口音有所差别;若有些許出入,歡迎留言吐槽,請輕拍哦!
你們家是不是和上面一樣的叫法?
如果你還知道其他有意思的親戚稱謂,
歡迎來補充!
下期話題
下期我們将征集——
在金華我們這樣稱呼身體部位
說到身體部位
小布腦中首先冒出這個
膈肢窪
在金華,
身體各個部位都是怎麼說的?
歡迎在本文底部留言,
或者直接發語音給小布。
(語音之後請标出哪個縣市區的方言,以及這句話的意思哦!)
如果你覺得實用的話,
請擴散!
編輯|陳思
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!