為什麼廣東人越來越不會講粵語?＃和誇誇誇子一起學粵語＃（分享一些你可能知道也可能不知道的粵語小知識），我來為大家科普一下關于為什麼廣東人越來越不會講粵語?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!

為什麼廣東人越來越不會講粵語

＃和誇誇誇子一起學粵語＃

（分享一些你可能知道也可能不知道的粵語小知識）

今日主題①：

喜歡好意頭（圖吉利）的廣東人

證據①吉屋出租（空屋出租）

粵語中空和兇同音所以改成吉字

其他用法還有運吉，就是撲空，一無所獲的意思

證據②勝瓜（絲瓜）

粵語中絲和輸讀音相近的，輸不好聽，改成勝

證據③豬脷（豬舌）

粵語中，舌頭的舌和蝕本的蝕同音，改成脷（同利潤的利）

相似的還有吃飯改成吔（yà）飯

證據④竹升面（竹杠面）

粵語中杠和降同音，降也不好聽，就改成升

以上這些都是因為音和不好的字相同或者相近，意頭不好，改掉很容易理解，改成的讀音也是和不好的意思相反的，但是有些想要理解就需要一些知識基礎

比如

證據⑤豬膶（豬肝）

風水裡面講究水為财，肝和幹同音，聽起來沒有水，不容易發财，所以改成和潤同音的膶，聽起來有很多水，财也就來啦

還有其他的一些，比如碗碎了要說碎碎平安這些大多都差不多

如果一不小心說了意頭不好的話呢，補說一句大吉利市就可以啦！

今日主題②：

近期廣州時不時下雨，上面也提到了以水為财，今天就也來講講水好了！

水這個字在粵語裡面有很多很多很多不同的意思，直接說不太有感覺，來看下面的一段情景劇吧ヽ(○´▼`)ﾉ

周末馬上就要來了，你約了幾個friends一起去飲茶吹水（聊天），飯桌上一個老兄A說起了他之前被同學昆水（騙錢）的事情。說是這個同學月頭到處找人踱水（借錢），A剛好發了生活費，借錢的同學就以他很沓水（錢一沓一沓的，很有錢）為由多借了幾舊水（幾百塊）。結果到了約定還錢的日子，這個同學不知到哪潛水（玩失蹤）去了。A說這個同學平時就喜歡整色整水（裝模作樣），現在找他還錢基本是凍過水（完全沒希望）了。大家紛紛表示同情。

這時B接過話頭煲起水（講八卦新聞）來，說他上專業課的時候，看到前排一個男生公然抽隔壁女生的水（搏懵，就是占便宜），正在吃驚的時候，旁邊的同學不以為然地說“你天天疊埋心水（集中精力）打遊戲，所以今天才知道。”B又眉飛色舞地形容了一大通那個男生的抽水手法如何如何，還要拉上你現場表演一下，你雙手護胸大喊“我已經埋街食井水（從良）很久了！”才得以脫身(๑‾ ꇴ ‾๑)

邊吃邊聊，茶都喝了不少，你去添茶的時候還聽到隔壁桌的女生笑你們口水多過茶（廢話太多），于是你回去之後話少了很多，畢竟沒有靓妹會喜歡吹水不抹嘴（說謊不打草稿）的水王（成天說廢話的人，也叫口水佬）的hhh

最後到了埋單的環節了，大家的目光都集中在了剛浸鹹水（出國留學）回來的C,早就私下說好昆C埋單的你們互相使了個眼色之後，大喊一聲“散水！（撇，就是閃的意思）”，就飛快地溜了出去。

沒什麼好内疚滴~反正對C大佬來說，這點錢就是濕濕水（小case）啦~(*σ´∀`)σ

啊~真是愉快地一次聚會(๑‾ ꇴ ‾๑)

大家有沒有學到點什麼呢ヾ(๑╹ヮ╹๑)ﾉ"

除了這些，水還有很多别的意思

和錢有關的還有

回水:還錢，退款

磅水:給錢（常用于打麻将）

掠水:牟取暴利

食水:乘機牟利

豬籠入水:錢來得像水從豬籠的眼裡灌進去那麼快【這個詞太有趣了hhh】

其他意思還有

飛水:在開水裡過一下

（順便提一下飛這個字在粵語裡有“把什麼什麼去掉”的意思，比如吐司飛邊，理發叫飛發等等）

唔湯唔水:任務完成了一半（好像也有進退兩難的意思）

通水:互通消息，串通作弊

放水:給提示，降低難度

睇水:把風

威水:自豪

心水:喜歡

醒水:聰明機靈（類似醒目）

等等等等

今天的粵語小知識就到這裡

歡迎大家在評論區補充你知道的粵語其他的水的用法哦(๑‾ ꇴ ‾๑)

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!