來源：北青網

源起西周的陝西秦腔，年輕一代鮮有問津；始自宋代的評書藝術，曆經輝煌之後，也逐漸式微；傳統手工藝刺繡，更是難以找到技藝傳承人......

“江山留勝迹，我輩複登臨”，當年輕的力量遇上中華傳統文化，那些“沉睡”已久的傳統文化要如何才能更好地觸達年輕一代？

伴随互聯網的發展，在實踐中，與傳統文化相關的各類衍生品如雨後春筍般紛紛湧現。它們的載體形式不盡相同，或是電影、或是綜藝節目、或是文創産品又或是電子遊戲，但是無論形式怎麼變化，傳承傳統文化，追求文化本質——文化精神的路徑沒有發生改變。

文化傳承的本質是精神傳承，追求“神似”

何謂“傳承”？顧名思義，“傳”就是保存、延長、延續；“承”即繼承、發揚還包括轉化和創新。如今，互聯網時代飛速發展，借助數字化方式來進行文化傳承已是趨勢，但要知道在“對話”傳統文化時，文化傳承的“靈魂”在于文化精神。

從實踐來講，細數國内外那些收效顯著的文化産品，其成功之路也恰恰印證了文化精神的重要性。在國内，動畫電影《大聖歸來》，以年輕人喜愛的方式來重新塑造中國傳統文化中的超級英雄，取得9.56億票房，它的成功便是因好萊塢式的技術積累與中國傳統價值的結合，被觀衆認同；文化綜藝節目《國家寶藏》請來當紅明星用現代化的舞台表演演繹文物背後的故事，并通過現代守護人的故事将傳統文化精神與時代精神相結合，幫助大衆理解中華文脈的精神傳承，讓原本躺在博物館中高冷的“小衆文化”真正有了溫度和熱度，走進大衆生活。還有衆多的文學作品，《琅琊榜》、《擇天記》等都化用了傳統中國文化元素，再現了中國傳統文化中重情義、重家國的精神内核。在國産遊戲領域，“國民遊戲”《王者榮耀》也在近期宣布與複旦大學文科資深教授葛劍雄、中國傳媒大學副教授周逵、文史作家朱晖三位文史專家進行共創。這一合作公布後，引發了各方熱議。葛劍雄随後接受媒體采訪時候表示，“遊戲是一個國家文化軟實力很重要的部分，它對公衆的影響其實是很大的，而且遊戲也是我們走向世界的重要文化産品。”

放眼國際，在日本，為推揚和服文化，不少設計師在和服中除了風雅事物，還會把潮流元素和新材質融入到設計中，也是這種融合現代細節的設計，讓傳統服飾有了新式而别緻的小雅趣，而不僅僅是對服裝服飾的刻闆傳承；在韓國，一處不起眼的小陶窯遺址，一段亂石砌成的古牆，一座小廟，都可能是國家重要的“有形文化财”；在美國，2018年火遍全球的主機遊戲《荒野大镖客》，便是利用遊戲将美國西部文化進行文化傳承的創新體現。

文化傳承不是讓文化庫存簡簡單單地火起來，而是讓人們通過具有文化認知度的豐富内容，去感受和理解民族文化的魅力，進而實現民族精神的傳承。

文化傳承需要不斷地創新

文化是液态的，保持文化的活力的基本方法，在保護的基礎上，必須有不斷與新時代相結合的演繹和創新：遠古時代，人們通過洞穴壁畫延續民族記憶，而後随着時代發展，音樂、文學、舞蹈、雕塑、建築等等都成為了銘刻民族精神的一個個重要符号。當下，随着數字技術的蓬勃發展，電影、電視、遊戲等數字化載體同樣傳承着不變的文化精神内核。

電影《哪吒·魔童降世》在神話故事的基礎上，結合當下社會狀況，植入了當代視角的親子關系，也傳遞了“我命由我不由天”的傳統文化精神；口碑好劇《長安十二時辰》則通過懸疑的叙事手法，虛構了一個跌宕起伏的故事帶領觀衆領略盛唐的風貌；在《王者榮耀》推出的“三分奇兵”版本中，，巧妙融入三國文化内核，用遊戲這種數字化的表現手法，讓三國文化重新回到大衆視野，引發了“三國潮”，百度指數顯示，“艨艟”、“阙”、“木牛流馬”等詞條的搜索曲線，在遊戲版本上線後達到了一個小高峰。

擔任學術顧問的葛劍雄教授就曾談到：“講傳統文化，不能脫離現代來談。” 文史作家朱晖則認為：“國家現在如此重視電競産業與文化輸出，《王者榮耀》這樣的國民遊戲責任重大。”中國的傳統文化隻有實行創造性轉化和創新性發展，才能夠真正起到“承”的作用。

文化的傳承并非是對傳統文化照單全收，它是一個國家曆史的沉澱和經驗的積累與升華，文化的發展需要有曆史的沉澱。所以，無論是哪種文化載體，在文化創新時，都不應該拘泥于“還原”文化，而應該聚焦在基于文化載體本身的形式的精神内核的創新表達。

讓文化精神在年輕人中傳遞正向的價值觀

對于很多95後甚至00後的年輕一代來說，數字化内容是伴随他們成長的不可分割的一部分，很多人通過數字化的IP内容對人文、地理、曆史甚至是哲學文化内容産生興趣，年輕一代玩家正在通過數字化IP建立起自己的世界觀和價值觀。

如何充分挖掘和釋放出數字文化産品的IP潛能，将具有中國文化價值的符号滲透到大衆生活的方方面面，同時發揮數字文化産品在互聯網數字技術方面的優勢，成為大衆該思考的問題。

“百裡不同風，千裡不同俗”，今天講到的傳統文化，不是一陣“風”，不是一時的流行，不論文化的載體如何變化，不論是遊戲也好，是電視劇、文創等其他藝術表現形式也罷，關鍵是要明确傳統文化的内核精神，并通過年輕人喜聞樂見的形式進行創新表達，如此才是進行文化傳承和文化創新的正确打開方式。

傳統文化是中國文化的主脈，要讓更多的文化珍存活起來，絕不能丢棄傳統文化的精神本質。唯其如此，中華文明的薪火方能傳之久遠。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!