娜紮上熱搜了。
兩條,一條内容和顔值有關。
作為MAMA頒獎禮唯一邀請的内地明星,黑發紅唇一身銀閃拖地連衣裙造型的娜紮剛現身紅毯就吸引無數媒體和觀衆的目光。
被評價說是“震驚泡菜的美貌”,甚至還有人直接用了“豔壓”。
總之在女愛豆和女明星衆多的國際性頒獎典禮中,娜紮的這個狀态還挺給國人長臉的。
然而美不過三秒。
和她相關的另外一個話題畫風在大家夥兒看來觀感就非常一般了。
#娜紮英語#
印象裡長得好看的人做什麼都應該符合她那張美顔盛世臉的。
然而到娜紮這裡卻有不小的反差...
怎麼個反差法呢...品品娜紮頒獎時候的英文發音↓
怎麼樣是不是聽起來有點洗腦?
很多聽完之後的網友反映她這是“中式發音 泰式拉長尾音的結合”。
明明是“2019 Asia Mana music”,但聽起來呢和網友們給配的中文版“團聽乃聽,安得乃 A腎謬怎可……”
不造是網友們自發創作的還是娜紮本人的英文小抄一度在微博上流傳↓
似乎有點能理解娜紮照本讀出來的效果為啥會這樣了...
不止單詞的音不準。
她在說英文的時候語調也非常奇怪...怎麼說,塑料味特重,而且還有種在喊麥的既視感吧?
本來娜紮和李洙赫這倆頒獎嘉賓的搭配男帥女美,是整場晚會相當靓麗的一道風景線。
奈何娜紮這口塑料英語把氣氛直接從唯美轉向了搞笑 - -
娜紮後來有解釋。
說自己這是第一次去MAMA,現場真的太熱烈了,舞台上的她什麼都聽不見,所以也就不知道自己嗓門那麼大┓( ´∀` )┏
工作室也跟着挽尊,說她是被現場的熱情震撼,在台上聽不到自己的聲音,就用小奶音拿出了喊麥的實力。
然而網友們卻早已經把表情包安排好了。
娜紮在念到獲獎歌手名字的時候...把請夏說成了“窮哈”↓
請夏:???什麼???幹啥???是在叫我嗎???
Emmmm,小姐姐N臉蒙蔽的樣子像極了聽到娜紮那番英文頒獎詞兒的我們
。
不過做表情包歸做表情包,大家夥兒對于#娜紮英文#的寬容度倒還挺高的。
就...英語不好怎麼了嘛?起碼中式英語讓人聽着很親切的呀。
還說娜紮講話的方式很可愛,讓人感到非常解壓。
really???
雖說一場MAMA讓娜紮get到兩個震驚:震驚泡菜的美貌、震驚泡菜的英文發音。
但架不住姐姐長得美。
《搞笑一家人》裡面金範那話是這麼說的,人怎麼可能完美啊,長這麼漂亮已經不容易了,光憑漂亮這點就要原諒她!
當然也有不被娜紮顔值打動,站在中立角度覺得看完她視頻之後...感覺非常尬的。
英語在國内怎麼說也是第二語言,是我們從小學開始的必修課,一直到高考都會考到。
這麼大的場合這麼簡單的兩句話,還是要好好練練把它說好的。
在觀衆眼裡明星沒有代表作、學曆低、甚至熱搜包年都沒多大關系,但是英語不好非去國際大型晚會上獻醜就有點不太道德了。
重點是娜紮貌似不止英文不好這一點,在正常的中文主持時也磕磕巴巴的并不順暢。
并不是苛刻,就希望國内的演員和愛豆在走出國門之後能夠表現得好一點,再好一點。
畢竟她們也承載着文化交流的這麼個使命。
然後就有人拿出迪麗熱巴的英文和娜紮做對比,畢竟新疆二美,畢竟從小接受的教育環境差不太多。
發現在英文這件事上,是熱巴赢了。
首先發音沒大問題,在節目上和外國人交流得也算順暢。
再者來自某東方英文老師的爆料,說熱巴在還沒成名的時候曾偷偷微博私信他,想跟他學英語,但他隔了兩年之後才看到熱巴的那條私信。
沒有任何想要兩家粉絲鬧不和的成分,就事論事,熱巴肯學習的這點還是蠻值得一誇。
很多人拿這次娜紮被嘲和我們國家經常被提到的“啞巴英語”聯系在一起。
說英語也隻是一門語言,隻要能把意思表達清楚就可以了,沒必要歧視中國口音。
很多人不敢說英語就是因為有這樣說不好就會被嘲笑的社會心理暗示。
其實并不是。
的确,作為一種交流方式,能表達清楚意思就可以了。
但我們要的除了鼓勵開口去說英語之外,還應該求進步才對,明明能做好的,為什麼不去努努力做到更好呢?
算算從以前到現在因為英文而被嘲的明星并不少。
舉個例子黃曉明,歌詞“not at all”聽得直擊人靈魂深處...
被嘲到有心理陰影的曉明哥從此以後再也不說英語了?不是。
而是身邊常年聘請一位外教,最後靠着《中國合夥人》裡面的超長英文台詞打了個漂亮的翻身仗。
李冰冰,英語考試才考了27分的一位。
為了接觸好萊塢導演,讀懂純英文的劇本,用了兩年的時間以一段全英文采訪視頻獲得《生化危機5》導演的青睐。
從被群嘲到脫胎換骨,他們花費了大量的時間和精力,而這些時間和經曆給予他們的,是大衆對于他們的贊歎。
好像就在告訴青少年,我們可以,你們也行。
不否認娜紮的顔值,也不磨滅她就算說得不好,也積極開口說英語的那種精神。
隻希望她能夠在英文上有所進步,以後好走上更大的舞台去跟更多優秀的藝人交流。
當然也希望屏幕跟前的你也是。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!