tft每日頭條

 > 生活

 > 隻是做了跟你一樣的事

隻是做了跟你一樣的事

生活 更新时间:2025-05-02 23:49:01

其實仔細想來,在已經度過的不長不短的二十一年生活當中,竟想不起什麼特别值得遺憾的事,好像無論當初的選擇如何,都能平靜的接受,因為他們到底還是給自己帶來了各種各樣不同的值得緬懷的經曆。反倒是一些小事倒是被格外注意,總覺得要是當時未雨綢缪做得更好一些就好了。

隻是做了跟你一樣的事(隻是如果的事)1

暑假去了日本,這是一個自己一直向往的國家,部分出于很小的時候就開始接觸日漫,還有部分出于那股清淡的人文氣息和誘人的美食。我喜歡這座城市夜裡不設防的樣子,轟隆隆震得旁邊汽車響的改裝摩托,開得比轎車快的“小綿羊”,發色黑銀相間的出租車司機,剛剛從居酒屋出來的穿着筆挺西裝的officer,轉角就有一家的二十四小時便利店,不那麼中華的中華料理。一切都是既熟悉又陌生,恰到好處的樣子。

可是很可惜,自己半吊子的日語無法在特别本土的店裡與侍者交談,甚至連學了十幾年的英語也沒有流暢到對得起那麼多年付出的時間的地步。印象尤為深刻的是在一家位于愛知縣偏遠小地方的日式烤肉店發生的事。

隻是做了跟你一樣的事(隻是如果的事)2

走進店裡便是一股濃濃的日式風情,每一桌外都有一塊紅色的布擋着用以隔出一個私人的小空間。來招呼我們這桌的小哥很帥,把菜單遞過來以後說有什麼需求直接喊他就好了。

我至今難以忘懷那張菜單,勉為其難能讀懂部分平片假名的水平就更不要提理解每一樣東西是什麼意思了,更絕的是随身攜帶的翻譯機也不知道是出了什麼差錯,竟把菜名翻譯成“人類脖頸”之類聽起來似乎是一家黑店買的東西,在短暫的驚慌過後,我把注意力投向了為數不多的漢字,是的,我能辨别出來是什麼的肉了,但是卻不知道是哪個部位,唯有海老名什麼的還能令人确定。于是作為全桌人的希望(沒錯,飯桌上懂英語的隻有我和阿姨,更别說懂日語的了),硬着頭皮确認了大家不要吃的東西以後,就是随緣的聽天由命了。

本以為尴尬就要随着點單完成而結束了,奈何這位日本小哥的數學似乎不太好,六杯飲料到飯都快吃完了還是隻來了兩杯,于是不得不叫他來解決這個問題。用蹩腳的日語和小哥聽不太懂的英語努力向他解釋了半天你給我少上了四杯,以為他終于懂了,放心地注視着他遠去,過了一會兒,他卻給我加了一張單子說再加四杯是嗎?

從邏輯上講,好像暫時沒有什麼問題,我點點頭,不停地對他說斯密馬賽,畢竟看着他那張帥臉又想起他費了那麼大的力氣,心裡還是有點抱歉的。

然而等阿姨核對賬單的時候,問題又來了,小哥确實給我們補上了四杯,但是也多算了四杯的錢!明明是因為沒有上齊才催單讓上齊剩下的四杯的,怎麼就變成加單了呢。

于是又把小哥叫了過來,一想到要再次進行跨國交流,内心就一陣苦澀。好在後來還算機智連比帶劃地一個詞一個詞蹦出來盡量簡單的英語單詞,這次小哥真的聽懂了。感天動地,這一定是我這輩子吃得最吃力的一頓飯。

隻是做了跟你一樣的事(隻是如果的事)3

還有就是便利店的美味棒想吃很久了,可是因為猜不出每個是什麼口味所以隻是每個拿了一根,但是等到回國開吃了才發現有些口味簡直是“驚為天人”,就該直接把一整盒都帶回來的。

這麼一想,如果當時在報了日語班以後能早點開始學習該有多好呀,體驗感一定會上升很多。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved