《生化危機2:重制版》的配音已經出爐,官方放出了一段中英對比視頻。令人意外的,這次的效果出奇的好,打消了玩家此前的恐懼。
先看配音陣容:
裡昂/孫晔(SUN YE)
克萊爾/張琦(ZHANG QI)
艾達王/黃莺(HUANG YING)
雪莉/詹佳(ZHAN JIA)
這裡的黃莺老師是大家的老熟人了,遊戲圈内,曾給《魔獸世界》的魅魔和西瓦女王,以及《星際争霸2》中的蟲族女王“凱瑞甘配音。
沒有過往的“播音腔”,也有慣常的“譯制片腔”,這次配音的整體感覺比較自然。有網友評論比古墓麗影10至少強了2成。
視頻分多段演示,展示了裡昂、艾達王、克萊爾和雪莉、安妮特柏金這幾個角色的對話。個人感覺艾達王的配音最佳,聲音好聽可人,也比較符合人物性格,克萊爾和裡昂中規中矩,就是雪莉過于突出童音有點肉麻。
《生化危機2:重制版》的正式發售時間是2019年的1月25日,全平台包括PS4、Xbox One和PC,現在已經展開了預售。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!