put in和put into的區别?一般而言，表示粘貼，用 stick, put up, post 三個詞，現在小編就來說說關于put in和put into的區别?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!

put in和put into的區别

一般而言，表示粘貼，用 stick, put up, post 三個詞。

stick 做動詞是籠統詞，可能用 tape（膠帶），也可能用 glue（膠水）、也可能用 paste (漿糊）。

put up 用于豎直的東西，如牆壁。

stick 和 put up 強調的是動作。

post 強調的是張貼讓衆人看。

（poster 海報）

Mom: Abel, let's stick this photo to the refrigerator. We can see their faces and remember them. 把照片貼在冰箱上，以便記住新朋友的臉。

Dad: Oh, the chewing gum sticks to your shoe (有語境，不用說哪隻鞋子）

口香糖站在了鞋子上

Let me get it off.

Let me remove it.

Can you remove it by yourself?

The sticker does not stick to the book. 貼畫不粘在書上。

It keeps falling off. 老是掉下來。

I need to put up this cupboard in the kitchen. (在廚房安一個碗櫥）

Dad put up a bookshelf in the study. (在書房的牆上釘了一個書櫃）

Dad put up a cabinet in the bathroom. 在廁所安了一個櫃子

Somebody put up a poster on the wall. （在牆上張貼海報）

Someone put up a notice on the gate, notifying us there will be a power cut on Monday. （有人在大門口貼了一個通知，告訴我們星期一要停電。power cut 停電）

Somebody has posted lots of flyers on our bulletin board. （在公告闆上貼了好多小廣告）

bulletin board 公告闆；flyer 小廣告。

提到了廣告，我們就來說說英語中廣告的不同表達方式：

各種廣告，怎麼說？

poster 海報，形狀較小，宣傳一個事件。

billboard 宣傳一個品牌，路邊的廣告大牌子, bill 有廣告的意思。

Post No Bills 禁貼廣告

mobile billboard 流動廣告（行動的車是專車，專門展覽廣告的）

digital billboard 數碼廣告牌

bulletin board (notice board) 公告闆，上面貼各種信息，如招聘信息，售賣信息，宣布事件

flyer 小廣告，張貼在電線杆或過街天橋上或公告闆上

粘貼小廣告，可以是用膠帶，可以是膠水，可以是漿糊，也可能是釘子。如果想要表達出所用的工具，可以如此說：

Tape the notice (onto) the wall. (膠帶）

Glue the notice (onto) the wall. （膠水/膠棒）

Paste the notice (onto) the wall. (漿糊）

Nail the notice to the wall. （釘子）

Pin it on/to the wall. （圖釘）

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!