注：本文所有姓名均是化名，故事源于讀者來信或網友口述，圖片與文章無關。

我不是來這裡比慘的。或者抱怨。我是真的很痛苦，覺得接受不了。

初高中的時候，我上的是好學校，重點。沒人攀比。那時候我的吃穿父母都給好的，特别好的牌子。我以為我家有錢。

後來上了大學。到近年是決定畢業去向的時候了。突然我周圍的朋友同學紛紛開始發力，基本上每一個人！真的是每個人，我想不出幾個說沒打算的。。。都或多或少有出國留學的想法，或者大學期間交換。或者暑假遊學，有很多早已在國外，剩下的也都在準備出國讀研。

而這個時候我家反而越來越無力，家長一直在逃避這個問題，在我終于提出來的時候，家長避無可避，最後搞得大家都很不高興。聽到家長和我說，你就在國内讀個好研究生，以後有機會，覺得命一下就被釘在闆子上了。覺得沒有希望了，覺得被徹底斷絕了。

心都涼了。。。

網友都說最近出國熱，其實真的不是跟風。我是一個從小特别清楚自己要什麼的人。第一我是學英語的，以後想做翻譯，想考翻譯研究生。

我的大學不錯，而研究生學院則是國内頂尖的，你說一個當翻譯的人連國都沒出過，純正的語言都沒見識過，誰TM相信你能做一個優秀的翻譯。就憑國内的幾本落後的教材，怎麼可能培養出優秀，地道的翻譯。

所以我希望能出國交換一個學期，大概要20萬。這個錢家裡其實不一定拿不出來，隻不過對我們來說很大一筆。之前家長并不明确的拒絕我，還經常給我一個希望想借機讓我努力，但是當我真的開始想為這個項目做準備，要投入時間精力費用的時候，家裡就不表态了，我才真的意識到這就是不同意的意思，因為他們雖然不拒絕你，但不給錢讓你繼續。

我覺得這比一開始就拒絕你更讓人難受。

我知道我心儀的研究生不好考，我也希望大四的時候可以同時申請一所海外的研究生做備選，可是我知道也家裡拿不出這麼多錢，我沒機會，隻有孤注一擲。家長就讓我選一個撇一點的備選，将就我自己。這不就成了高考了麼？！難道我們一輩子就隻有鑽牛角尖一樣的學學學麼？

一路走來在中國上學給我的最大感觸就是，資源少的孩子，起點一定會受限制，路窄，而且很難靠自己的努力走出去。我不願意上撇的研究生。考不上我情願工作自己賺錢出國深造。

總之一想到未來的5.6年都無法出國，隻能在國内學落後的知識，湊活每個學期。我就很難受。特别難受。

錢啊。真是決定你的很多東西。真是痛苦死了。

【壹壹回複】

1. 不要怨恨父母，你的父母已經把能給的都給你了。

   從你的叙述看，你的父母并不是一個吝啬的人。他們給了你好的教育資源，你可以讀重點中學；吃穿用度也是好的，名牌的。

   

   你覺得他們給了你“家裡有錢”的錯覺，其實是，你的家境在家鄉屬于不錯，而到了大學裡，你發現同學家境比你更好，他們有着父輩給予的資源更輕松更好地發展，你也想要，但是你的父母無法給予，所以無法接受這個現實。

   但是，無論是從教育上還是生活資源上，你的父母已經把能給的最好的都給你了。

   

2. 不是非要出國留學才能在專業上、學術上有所成就，國内頂尖大學的學術資源并不差。

雖然你學習的是外語專業，但是國内的頂尖大學裡，公派留學、出國深造的機會是非常多的。這 些學校的教授的學術水平也不比國外普通大學差。

你“心儀的研究生不好考”，并不是“沒有”。

因為頂尖大學的研究生不好考，所以你才想去申請一個國外普通的大學，希望“鍍金”，希望外國的 環境給你帶來語言上的鍛煉。

3.出國後英語一定好？國内無法鍛煉出一口流利的英語？NO!

照樣有很多“出國黨”，在國外呆了很多年，一句英語都不會說，壹壹所認識的就有從初中就跟随父 母移民到澳洲的同學，在澳洲生活了十多年，仍然不怎麼會說英語。——他們生活在“中國城”裡， 所過的生活和國内無幾。

而在澳洲，美國，這樣的不會說英語，無法融入當地文化的“中國留學生”“中國移民”有相當大的比 例。

然而在國内，特别是上海、北京、成都、武漢等地，沒有出過國的學生，英語說得流利的一大把，直讓“海歸”們汗顔。

4.自己想要的，自己去争取。

沒有誰的父母是全能的，你的父母也沒有義務解決你的一切問題。

如果真的很想在學術上有所成就，那麼努力考國内好的學校吧。

你的母校英語專業既然在中國是頂尖的，那麼你的本科資源應該是非常好的。考母校的研究生，或者更好的學校的研究生，有着天然的更大的優勢。

不要畏懼艱難，路是自己走出來的。雖然家境普通的孩子，比家境優越的孩子路子窄，限制大，不代表不能創造奇迹。比如最近哈佛大學畢業典禮上演講的中國留學生何江，就是湖南山村窮家庭出身，憑着自己的努力，一步一步到了哈佛。

總之，壹壹祝願你考上一個心儀的學校。

娛樂八卦吹牛逼，小道消息拿第一！

吃喝玩樂無極限，重視績點愛學習！

失戀迷茫也别慌，有了煩惱找壹壹！

你的大學，你的壹壹! 帶你裝逼帶你飛！

~更多精彩内容，請訂閱我們，或直接關注我們的微 信 訂 閱 号付 壹 代 官 網~這裡是大學生專屬社群~有驚喜有 福 利 哦！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!