江湖武俠劇翻拍?近日，《蜀山戰紀2踏火行歌》（下文簡稱《蜀山戰紀2》）開播，作為一部帶有濃烈網遊風的仙俠劇，該劇引起了不少粉絲的關注與此同時，改編自同名經典武俠小說的新版《尋秦記》也正在跟觀衆見面，但該劇卻遭遇觀衆群嘲對觀衆來說，心水“俠客”是不是會從武俠改成仙俠？今年即将跟觀衆見面的大批武俠劇、仙俠劇，哪部更讓你期待？，下面我們就來說一說關于江湖武俠劇翻拍?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!

江湖武俠劇翻拍

近日，《蜀山戰紀2踏火行歌》（下文簡稱《蜀山戰紀2》）開播，作為一部帶有濃烈網遊風的仙俠劇，該劇引起了不少粉絲的關注。與此同時，改編自同名經典武俠小說的新版《尋秦記》也正在跟觀衆見面，但該劇卻遭遇觀衆群嘲。對觀衆來說，心水“俠客”是不是會從武俠改成仙俠？今年即将跟觀衆見面的大批武俠劇、仙俠劇，哪部更讓你期待？

《蜀山戰紀2》畫風獲贊 新版《尋秦記》帶熱老版

在《蜀山戰紀2》中，吳奇隆聯手多位新銳演員共同演繹熱血江湖，續寫蜀山傳奇。在首播的劇情裡，吳奇隆放飛自我，變身“不靠譜老爸”蕭月，一路承包笑點。實際上，這位平日吊兒郎當、嗜酒貪賭的大叔竟然是一位隐世高手。吳奇隆以頭戴酒罐的方式另類出場，打破了觀衆對吳奇隆的沉穩印象。

對觀衆來說，《蜀山戰紀2》更像一個可以激發觀衆代入感的遊戲。“故事發生在蜀山腳下一個名叫小村村的村落裡，這不就是遊戲中的新手村嗎？”“技能滿點的各方妖魔怪獸漸次登場，‘蜀山天團’肯定是一路打怪升級吧。”

最讓觀衆驚喜的是，該劇遠赴新西蘭取景，畫面感和視覺沖擊力獲贊“震撼”，“靜谧黑木林、清澈的山色、精緻的空鏡，帶來濃濃的電影感，最重要的是，實景不摳圖！”“畫風好評，特效也不錯，讓我看到了仙俠劇該有的樣子。”

相對于《蜀山戰紀2》的好評，吳奇隆擔任藝術總監的新版《尋秦記》在口碑上卻讓人尴尬。在《尋秦記》中，吳奇隆的戲份不多，項少龍這個角色由陳翔出演。在拍攝期間接受采訪時，吳奇隆信心滿滿地表示，相信新版可以超越舊版。但在新版開播後，有網友留意到，古天樂的版本卻“火”了，點播量大增。

跟原版的故事不同，新版《尋秦記》故事背景是發生在2050年，男主角從原本的特種部隊精英，變成了宇航員。所以在故事的最開頭，《尋秦記》的特效就被觀衆吐槽“辣眼睛”，“這是《快樂星球》？《迪迦奧特曼》的既視感。”項少龍穿越之後，高科技就變成撩妹神器，從未來帶到古代的設備，似乎也完全沒有電量不足的煩惱。 此外，劇中的穿越BUG也一大把，“原本在漢代才引入中國的葡萄，秦代也能吃到。”“東漢才有的造紙術，怎麼《尋秦記》裡紙質風筝都能上天了？”

武俠翻拍還在進行中

網絡仙俠逐步影像化

值得留意的是，在新版《尋秦記》跟觀衆見面後，網絡上有傳聞稱，古天樂将攜原班人馬合作電影版《尋秦記》，而且影片先導海報已經曝光，讓網友們大呼“非常期待”。

除了《尋秦記》屢次被翻拍外，今年還有不少經典武俠小說被第N次翻拍。日前，新版《倚天屠龍記》開機。令人關注的主角張無忌和趙敏分别由新生代演員曾舜晞和陳钰琪來出演。但是，網友最難接受的是，舊版《倚天屠龍記》中被認為“诠釋了經典周芷若”的周海媚，此次在新版中飾演滅絕師太一角。有網友調侃：“長大後，我就成了你……話說周芷若變成滅絕師太，真的不會跳戲嗎？”

由馬可、王曉晨、張丹峰等主演的新版《萍蹤俠影》已于2017年年底開拍。

此外，新版《神雕俠侶》正在計劃中。

而在去年成功監制了《射雕英雄傳》之後，《絕代雙驕》《楚留香新傳》《陸小鳳傳奇》等古龍武俠劇都被列在了郭靖宇将要拍攝的戲單當中。郭靖宇表示，他對《陸小鳳傳奇》已有規劃，“這個小說的特點有很強烈的探案劇的色彩，我想把它打造成具有一定玄幻色彩的古裝武俠探案劇”。

對觀衆來說，武俠劇的翻拍已經司空見慣，相對來說，網絡小說中的仙俠文逐步影像化，更讓人好奇：怎麼改編？哪些演員來诠釋這些角色？

近日，張若昀、陳道明等主演的《慶餘年》開機，讓觀衆添了幾分期待。 此外，楊洋、張天愛、吳尊等主演的《武動乾坤》也被認為是2018年最受期待的大劇之一。楊洋透露，自己在劇裡有突破，“從年少的時候，慢慢演到一個有絡腮胡的成年男性，首先造型上就是有挺大的突破。此外，故事玄幻有看頭，整個打鬥過程中也是實打實的。”

曾風靡一時的小說《鬥破蒼穹》也已經被改編為劇版，今年有望跟觀衆見面。吳磊、林允攜手少年意氣仗劍江湖行，或能帶來驚喜。

娛評

觀衆對武林江湖的熱衷一如既往嗎？

文/莫斯其格

如今不管是武俠劇還是仙俠劇，俠客們在熒屏前的表現都不算太亮眼——從收視率、網絡點擊量及口碑評分來看，都沒有太亮眼的成績。此外，不少作品在播出時隻能選擇周播劇場而非黃金檔，也可以看出市場對作品的預期度并不太高。這麼說來，觀衆對武俠江湖的熱度并非持續高漲的。 從去年的《射雕英雄傳》到正在播出的《尋秦記》和近日開機的《倚天屠龍記》，觀衆對這批武俠小說的情節“倒背如流”，即使再怎麼翻拍，也很難拍出新意——如果在情節上改動太多，也會陷入觀衆“毀原著”的吐槽中，因此翻拍難免尴尬。在選角方面，新的翻拍劇通常會采用新人擔綱、戲骨助陣的方式，觀衆不僅會考察新人演員能否擔起重任、還将把他們的表現跟記憶中的經典角色相對比，能獲得認可不容易，超越經典就更難。

因此，相對來說，仙俠的改編壓力要稍小一點。《花千骨》《古劍奇譚》的成功，讓更多仙俠劇走進觀衆的視線。《擇天記》還沒完本就改編成劇作，《武動乾坤》《鬥破蒼穹》已經拍攝完成，《凡人修仙傳》《将夜》也都會陸續實現影視化。相似的是，仙俠劇多數請到人氣演員擔綱，故事和拍攝手法也更貼近年輕人。不過，由于仙俠作品多有奇幻想象，特效是否過關、作品營造的瑰麗世界跟觀衆的想象是否相符，都是劇作能否赢得好口碑的關鍵。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!