泰文的你好/再見。上：女性使用；下：男性使用

你見過這種文字嗎？

這是泰文。

在我制作的視頻《泰語高輔音字母的書寫》評論下，出現得最多的就是各種感歎——這居然也是文字？蝌蚪？南瓜須？魚鈎？

網友對泰文的印象，手動捂臉

其實這個世界上真的有很多文字是超乎我們的想象的，比如讓我看到阿拉伯文字我也會一臉懵逼……

（圖片源自百度百科阿拉伯文字-書法）

其實說到底，每種文字都有自己的特點、自身的由來，形成的過程千奇百怪也是很正常的。今天就來說說泰文的由來。

一、其實泰文很年輕。2018-1283=735歲。（如果你看到這篇文章的時候是2020年，别忘了在735的基礎上增加2。如果還有人看的話）

泰國曆史學界普遍認可的泰國古國隻有4個，分别是素可泰王朝、阿瑜陀耶王朝（又稱大城王朝。個人認為阿育他雅更符合音譯标準，無奈這個稱呼有點定型了）、吞武裡王朝和曼谷王朝（音譯為拉達那哥信王朝，為現今王朝）。究其根本，是因為泰國的曆史學家們認為隻有這4個王朝的建立者是泰族人，而其他王朝的創始人是外族的，因而不被認可。而泰文，則是素可泰王朝的第三任國王蘭甘亨國王創造的。泰文其實應該說是源自孟文以及高棉文字。如下圖（因為百度百科說的也沒錯，我就懶得打字了，不過個人不認同的部分，已經用下劃線标注出來了）：

（圖片源自百度百科網頁截圖）

下劃線部分不認同的原因很簡單：因為其實當時的統治者在創造泰文的時候，泰文數字直接使用了高棉文的數字（就是柬埔寨啦）。這是我做的一個對比表格，大家可以看一看。這也是為什麼泰文會有這麼多圈圈的原因——仿造文字的時候，古高棉文字本身就有很多圈，跳不出這個思維，所以一并繼承了。

（上：泰文數字；下：高棉文數字）

順帶提一句：好多人質疑泰文數字這麼麻煩，泰國的學生們考試的時候會不會崩潰？大家實在太操心了。泰國人日常生活中跟中國一樣，也普遍用阿拉伯數字的好不好！！！

這麼說吧，上圖所見的泰文數字屬于小寫數字=中文的一二三四五。而泰文裡其實還有大寫數字。話不多說，看圖↓

（中文小寫零沒用過，不知道）

喏，能解釋大家心中疑惑了嗎？

二、回過頭來咱們再聊聊泰文。現代泰文總共有42個輔音字母，區分為3類。

（泰文輔音字母的分類）

現代泰文所有的輔音字母42個，同一個框格内的字母發音及聲調完全一緻。而如果從同音（忽略聲調變化）的角度出發，泰文輔音字母實際上隻有21個發音。相對于我們這代人來說，泰文的輔音字母其作用類同漢語拼音中的聲母。

而泰文的元音則分為單元音、複合元音和特殊元音三種。元音則類同漢語拼音中的韻母。

（圖片源自網絡，懶得自己打了。侵删）

除此之外，泰語還有尾輔音，分别是清尾輔音及濁尾輔音。清尾輔音中就有漢語的後鼻音、前鼻音的相同發音；而濁尾輔音在漢語發音當中無可對比類型。

跟漢語拼音一樣，泰語的輔音加上元音（有時還要再加上尾輔音），整體得出一個音節。

如

go a=ga

go ai=gai

最後，泰文還有聲調符号。除第一調沒有符号外，其餘四個聲調都有自己的符号，在書寫的時候是文字不可缺少的一部分。如文章開頭看到的圖片一樣。

（泰文聲調符号直接書寫在輔音字母右上方）

泰文的書寫并不像漢字是方塊字，泰文的上下左右都預留給了元音、聲調符号以及其他特殊符号。居中的永遠是輔音字母。

這就是泰文的概況。

關于輔音及元音的拼讀規則，後面的文章會詳細講解的。

歡迎大家指正。如果喜歡我的文章，請動動手指加關注。謝謝啦~

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!