相信外地人第一次來重慶的時候,面對重慶的言子,可能會一臉懵逼。當在重慶呆長了,又會覺得重慶言子嘿好耍。下面我們來總結一哈在重慶你經常會聽到的言子兒。
那些在重慶的外地朋友或者想要來重慶的朋友,看看這些方便你和重慶人交朋友!
哈搓搓:傻呼呼的意思。有句諺語叫“方腦殼,哈戳戳,不轉彎,走直角”。
皮駝:拳頭。老子給你一皮駝。例句:前天他在街上惹了個瘋子,瘋子一駝子就把他打昏了。
撲爬:今天下雨,我一出門就跶個撲爬。撲爬:摔跤;跶:摔跤的這個過程。
驚(輕)叫喚:受驚後的喊叫。一個三歲的娃兒被一條惡狗嘿得輕叫喚。嘿:驚吓。
筋筋絆絆(bàn):不順利、礙手礙腳。
安逸(巴适):滿意舒服。今天不上班,巴适!
假打:虛僞、作假。你娃兒假打,兜裡分錢沒得還要吃炒菜。
踏血:鄙視。你隻曉得踏血别個,你國人還不是個方腦殼。
洗白了:輸完了、死了等表示不好的結果。
過切--過去。例句:李伯清,賈素芬讓你馬上過切一下。手氣不好就不要去打牌嘛,包包兒頭的錢一哈兒都洗别了!手氣:運氣。
冒皮皮:吹牛。我看你是吹牛不打草稿,完全是冒皮皮哦!
千翻兒:調皮。你娃兒恁個千翻兒,是要上天邁!恁個:如此。
拈:夾。我想吃紅燒肉,你給我拈一坨嘛!
耙耳朵:妻管嚴。耙耳朵男人怕老婆。
精試:耐用。你上個月買的鞋一點都不精試,穿了幾次就開膠了。
經蹦:身體好、精力充沛 。老張都70多了還在種菜,看來還經蹦得!
緊倒:一直不停,不放手。給你說了叫你安靜點,你非要緊倒說話。
假巴意思:假惺惺、不真誠。明明都不喜歡這個東西,還假吧意思的說喜歡。
拗卵将:明知無理仍要強詞奪理地争論的人。我說你是個拗卵将你非不信,明明雞蛋不可以碰石頭,你非要這樣幹。
腳耙手軟:手腳軟弱無力。昨天搬了3000塊磚,今天還腳耙手軟的。
浃浃:身上的污垢。叫你不洗澡,身上好多浃浃。
夾毛拘:給人穿小鞋,為難别人。不要惹别個免得他夾你毛拘。
金寶卵:珍貴之物(人),有譏諷的意味。我看你是個精包卵哦,這也不願意做那也不願意做。
大話西遊重慶話版本
1、在好多年前羅,原來有一個嘛多悶(麼)好多悶好的麼妹愛我喲~。不糟得郎個搞地,我這個腦殼沒打轉轉。哦豁,等都飛都飛起走地那嘈,我嘛,嗯(硬)是惱火得不得了,追都追不回來搭。聶(這)一輩子最讓我痛苦的事就是聶個羅。要是說老天爺舍得再給我聶個龜兒子個機會嘛,我曉得要跟那個妹說“我一輩子都跟你,扯都扯不斷”要是嗯要在前頭加個杠杠-那再郎個也要個萬把年嘛!
2、那二年子,有那麼巴實的一mol感情擺在老子面前,老子居然沒有甩它的。等老子一想過來啬,他龜兒的居然完都完了!!!!恁個世界上最不安逸的事也就擺在眼皮子下頭了。不過如果老天爺再給老子一個機會的話,老子一定會對到她說:“老子愛你!”
《假如生活欺騙了你》
假如生活
霍了你
标開腔
表裝神
你就在那兒孤到
一直孤到
黑起使的往前拱
像毛毛蟲一樣
架勢闆……架勢闆……
一直闆
總有一天
你會變成……
有翅膀的……
偷油婆!
産哈刺膀兒想咋個飛就咋個飛…
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!