甲骨文的 “編”是一個會意字。這個字由兩部分構成,右邊是一束絲,也就是“糸”,代表繩子,左邊的部件是畫冊的“冊”。“冊”的中間是一個橢圓形,與橢圓形垂直的是幾條豎線。這個橢圓形表示系東西的繩子、皮條兒之類的東西,幾條豎線代表的是竹簡、木簡。
上古時期,紙還沒有發明和使用的時候,竹簡是中國古人最重要的書寫材料,因為竹子這種材料很容易獲得,也容易加工成竹片。通常一片竹簡從上到下隻能寫一行字,那麼如果要寫的内容比較多的話,必然要很多竹簡才夠用。為了保證順序不亂,便于翻閱和攜帶,就需要用繩子把這些竹簡串聯起來,這就是冊,可以表示書籍。
我們繼續看 “編”的字形:“冊”旁邊放一根繩子,意思是要用繩子把冊或者若幹竹簡連接起來。《說文解字》說,“編,次簡也。”就是說“編”的本義是用繩子依次串聯竹簡 。
小篆的編,字形發生了較大變化,在冊之上增加了構件 “戶”,于是變成了形聲字,從糸,扁聲。
作為一個可以獨立使用的字來說,扁是一個會意字,上面是戶,下面是冊,它的本意是門戶上題的字,即門匾,現在寫成匾。但在“編”中,一般認為“扁”隻作聲旁表音。楷書的編,左邊的糸寫成了現在的絞絲旁,右邊則按扁的楷化方式變化,表示冊的部分,寫成了三面包圍、中間一橫兩豎的冊。
編的本義就是用繩子按順序排列連綴竹簡,“編印”“編撰”這些詞語,都有按順次編排這個意思,再如《春秋》是編年體史書,就是說這部書是按年代順序編排的。
由編排這個動作,進而指代編的東西,所以後來把一部書或一部書的一些内容稱為編,比如簡編、上編、下編。後來,我們有了紙張,不再用竹簡,并且還有了專門制作書籍的出版社、制作節目的新聞傳播機構,那些安排書籍或節目内容的人,就叫編輯。
編本來是指與書籍有關的動作或事物,也可以擴大到指其他類似的動作。比如編毛衣,頭發長了可以編辮子,用竹篾可以編背簍、編籮筐。計算機程序員設計軟件叫編程序。毛衣、辮子、籮筐、程序這些東西,本來是沒有的,隻有編了以後才會有,也就是說毛衣、籮筐是編的結果。正是因為這個原因,編又引申出來“捏造”“杜撰”的意思,也就是編造。戰國時期的韓非是一個非常善于編故事的人,他在《韓非子》這部書裡編了很多寓言故事,比如自相矛盾、諱疾忌醫、守株待兔、鄭人買履等等,故事雖然是編的,但其中蘊含的哲理卻發人深省。作家往往都是編故事的能手。對他們而言,編故事就是創作。魯迅有一部一部曆史小說集,就叫《故事新編》。
下期預告:明天武漢大學文學院教授萬獻初将為您解讀——夢想。夢想與幻想的區别是什麼?敬請關注!
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!