tft每日頭條

 > 生活

 > 初聞征雁已無蟬百尺樓台水接天是什麼意思

初聞征雁已無蟬百尺樓台水接天是什麼意思

生活 更新时间:2024-12-23 13:19:40

初聞征雁已無蟬百尺樓台水接天是什麼意思?意思:剛開始聽到遠行去南方的大雁的鳴叫聲,蟬鳴就已經銷聲匿迹了,我登上百尺高樓,極目遠眺,水天連成一片,下面我們就來說一說關于初聞征雁已無蟬百尺樓台水接天是什麼意思?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!

初聞征雁已無蟬百尺樓台水接天是什麼意思(初聞征雁已無蟬百尺樓台水接天原文及翻譯)1

初聞征雁已無蟬百尺樓台水接天是什麼意思

意思:剛開始聽到遠行去南方的大雁的鳴叫聲,蟬鳴就已經銷聲匿迹了,我登上百尺高樓,極目遠眺,水天連成一片。

原文:《霜月》

【作者】李商隐 【朝代】唐譯文對照

初聞征雁已無蟬,百尺樓高水接天。

青女素娥俱耐冷,月中霜裡鬥婵娟。

翻譯:

剛開始聽到遠行去南方的大雁的鳴叫聲,蟬鳴就已經銷聲匿迹了。我登上百尺高樓,極目遠眺,水天連成一片。霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争豔鬥俏,比一比冰清玉潔的美好姿容。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved