托馬斯·莫爾于1535年7月7日被處死刑。他不屈不撓,視死如歸,臨刑前還說笑話。莫爾被禁止最後向人民發出呼籲。他告别了家人,自己用頭巾紮住眼睛,并且對劊子手說:“我的頸子是短的,好好瞄準,不要出醜。”
當你閱讀莫爾的《烏托邦》時,你會感到仿佛突然進入另一個世界裡,身邊的一切都那麼新鮮。《烏托邦》是對空想社會主義所特有的某些原理加以明确表述的最早的一本書。這正是它的吸引力經久不衰的原因。
莫爾所寫的《關于最完美的國家制度》,即大家所知道的簡稱為《烏托邦》 的那本小冊子,其影響之深遠在政治和社會文獻中是少有的。無怪乎《烏托邦》這個名稱成了一定的文學形式即空想主義小說的代名詞了,無怪乎它和所謂空想社會主義這一整個思潮相聯系,并成為這一思潮的起點。
莫爾在《烏托邦》中抱定的任務是具體地說明:怎樣在沒有私有制的條件下,根據平等原則來組織社會生産。無論這個任務的提出,或是莫爾解決這個任務的方式,都是極需有獨創性的,在這方面,他并無前人可資借鑒。莫爾完全有資格被稱做是空想社會主義的鼻祖和空想社會主義的最偉大的代表人物之一。
1.烏托邦人把一晝夜均分為二十四小時,隻安排六小時勞動。午前勞動三小時,然後是進午膳。午後休息二小時,又是繼以三小時工作,然後停工進晚餐。
2.工作、睡眠及用餐時間當中的空隙,由每人自己掌握使用,不是浪費在歡宴和遊蕩上,而是按各人愛好搞些業餘活動。這樣的空閑一般是用于學術探讨。
3.烏托邦憲法規定:在公共需要不受損害的範圍内,所有公民應該除了從事體力勞動,還有盡可能充裕的時間用于精神上的自由及開拓,他們認為這才是人生的快樂。
4.食盤并非依次序端上第一席後,再上第二席等等,而是座位顯著的老人首先有最好的食品端上,然後其他各桌位才得到平均的分配。
5.他們燃香,噴灑香水,盡力之所能使所有的人心情愉快。他們總是甯可認為:一切無害的享樂都不應該禁止。
6.他們在旅行全程中,什麼都不帶,卻什麼也不缺乏,因為到處像在自己家裡。如他們在任何地方住留一天以上,每人就在當地幹自己那一行的活,受到同業殷勤的款待。
7.凡從自己的儲存無報酬地支援某城市的人們,也可以從另一城市免費地取得他們所缺乏的任何東西。所以全烏托邦島是一個家庭。
8.凡過去光臨過的鄰近各國使節都深悉烏托邦風俗,知道華服盛裝不受重視,絲綢被看成賤品,黃金是可恥的标志。
9.烏托邦人認為奇怪的是,一個人可以仰視星辰乃至太陽,何至于竟喜歡小塊珠寶的閃閃微光。
10.烏托邦人主張,構成幸福的不是每一種快樂,而隻是正當高尚的快樂。
11.烏托邦人給至善下的定義是:符合于自然的生活。烏托邦人說,一個人在追求什麼和避免什麼的問題上如果服從理性的吩咐,那就是遵循自然的指導。
12.别人對你脫帽屈膝能給你什麼自然而真正的快樂呢?這個舉動能治好你的膝蓋痛和糾正你的神經失常嗎?
13.烏托邦人特别不肯放過精神的快樂,以其為一切快樂中的第一位的、最重要的。他們認為主要的精神之樂來自德行的實踐以及高尚生活的自我意識。至于身體的快樂,他們首推健康。
14.一個明智人力求避免生病,而不是病後求醫;總是使痛苦不生,而不是尋求減輕痛苦的藥。同樣,與其享樂于前,後果難堪,何如不要這種享樂。
15.烏托邦人認為,低級快樂一定帶來痛苦後果。
16.在烏托邦,一切歸全民所有,因此隻要公倉裝滿糧食,就絕無人懷疑任何私人會感到什麼缺乏。原因是,這兒對物資分配十分慷慨。這兒看不到窮人和乞丐。每人一無所有,而又每人富裕。
17.與其吃着不盡,何如夠用夠使;與其為如山的财寶所包圍,何如使大量的煩惱消除。
18.隻要一國内部融洽一緻,并有健全的制度,那麼,鄰國的統治者就無從使這樣的國家發生動搖,盡管這些統治者心懷觊觎,常來擾亂,然而總是被擊退。
19.所有兒童都被引導讀有益的書。大部分公民,無分男女,總是把體力勞動後的剩餘時間一輩子花在學習上。
20.當我們準備第四次出航時,我未在船上裝出售的貨物,而是放進一大捆書,決心永遠不從那兒返航。
以上文字摘自《烏托邦》
《烏托邦》
[英] 托馬斯·莫爾 著,戴镏齡 譯
莫爾在1516年寫成《烏托邦》,采取了非常嚴肅的态度,使用的是當時學術界通行的拉丁語,但是書中人名、地名以及其他專名,都是杜撰。他的時代是地理發現的大時代。新的航路,新的陸地,新的人民,一齊湧現出來,使歐洲人眼界頓開,打破了成見,解放了思想。在這樣的氣氛中,莫爾從一位航海家口裡叙出一個烏托邦來,的确真假難分,有如能迷惑人的桃源仙境。原書分兩部分,第一部分談到一個不合理的社會,熟悉英國這個時期曆史的人一望而知,這指的是莫爾置身其中的英國社會。這一部分抨擊了英國政治和社會的種種黑暗。然而作者點染巧妙,隐約其詞,運用虛實相生的影射手法,使得倔強固執的英王也無從問罪作者。第二部分描繪烏托邦這個理想國,它同第一部分的内容形成鮮明的對照。作者關于未來的完美社會的全部設想都包含在這一部分。
識别二維碼 一鍵購買☟
《馬克思主義三個來源經典著作譯叢 ·空想社會主義》
end
每日一書
《一間自己的房間》
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!