conolude是什麼意思啊?今天學到幾個很有趣的英語詞綴，與您分享一下，我來為大家講解一下關于conolude是什麼意思啊?跟着小編一起來看一看吧!

conolude是什麼意思啊

今天學到幾個很有趣的英語詞綴，與您分享一下。

Farewell My Concubine 《霸王别姬》英文譯名

1. 詞綴cub=躺

題目中所提到的concubine，查字典可知，這個詞的意思“妾，小老婆”。他與另一個同樣含有“cub”詞綴的單詞incubate（孵化）含義相近。

詞綴“cub”在英語中表示“躺”——在concubine這個詞中，con表示“一起”，cub（詞綴）表示“躺”，ine表示“女性”，合起來便是“躺在一起的（多名）女性”，即“妾，小老婆”，正妻隻能有一名，而妾可以有很多名，所以可以“躺在一起”。

詞綴in表示“裡面”，那麼incubate就表示“躺在裡面”，即：孵化。

2. 詞綴duc=引導

Seduce，您見過這個詞嗎？它的意思是“勾引”，而另一個常用詞educate=教育，為何這兩個詞的拼寫會有相似之處？原來兩個詞都包括同樣的詞綴“duc”（引導）。

Seduce，se=aside=旁邊，duc=引導，那麼seduce=引到旁邊，即：勾引

Educate，e=out=出去，duc=引導，那麼educate=引導出去，即：使某人脫離蒙昧的狀态。

3. 為什麼leg既表示腿，又與法律（legal）相關？

legal leg 外形很像，但來源完全不同

Leg作為詞根，表示“法律”，如：legal，legislate，legit等。但leg作為單詞，卻表示“腿”，這是為何？原來二者來源不同。

Leg（腿）的詞源來自古挪威語表示“腿”的詞leggr，而表示法律的“leg”則來自拉丁語中表示法律的單詞“legis”。鑒于此，同樣是“leg”，但起源完全不同，這也解開了我多年的疑惑。

此外，了解到concubine表示“妾”，使我想起了中國古代的妻妾制度，正妻所生的孩子稱為“嫡子”，妾所生的孩子稱為“庶子”。“庶”表示“多”，庶子=很多孩子，原因很簡單，因為妻隻能有一人，而妾可以有很多人，多以可以有更多的孩子。

您有無想過一個問題，庶子與嫡女，誰的地位高？

希望以上信息能對您學習英語有所幫助，英語的詞根很多，我會在此後繼續向您介紹，外語學習，貴在堅持。本期内容介紹完畢。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!