近年來日本旅行熱門，不過也有不少人因為擔心語言問題而踟蹰不前。

這樣的擔心也不無道理，衆所周知，霓虹國人民的英語口語是真的一言難盡，相比之下中國人的chinglish簡直太動聽了。

當然這其實也不是難題，現在的翻譯軟件功能強大，完全能hold住。

但時時刻刻都掏出手機來翻譯未免太麻煩，今天的文整理了一些去日本旅行常見的漢字日文，出發前掌握這幾組關鍵詞，走到哪裡都不怕。

01

吃飯

「自慢」：自誇、驕傲、得意。

在菜單上看到這個詞，就可以放心點了，意思是這個菜是讓店家自豪和驕傲的料理。

「名物」：有名的東西、名産。

一般看到這個詞也是可以放心買了，舉例：東京名物（東京有名的東西）、青森～のリンゴ（青森名産的蘋果）。

「定番」：商品中很少受流行趨勢所左右的長期售賣的比較基本、比較經典的款型。

簡單講就是經典的，在菜單上出現就相當于這個是店家長盛不衰的招牌菜，點了不會錯。

除了上面3個，還有「逸品」（傑作、獨一無二的東西）、「銘柄」（商标、牌子，指名牌産品）這兩個，也是好東西的意思。

「注文」這個詞通常會在自助食物票券機或者用平闆電腦點餐時看到，意思是點餐、訂購的意思，挑選完菜品後，按下按鈕就是點好菜了。

如果想要吃得更劃算，那你就一定要認識下面這三個詞。

「放題」就是自由、無限制的意思，記住下面兩個搭配，吃喝不愁。

食べ放題：可以自由地吃、吃到飽。

飲み放題：可以自由地喝、暢飲。

不過看清楚暢吃暢飲的條件，可能是多少錢日元暢飲之類的，不是讓你免費随便吃哦。

「無料」意思不要錢、免費，入場無料（免費入場），無料案内所（免費介紹所）。

最後要結賬的時候，注意看價格，日本商品、菜單上的價格通常都會标記「稅込」、「稅抜」。

「稅込」指的是含稅金額，「稅抜」指的是未含稅金額，國内吃飯購物一般都是把價格和稅算到一起的，在日本是分開的。

日本的消費稅目前已經從8%上調到了10%，所以如果是「稅抜」，要再加上消費稅後，才是你要支付的最後金額哦。

02

購物

「割引」指打折、折扣的意思。

不過日本打折的用法， 跟歐美用法相同，比如說1割引=10%割引，就是打九折的意思，2割引=20%割引，就是打八折的意思。

另外在割引前面加名詞、時間等，就是限定打折條件了，比如學生割引（學割），就是學生打折的意思。

跟割引類似的詞還有一個「早割」，意思是早鳥優惠。

「驚安」、「激安」、「格安」看到這三個詞可以激動一下了，都是價格超級低的意思，不過就跟廣告語一樣，是不是真的便宜，還是要仔細看看的。

「新入荷」指的是新到貨品，可以理解為全新推出的商品，「再入荷」就是再次到貨的商品，往往是之前售罄又補貨的熱門産品。

「品切れ」、「売切」看到這兩個就有點遺憾了，指的是東西賣空了。

「目玉」直接翻譯是眼珠、眼球的意思，組詞成『目玉商品』就是中文的主打商品、招牌商品。

「受付」就是櫃台、服務台、接待處的意思，會在付款、結賬的地方出現，把這個詞記成「受理付款」就不會忘記了。

「一般會計」& 「免稅カウンター」這兩個詞在藥妝店購物時一定要認識，免稅店的收銀台一般分兩個區域，需要免稅結賬的就要去免稅專用櫃台，一般結賬就去一般會計收銀台。

03

交通

「切符」乘坐公共交通一定會使用到的詞，意思是「車票」。

自助買車票時是會看到「片道」和「往復」，分别是單程和往返的意思，所以片道切符=單程票，往復切符=往返票。

要付錢時，認準「料金」兩字，料金=費用，「切符料金」=車票費。

在車站轉車時，除了看月台号，還要看列車「方面」，「方面」就是指「往……方向」的意思。比如東京方面，就是指列車開往東京方向。

「運転見合」列車暫停行駛（視情況恢複通車）。

「改劄」就是檢票，『改劄口』就是檢票口，在進站和出站時都能看到。

「精算」意思是補差額，有時會碰到使用的交通IC卡餘額不足或者坐過站，這時就要去找精算機或精算所補票。

04

其他

「化妝室」「禦手洗」「お手洗」、「お手洗い」這四個詞都是衛生間、洗手間的意思，想要方便、洗手或化妝的時候，看見這幾個漢字，就不用猶豫直接進去吧。

不過「禦手洗」在日常中并不常用，在神社寺廟的洗手處才會出現，隻能洗手。

「両替」這兩個詞從漢字就能明白個大概，意思是貨币兌換，在両替前加「外币」，就是外币兌換的地方，現在支付方式多樣，『外币両替』的地方倒是很少用到了。

「両替」還會出現在遊戲機、自動販賣機、公車站旁邊，會有小型的「両替」，把大鈔換零錢或換遊戲币。

荷物：行李出門旅行拖着行李不方便，又一時不能去酒店，那麼就想要寄存行李，這時候可以在車站、百貨公司、觀光點找「荷物預かり所」，就可以寄存啦。

關于星期，衆所周知，日本和中國的叫法不太一樣，不是一二三四五，而是月火水木金土日。

「月曜日」就是星期一，「火曜日」：星期二，「水曜日」：星期三，「木曜日」：星期四，「金曜日」：星期五，「土曜日」：星期六，「日曜日」：星期日。

知道了星期的說法，看到景點和店家門口挂的店休日，就會明白啦。

好啦，今天的日語小課堂結束了，有什麼日語方面的疑問，可以留言問我們哦（畢竟我們老闆給我們報了幾千塊的日語課，不能白學了）。

更多精彩，更多旅行

關注“重慶春秋旅遊”

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!