翡翠一直是國内玉石消費中的熱門品種，而消費者最為關注的無疑是翡翠的品質問題，如人工處理、仿翡翠等都能在證書上得到體現。

三哥就以NGTC翡翠鑒定證書為例，來看看翡翠的鑒定證書上都寫了些什麼。

△此證為帶寶玉石身份證二維碼的NGTC證書

翡翠鑒定證書一般包含九項内容：編号、驗證碼、鑒定結果、形狀、總質量、顔色、放大觀察、備注、檢驗人和審核人（檢驗人和審核人的名字一般為手簽版）。

證書背面一般有三個國家認可的标識（CMA，CAL和CNAS/ilac-MRA）和一個防僞标簽，防僞标簽很重要，難以仿冒。

證書上的防僞标志、鋼印、網絡查詢等等方法都可以證明證書的來源。

△此為玻璃仿翡翠的證書

一、結論

1、天然翡翠（A貨）

證書檢驗結論一欄出示的是翡翠（翡翠挂件、翡翠吊墜等），證明該樣品為天然翡翠，未經任何人工處理。

有的證書會注明“翡翠（A貨） ”字樣。

2、非天然翡翠（B、C貨）

證書檢驗結論一欄出示的是翡翠（處理），證明該樣品材質為翡翠，但經過了非傳統的、尚不被人們廣泛接受的人工處理方法。

《GB/T 16552-2010 珠寶玉石名稱》表B.1中列出的處理方法有染色處理、漂白充填處理、覆膜處理等。

備注一欄中會注明具體的方法，以向消費者明示該翡翠的處理方法

3、拼合翡翠

證書檢驗結論一欄出示的是拼合翡翠，證明該樣品的原材料全部或部分為翡翠，是由兩塊或兩塊以上材料經人工拼合而成，且給人以整體印象的翡翠飾品。

放大檢查一欄會注明其特征内部構造，如“見拼合痕迹”。

4、再造翡翠

證書檢驗結論這欄出示的是再造翡翠，證明該樣品原材料為翡翠，但是通過人工手段将天然翡翠的碎塊黏結成具整體外觀的翡翠飾品。

放大檢查一欄會注明其特征内部構造，如“見顆粒邊界”等。

5、合成翡翠

證書檢驗結論這欄出示的是合成翡翠，證明該樣品完全或部分由人工制造。

但在化學成分、主要礦物組成、結構、硬度、相對密度、折射率等各方面與天然翡翠基本一緻，為非天然翡翠。

6、仿翡翠

證書檢驗結論這欄出示的是仿翡翠，證明該樣品的顔色等外觀與翡翠相似，可能為某種人工合成材料（如玻璃等）的翡翠仿制品，為非天然翡翠。

二、總質量 形狀

證書上的這種描述比較直白，大家一看就會懂。

三、顔色

指翡翠表面所呈現的各種色彩，如淺綠、綠色、深綠、淺紫色等。

要注意的是證書上的顔色和實物顔色是有一定差别的，而且證書對顔色的描寫都是用比較官方的詞語，很少出現我們平時口語中的詞。

四、放大檢查（内外部特征）

外部特征是指天然翡翠的内部特征和切磨後飾品的外部特征，前者指與晶體結構有關的特殊現象，後者指在切磨抛光過程中留下的現象。

内部特征指翡翠在生長過程中保留下來的與生長環境和晶體結構有關的特征。

内部特征至關重要，它是識别天然與人工翡翠的重要依據（天然的翡翠為纖維交織結構）。

五、備注

一般是寫附加的鑒定信息，如天然翡翠（A貨）、配石未測等，亦或者是翡翠的處理手段：染色、漂白、充填處理等。

附

有一些鑒定證書還有以下幾項内容：折射率、光學特征、密度等。

翡翠折射率一般寫為1.66（點測）；

光學特征為非均質集合體；

密度一般為3.25～3.40之間。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!