關于咬文嚼字的句子?2022 年 07 月 18 日來源:《咬文嚼字》雜志,現在小編就來說說關于關于咬文嚼字的句子?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!
2022 年 07 月 18 日
來源:《咬文嚼字》雜志
作者:傅小軍
筆者曾春遊路過浙江省蘭溪市遊埠古街,見一店鋪外懸挂一幌子,上面有當地特色小吃“肉沉子”的詳細介紹。大意是說這道小吃是丈母娘為女婿精心準備的,使用了家裡最好的食材,隻求這番禮遇能讓女婿善待女兒。暫且不提其文字表達多有不通之處,“肉末”也錯寫成了“肉沫”,最大的問題在文末。文末寫道:“代代相傳,寄予了母親悠悠寸草心。”母親的心意怎麼能說是“寸草心”呢?這裡明顯是誤用。
唐代詩人孟郊曾作《遊子吟》:“慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春晖!”詩歌感情真摯,特别是末句用“寸草心”和“三春晖”分别喻指兒女和母親的心意,為人稱道。後衍生出成語“寸草春晖”,意思是子女報答不盡父母的養育之恩。寸草,即小草;春晖,春日的陽光。“寸草”“寸草心”的比喻義隻會在子女自述時用到,形容自己對父母的微小心意。
我國一向崇尚孝道,尊敬父母長輩。“肉沉子”的由來故事更體現了深厚的母愛:即使女兒已經出嫁成家,母親還是竭盡所能地為女兒謀幸福。本來是贊美母愛的文字,最後卻用“寸草心”來比喻,确實荒唐!
責任編輯:楊娜
轉發:孫燕
審核:郝林
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!