【原文】
顔淵喟kuì然歎曰:“仰之彌mí高,鑽之彌堅。瞻zhān之在前,忽焉yān在後。夫子循循xún然善誘shàn yòu人,博我以文,約我以禮,欲罷yù bà不能。既竭jié吾才,如有所立卓zhuó爾。雖欲從之,末由也已。”
【譯文】
顔淵感歎道:”老師的道,擡頭仰視,越覺得其高,用力鑽研,越覺得其深。望過去似在前面,忽然間又似在後面。老師有步驟地引導我們,用文獻來豐富我的學識,用禮節來約束我的行為,令我想停下來也不可能。我已經竭盡全力,但它如在面前高高地聳sǒng立着,雖想攀從,卻覺得無路可由。“
【注釋】
1、彌:更加。
2、循循然:有順序的樣子。
3、卓爾:高峻的樣子。
4、末:無。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!