《莊子·秋水》中有一篇課文,叫《莊子與惠子遊于濠梁之上》。這篇文章因為它讀起來非常繞口,很多人可能連字面意思都沒有讀懂。
很多時候,我們就隻是單純地記住了“子非魚,安知魚之樂”這句話,經常用它來表達别人對自己的不理解。
但是關于這場辯論,我覺得我們有必要再仔細梳理一下文章,好好來理解一下,莊子在這篇文章裡究竟是怎麼通過詭辯,來搞定這場辯論的。
有言在先:
這篇文章完全不涉及莊子的學說和思想,我們就事論事,隻是從文本的角度來分析這篇文章是什麼意思。
二、莊子與惠子遊于濠梁之上
莊子與惠子遊于濠梁之上。莊子曰:“鲦魚出遊從容,是魚之樂也。”惠子曰:“子非魚,安知魚之樂?”莊子曰:“子非我,安知我不知魚之樂?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非魚也,子之不知魚之樂,全矣!”莊子曰:“請循其本。子曰‘汝安知魚樂’雲者,既已知吾知之而問我。我知之濠上也。”
三、漫條思理帶你來讀懂這個文段
莊子和惠子兩個人在橋上遊玩。兩個人好像沒有什麼話題了,現代人聊天,沒有話題時,就說:“今天的天氣不錯啊!”古人沒有話可以聊的時候,也差不多。
莊子于是就随口說了一句:“這河裡的魚,自由自在,遊來遊去,這些魚真快樂!”
沒想到,莊子遇到了一個杠精——惠子。惠子估計也是沒有話可以接,順便就一說:“你又不是魚,你怎麼知道(安知:怎麼知道)水裡的魚很快樂?”(這句話非常關鍵,等會第二輪擡杠這句話将發揮重要作用)。
莊子一聽,興緻就上來了。一場舉世聞名的擡杠繼續朝着新的高度發展。
莊子就順着惠子的話說:你又不是我,你怎麼知道我不知道魚的快樂呢?
這惠子很厲害啊,馬上就找到莊子這話的漏洞,立馬回答:“我本來就不是你,所以我不知道你怎麼想。同理可得,你也不是魚,你也就沒辦法知道這魚到底快不快樂!”可以說,這一個類比,是非常厲害的,基本上,勝利在望!這場辯論惠子馬上要赢了!
莊子也不是吃素的,眼看第一輪較量明顯處于弱勢,莊子馬上做了一個決定——開始第二輪PK。
莊子就說:我們再來一次。
惠子:……好吧!
莊子說:“這河裡的魚,自由自在,遊來遊去,這些魚真快樂!”
惠子說:子非魚,安知魚之樂?(這句話我先引用原文)
莊子說:剛剛你問我,你在哪裡(安:另解為哪裡,這是全文最關鍵點的梗,這個時候,莊子把“安”解釋為“哪裡”。)知道魚很快樂的時候,你說這句話,其實你就已經承認了,我是知道魚很快樂的。
讀明白了嗎?
莊子說了再來一次以後,就緊緊抓住“子非魚,安知魚之樂?”中的“安”字大做文章。
第一輪莊子把“安”理解為“怎麼”,就是“怎麼知道的”;
第二輪莊子把“安”理解為“哪裡”,就是“在哪裡知道的”,這樣就代表着,你問我在哪裡知道的,前提就是你承認我知道魚很快樂!
文章結束。莊子勉強靠第二輪争回了一點面子。唉!好險!
四、這場對話的實質
這場對話的實質,就是一場鬥嘴。隻不過一不小心,流傳千古。
這場對話的實質,其實就是摳字眼,把其中的一個字曲解,然後就造成一個“既定事實”,體現了莊子的詭辯。
不管怎麼樣,我們還是不得不佩服莊子的機智和聰慧。
那麼這場繞口的鬥嘴,你看明白了嗎?
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!