了解花語,把它想送給你愛的人。表達自己的愛意,進自己的故事。
想必大家都看過,趙麗穎和馮紹峰演(知否,知否,應是綠肥紅瘦)的電視劇了,還有一個電視劇(海棠依舊)。那你知道,應是綠肥紅瘦中說的是什麼花嗎?詩人李清照的一首古詩,名為(如夢令)
如夢令
李清照
昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。試問卷簾人,卻道海棠依舊。知否?知否?應是綠肥紅瘦。
翻譯;有一類雨況,雨點大如豆,卻又十分稀疏,落下時作噼啪亂響,若伴有呼嘯風聲,常常令人在夜晚朦胧半醒,留下深刻印象。有學者認為此指侍女。應該是丫鬟吧,聽見主人醒來打哈欠,丫鬟便來卷床簾,服侍小姐起床。小姐想起昨夜朦胧中雨點滴落、狂風呼嘯的巨大響聲,便關心地問院子裡的海棠有沒有事,丫鬟說老樣子。這個解釋我不同意,就算以後進了棺材也不同意。莫名其妙的。李清照"人比黃花瘦","瘦"形容人憔悴瘦削的面容,形容花柔損的狀态。花瓣的硬度小,大雨過後常常發皺、打蔫,而葉子硬度大,幾乎不受影響,古人眼裡,一場大雨,使葉子吸飽水分,反而變得更肥厚。所以丫鬟說海棠花還是老樣子,沒有被夜雨打的殘破凋零。小姐便生氣了,即便雨點稀疏,嬌嫩的海棠花沒有受到大的傷害,也肯定十分憔悴(葉子則恰恰相反),所以~你怎麼能說是老樣子呢,你應該回答說綠肥紅瘦,知道了嗎?記住了沒?沒文化又不細心。
所以綠肥紅瘦應該指的是海棠花,又稱;“花中神仙”、“花貴妃”
花語;斷腸離愁、珍惜、思念、溫和美麗、溫暖人心,海棠花還有一個名字,叫斷腸花,意思是苦苦的愛戀着一個人,卻終究沒有結果。美麗:它的花朵好看,花型妩媚,古代都用它描述美麗的女子。離愁:它不但代表戀人之間的感情也可以代表親人之間的思念之情,
象征;代表了青年男女之間的苦戀之情,用在現在異地戀也是可以的。#花語# #知否知否應知綠肥紅瘦#
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!