最近有兩件事情引起了網絡大衆的熱議,但這兩件事情卻是小事,看着一方面會覺得很可笑,但又對這樣的現實很無奈。
第一件事情是近日有網友稱坐高鐵期間,月經提前未能在高鐵上買到衛生巾,最後乘務員幫自己找到一個,避免了尴尬。12306鐵路客服回應稱,正常售賣的都是餐食,衛生巾這類私人物品是不正常售賣的,需要旅客自己攜帶。如果來例假的話可以尋求工作人員幫助,或者與旅客協商有沒有攜帶。
第二件事情是最近南京媒體質疑茶顔悅色南京新開店的sexytea标識是打擦邊球營銷,sexytea這個英譯裡面的sexy容易讓人關聯到“性”。雖然這個英譯在長沙市場已經存在多年,也沒有人質疑而引發社會争議,但茶顔悅色品牌方最後還是聲明将撤下sexytea标識,避免sexy多種意思造成誤會。
“高鐵上不售賣衛生巾”和“茶顔悅色撤下Sexytea标識”,這兩件事表面上是八竿子打不着的,然而認真思考的話,我們會發現背後的本質是相關的。
背後就是對于傳統意識對“生理”“性感”之類傳統避諱的思維認知禁锢。
以衛生巾舉例,如果老婆或女朋友要老公或男朋友去超市買衛生巾,往往男性朋友們都會很不好意思。為什麼會這樣呢?就是因為我們傳統意識裡把有關女性私人的事情當作見不得光的事情。高鐵上因為衛生巾是私人用品而不售賣衛生巾,雖然售賣的乘務員都不會忌諱,但可能認為乘客們會覺得不太好,這就是傳統意識的思維認知禁锢體現。
茶顔悅色sexytea标識在南京受到質疑和争議,卻是另一種傳統意識思維禁锢之下的反應過度,sexy翻譯是有多種意思,性感的,令人興奮的。我們以前也經常聽到一些商業人士說那個生意的商業模式很“性感”,就是說這個商業模式讓人興奮,振奮,這與談性色變的“性”沒有一點關系。南京的媒體用談性色變的禁锢思維去質疑茶顔悅色是非常不好的。
社會文明進步往往是一個漫長的過程,我們的社會還有很長的路要走。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!