蘭州人
檢驗你蘭州話的時刻來啦!
蘭州方言在發音方面有北方方言的全套聲韻母,因此蘭州人聽、說普通話或北方話都不困難。比較典型的方音有“n、l”不分的現象,普通話中的“牛奶”,蘭州話常讀成“留來”,“暖氣”念成“亂氣”,“男女”讀作“褴褛”,“奶奶”說成“來來”。普通話Zh/ch/sh/r在蘭州話中差别很大,如“一個叔叔坐在樹底下拿着一杯水看書着哩”,讓蘭州話說,就是“一個夫夫坐在付滴哈看服者哩”。
還有一些特殊的讀音,實際是古音的留存。古音j/q/x聲母的字,一般讀如g/k/h,例如“下”,蘭州話讀作“哈”,“哥哥你趕緊‘哈’來唦!”;“鹹”讀作“含”,“今晚上的菜‘含’死唠!”;又如“上街買鞋”說成“上蓋買害”;“把鞋帶解開”說成“把海帶改開”。另外“做”讀作“足”,“啥”讀作“薩”,“去”讀作“期”,“了”讀作“唠”,“做啥”讀作“足薩”。“你做啥去了唦?”讀作“你足薩期唠唦?”這個“足薩”要是念得快一點連起來,就成了蘭州話裡面特有的一個單字詞“足啊”(zua)。“你足啊期唠唦?” “你做啥哩”說“你zua哩”。
不得不感歎蘭州方言博大精深
磊
個
塔
塔
形容一個很遠的地方。
例句:那系嘛遠滴,在磊個塔塔尼。
尕
子
子
子
形容年齡很小的孩子。
例句:你個尕子子子,一天到晚再不老跳騰。
組
撒
尼
啥
意思你要幹什麼?有什麼事。
例句:木你組撒尼啥,有話趕緊佛?
滿
福
滴
很
形容特别過瘾,特别滿足。
例句:昨個天滴羊肉吃滴滿福滴很!
拍
個
慷
子
形容很痛快的表個态。
例句:我拍個慷子向你保證,這個事我給你辦到。
系
不
柴
滴
形容非常尴尬、特别尴尬。
例句:早晨上樓在老闆跟前chu倒咯,系不柴滴!
家
成
老
啥
一般用于勸别人趕緊結束一件事情。
例句:家成老啥,和你媳婦再不老吵仗老。
脖
子
不
給
就是對他人不理的意思。
例句:那種人你就再不老理,脖子不給。
賣
棗
兒
水
打小報告,出賣别人,從中作梗。
例句:你再不老賣棗兒賣棗兒水老,有撒事我們當面組清楚。
蘭
州
莎
莎
蘭州人對長的漂亮的女人的總稱。
例句:就是想誇一下我們蘭州莎莎,攢勁。
溝
子
夾
緊
讓一個人閉嘴,不要亂管閑事。
例句:家把你的溝子夾緊,不老胡佛。
夯
裡
班
吃
形容一個人愣頭愣腦,不靈光。
例句:來個娃娃夯裡班吃的,知道撒尼?
啃
啃
吃
吃
形容說話做事哆哆嗦嗦,不幹脆。
例句:你再啃啃吃吃滴,那達的鬼害那達的人起!
胡
逼
亂
拐
形容一個人說話沒有依據,說别人閑話。
例句:麼看哈揍不要胡逼亂拐。
吹
吹
哒
哒
形容說話誇海口,不切實際。
例句:一天吹吹哒哒的,麼個正形!
紮
紮
呼
呼
形容做事慌慌張張。
例句:那個男的紮紮呼呼滴,我看不穩當滴很。
賊
眯
扶
眼
同賊眉鼠眼,形容申請鬼鬼祟祟。
例句:長的賊眯扶眼滴,一天哈能滴不行。
看了這麼多蘭州話“成語”,
小夥伴們,你們都能看懂嗎?都會說嗎?
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!