文末有領取資料的方法

學英語離不開閱讀，不少家長想讓孩子試試英語名著，但厚重難讀的印象就把大家攔住了！

今天就給家長和小朋友帶來一套超級超級重磅的資料，它完全可以做到“即使你隻有幾百的詞彙量，也可以輕松的地閱覽世界名作。”

它就是外語教學與研究出版社和牛津大學出版社共同奉獻給廣大英語學習者的一大精品——牛津書蟲英語讀物。

到如今30年過去了，系列圖書的數量已經超過270本，更是二三十年來國内小學高年級到大學生讀名著最常見的一個選擇。

一、即使隻有幾百詞彙量，也可以輕松閱覽世界名著

“書蟲”系列采用的學習方法是 SSS--Start with Simple Stories，就是從能讀懂的簡單故事開始，在大量閱讀中實現英語能力的全面提升。

它的魅力在于，帶你做到“即使隻有幾百詞彙量，也可以輕松閱覽世界名著”。隻要堅持不懈地讀下去，等讀完系列中的最後一本，也許會突然發現：你已如蛹變蝶飛一樣，振翅欲翔了！

比如，這是“書蟲”系列其中一本《傲慢與偏見》的内頁... 能順利閱讀這樣難度的名著，英語水平很可以了吧！

“書蟲”系列分入門級和1~6級，共7個級别，根據在歐盟廣泛使用的CEFR标準編寫的，覆蓋A1-C1階段。不同英語程度的學生，總能找到适合自己閱讀的那一本。

難度範圍：A1-C1

分級：7個級别

核心詞：8050（L0-250；L1-400；L2-700；L3：1000；L4-1400；L5-1800；L6：2500）

文章篇幅：L0-1375；L1-5200；L2-6500；L3：10000；L4-16000；L5-23000；L6：30000

内容特色：超過270本書，兼顧虛構和非虛構，經典名著大全

語言點學習：詞彙量極大拓展，閱讀長篇小說

适合年齡：五六年級到中學（甚至大學）

不過，把大作家的名著變成隻有幾百詞彙量的孩子就能閱讀的文本，并不是一件容易的事。

在接受中國青年報的采訪時，書蟲”系列的首任編輯詹妮弗·芭斯特透露：

“書蟲”系列的作者都是資深的母語編輯、不同領域的專家和傑出的故事大王。他們熟悉每個級别的詞頭詞（詞典中有釋義的單詞，英語學習每個階段的學生都應該學會這一級别的詞頭詞）、語法大綱。即使在入門級，都能夠用樸實的英語單詞和精煉的語法，表達出豐富的故事情節。

她強調，重寫經典小說并不僅是簡化語言和縮短長度。“成功的改寫，首先要遵守的原則，就是符合原著中作者的原意。所以，必須詳細分析原著，包括其叙事結構、人物描寫、修辭格……之後，改寫者要建立一套全新的叙事結構，遵守‘書蟲’系列各個分級類别的用詞原則，根據原著的核心精神，創建全新的文本。”

原著文本（左）與“書蟲”的語言對照

就是這樣一直緻力于忠實原著的精髓，“書蟲”系列才能在照顧到了讀者的英語閱讀水平的同時，又最大限度保留了閱讀的樂趣，幫助一代又一代的孩子不用翻又厚又晦澀的書，就可以看完一本本世界名著。

二、與時俱進，主題豐富，閱讀選擇多

30年過去，這套以“世界名著” “英語學習”見長的牛津王牌讀物，也一直與時俱進，不斷擴充書目。

現在“書蟲”的主題非常豐富，主要有9類：

• CLASSICS 經典
• CRIME & MYSTERY 犯罪和懸疑
• FANTASY & HORROR 幻想和恐怖
• HUMAN INTEREST 人類興趣
• PLAYSCRIPTS 劇本
• THRILLER & ADVENTURE 驚悚和冒險
• TRUE STORIES 真實故事
• WORLD STORIES 世界故事
• FACTFILES (NON-FICTION) 非虛構類

随便曬曬書目吧，比如，各種老經典，狄更斯，簡·奧斯汀，奧斯卡·王爾德...

偵探、探險故事...

科幻、懸疑...

童話、兒童文學...

還有個人成長、社會批判...

“書蟲”這樣豐富的主題，是很多學校教材和啟蒙繪本都無法做到的，能夠讓每個孩子都能找到足夠多符合自己閱讀興趣的書目。

三、小學中高年級到大學的全套分級閱讀解決方案

1997年，外研社首次将“書蟲”系列引入國内，以語言和文化學習為目的，請國内的翻譯名家将其制作成左右頁中英文對照版本，命名為“書蟲·牛津英漢雙語讀物系列”。

最新套裝含149冊書，至今銷量已超過60,000,000冊，長期低調地占據“老師、家長、孩子都願意買”的課外書排行榜前列。可以說，這款綠色的“大部頭”是伴随了一整代人的英語學習之路。

和原版“書蟲”系列一樣，“書蟲·牛津英漢雙語讀物系列”也分為入門級和1~6級，共7個級别，為國内小學高年級到大學的學生提供了全套的分級閱讀解決方案。

作為陪伴了八零後和九零後的經典分級讀物，“書蟲”的口碑可謂是相當好了，随便一搜都是過來人的強烈推薦！

最後小編還收集了136冊高清PDF送給大家，下面是資源目錄：

展開四五六級的截圖

---

• 因篇幅有限，文章隻選取出部分截圖供大家閱讀，免費領取後，可永久使用全部資料。

按照步驟免費領取：

1、關注頭條号，點贊轉發并評論：需要

2、接着點擊私信發送數字“999”即可

特别聲明：本賬号分享的資源版權屬于原出版機構或影像公司，本資源為電子載體，傳播分享僅限于家庭使用與交流心得、 參考和輔助購買決策，不得以任何理由在商業行為中使用，若喜歡此資源，建議購買實體産品。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部