樹該、豆該、苞米該、茄該子，大家知道這些都是什麼東西嗎？我相信，如果不是東北人，也沒在東北生活過的外地人，以及隻懂普通話的年輕人，一定是一頭霧水的。那麼，我告訴你，這是東北方言，而且是古漢語發音。如果不信，就聽我慢慢道來。

秫稭

在我們大多數人的認知中，談到古漢語發音，都會想到粵語、吳語、湘語、贛語、客家話、閩南話等等的南方方言，很少有人想到，在東北方言中，竟然會存在着一些古漢語發音。

因為有不少南方人都認為，他們的方言是古代各個時期中原移民帶到南方各地的中原雅音。而北方官話則是受到遊牧民族的入侵，導緻了中原雅音的變異，已經不是純粹的漢語了。像東北方言這種本身就是滿清龍興之地的方言，絕對不會有什麼古漢語之說。可是，恰恰就是很多南方人認為被胡化了的東北方言中，卻存在着一些古漢語發音。

玉米稭

那麼，有什麼證據證明東北方言中存在古漢語發音呢？其實，最明顯的古漢語發音的字，就是把大街的街，讀作垓，和南方各地方言完全一緻。而且最神奇的是，連解開的解，在東北方言中也和粵語、客家話、閩南話一樣，讀作改。這是純粹的中古漢語的發音。在東北方言中，甚至把各種植物的莖杆，都讀作[gāi]，比如，高粱杆讀作秫[gāi]，玉米杆讀作苞米[gāi]，黃豆莖稈讀作豆[gāi]，茄子杆讀作茄[gāi]子。當然，說普通話的年輕人是不會這麼讀的。

實際上，這個[gāi]字，寫出來是一個禾苗旁，一個吉祥的吉（稭），普通話讀音為jiē，但這個稭稈的稭在宋本廣韻中，反切為“古黠（xia）切”，也就是取古的聲母，黠的韻母組合拼出來的讀音，讀出來就相當于該的讀音。南方各地都讀gai，也是根據廣韻而來的。

豆稭

曾看過一個旅居海外的北京哥們兒，直接調侃說，他自己說的普通話和東北話就是鞑子話，是滿語，是外國話。其實，這是十分偏頗的。如果真有人會說滿語，如果不是經常接觸或有一定的研究，漢族人是聽不懂的，因為漢語和滿語屬于不同的語種，從發音上和語法上都有實質上的不同，隻是今天的滿族人已經被漢族同化，丢失了自己的民族語言，再也沒人會說滿語了。

我們的漢語官話，最初形成于明代，後來因為滿清入關，明朝官話演變成了清朝官話，雖然在這個演化過程中，有滿人學習漢語的口音，但萬變不離其宗，漢字始終不變，變化的隻是讀音，而且從上古到中古到近古，漢字讀音都在變化。今天的普通話，是在北方方言的基礎上，根據北京的話發音，聲調整合後，規範而成的現代漢語。而東北方言屬于北方方言的一個分支，既有滿清官話的成分，也有闖關東移民從關内帶來的中原官話和冀魯官話的成分。其中，保留了一些古漢語成分，也就不奇怪了。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!