這張專輯是譚詠麟的第五張國語專輯,也是台灣寶麗金挂牌成立之後,為他打造的全新一張國語專輯。譚詠麟最早唱的國語歌曲,是在七十年代的溫拿時期,不過相對于溫拿的粵語歌曲和英文歌曲而言,他們的國語歌曲沒那麼出名。在溫拿解散之後的單飛時期,由于譚詠麟和鐘鎮濤都在台灣發展過一段時期,曾借台灣歌林唱片公司發表過國語專輯:1980年12月發行的《彈起來!唱起來!尋找》;1981年10月的《你的凝望》。歌林唱片作為香港寶麗金在台灣的代理方,由于在1983年發行鄧麗君的專輯《淡淡幽情》而引發的分配問題導緻雙方合作不歡而散,直到1988年香港寶麗金和齊飛唱片公司合作,繼續發行國語專輯:1988年4月的《半夢半醒之間》;1988年9月《心手相連》,這兩張除了國語歌曲以外,還有一些改編自粵語的英文歌曲,充其量算是一張音樂合輯,而1989年9月發行的這張《像我這樣的朋友》國語專輯總共收錄十首歌曲,則全部為改編自粵語的國語歌曲,其中有四首歌曲為譚詠麟創作。(圖片均來自網絡)
01.像我這樣的朋友
粵語:(1989.08)争氣《忘情都市》專輯(潘源良填詞)
作曲:梁弘志
作詞:梁弘志
編曲:塗惠源
梁弘志是20世紀70年代末期校園民歌發展的代表人物。有人說梁弘志的歌從來不是上天入地的大手筆,卻是精巧小品的掌門人,他的歌曲總是百轉千回,賺盡感動;他的詞總是清新隽永,訴盡心聲。加上他很少隻作曲而不填詞,因而其作品的詞曲搭配更為細膩貼切,放眼如今流行樂壇,這樣的創作人真是少之又少了。梁弘志不僅是一個音樂人,更是一個詩人。在他寫的詩裡,語句直白平淡,但意境卻很深遠,因為在他創作的音樂和詩歌散文裡,總能夠體現那麼多對于感情的叙述。譚詠麟、張國榮、鄧麗君、姜育恒、費翔、潘越雲、羅吉鎮、黃莺莺、婁嘉珍、劉文正、陳凱倫、潘安邦、李亞明,幾乎在那個時代裡略有名氣的華語歌手都會或多或少觸及到梁弘志創作的音樂作品,而整個華語樂壇的發展似乎也和梁弘志息息相關。梁弘志創作的音樂作品是當時華語樂壇的一面旗幟,是質量的保證也同樣是振興華語樂壇的希望。
02.心門
粵語:(1988.02)愛的逃兵《迷惑》專輯(潘源良填詞)
作曲:譚詠麟
作詞:蔣慧琪
編曲:盧東尼
譚詠麟,籍貫廣東新會,中國香港男歌手、音樂人、演員。1968年,譚詠麟與陳友、彭健新、葉智強、陳百祥、陳百燊等組織了一支樂隊。1970年,樂隊參加音樂比賽失敗,出到門口撿到一張名字為Loosers樂隊的報名表,遂又以該表參加比賽,随即得到冠軍獎,于是樂隊就沿用Loosers名稱,并參加了無線電視一個音樂節目“Star Show”的演出。1971年,Loosers樂隊解散。1973年,譚詠麟與陳友、彭健新、葉智強組成了溫拿樂隊,并擔任樂隊的主唱;在經理人的撮合下,鐘鎮濤加入溫拿樂隊,号稱“溫拿五虎”。1973年底,随溫拿樂隊拍攝青春歌舞片《大家樂》。1974年,溫拿樂隊簽約寶麗多(寶麗金前身),出版第一隻CD《SUN SHINER》,在香港成為熱門歌曲。同年,随溫拿發行第二張細碟《Sha-La-La-La-La》,細碟推出後反應熱烈,占據香港電台流行曲榜榜首達三個星期。之後,随溫拿樂隊發行第一張專輯《Listen to The Wynners》,在香港和東南亞都取得了良好的成績。1975年,随溫拿樂隊發行專輯《Love and Other Pieces》,樂隊的風格也由前期翻唱英語歌曲逐漸演變為後期的獨立創作,譚詠麟在此時亦有自己的作品問世。1976年,随溫拿樂隊出演電影《溫拿與教叔》,譚詠麟個人則獲得“華僑日報十大歌星獎”。1978年,溫拿樂隊宣布解散,樂隊成員作個人發展,并相約每五年發行一張專輯,同年,譚詠麟個人簽約無線,并拍攝長篇電視劇《天虹》;此外他還與鄭裕玲共同主持節目。1979年,譚詠麟赴台灣發展電影事業,并在台灣拍攝了20多部電影,其中大部分是愛情文藝片;2月20日,發行個人首張粵語專輯《反鬥星》,并憑借該專輯獲得金唱片獎,專輯中的歌曲《孩兒》獲得第一屆香港商業電台金曲獎,這也是譚詠麟第一首得獎的個人作品。
相隔兩遙遠,期許總不變,記憶在一扇門的邊緣,你心鎖上了門拒我千裡,又說我遙不可及。
不該再埋怨,卻難免歎息,這一回終止了心靈交集,你離我而去再見無期,記憶裡難再有連續。
門内聲聲哭泣,門外聲聲歎息,不懂你是睡是醒,緩緩牽動嘴角,願你記起歡笑,今生的長路有我,不在乎遙遠,癡心等待。
03.魔法愛情
粵語:(1988.08)都市獵人《擁抱》專輯(陳少琪填詞)
作曲:譚詠麟
作詞:娃娃
編曲:入江純
台灣歌壇有三個娃娃,一個是唱過《漂洋過海來看你》的歌手金智娟,一個是唱過《問情》的蔡幸娟,還有一個就是寫詞人娃娃陳玉貞。娃娃陳玉貞早期是寶麗金的專屬詞人,因為一首歌詞被唱片公司賞識而幸運地開始專業歌詞寫作,當時她為譚詠麟寫了《水中花》的國語版歌詞,娃娃的詞作風格形态很多,從早年古典意境的作品到近年的現代愛情題材,甚至是與R&B曲風搭配的歌詞,娃娃都得心應手。文字中的娃娃從不張揚,生活中的她同樣平和淡薄,不愛運動,不愛外出,不想“太成功”,隻想把音樂“做到不能做為止”。代表作有:譚詠麟“難舍難分”,張國榮“拒絕再玩”,張學友“想和你去吹吹風”等等。
我不能,從你的魔法解脫,煙霧後,你的眼迷惑着我,我心裡都明白,卻再也走不開,迷失在你眼中。
你好像,握着我命運水晶,引導我,走向不歸的愛情,我雖然都知道,你不是我所有,還是随着你走。
聽不到,任何人對我說,除了你的聲音,我願意,永遠在昏沉裡,沉醉你的愛情。
請不要停止對我散發愛情的魔力,我無意抗拒,施展你的愛情魔力迷惑我,不願清醒。
不要停止散發愛情的魔力,讓一切繼續,我的命運和夢,被你擁有,我已無法逃避。
04.夜行列車
原曲:(1983.03)H2O - 想い出がいっぱい
粵語:(1984.01)愛的替身《霧之戀》專輯(向雪懷填詞)
作曲:Kisaburo Suzuki
作詞:謝明訓
編曲:盧東尼
譚詠麟1980年1月3日,發行個人第二張粵語專輯《愛到你發狂》,該專輯獲得白金銷量獎;專輯中的歌曲《莫說愛情重》獲得第二屆香港商業電台金曲獎;12月25日,發行個人第一張普通話專輯《彈起來!唱起來!尋找》,1981年1月16日,随溫拿樂隊錄制專輯《曲中情》;4月12日,發行個人第三張粵語專輯《忘不了您》,該專輯取得了四白金的成績,該專輯不僅奠定了譚詠麟香港樂壇一線歌手的地位,亦在1999年入選了寶麗金20世紀20張最佳專輯;專輯同名主打歌《忘不了您》改編自日本歌手五輪真弓的歌曲《戀人啊》,該歌曲令香港樂迷開始認識日本流行音樂,并掀起了香港樂壇對日本流行曲的改編潮;專輯中的另外一首歌曲《想将來》獲得香港電台第4屆十大中文金曲獎,10月10日,發行個人第二張普通話專輯《你的凝望》,10月30日,譚詠麟憑借劇情電影《假如我是真的》獲得第18屆台灣電影金馬獎最佳男主角獎。1982年1月24日-26日,在美國大西洋城開了六場演唱會;4月12日,推出第四張個人粵語專輯《愛人·女神》,專輯中的歌曲《雨絲情愁》也是改編自日本歌手五輪真弓的歌曲《重演》,獲得香港電台第5屆十大中文金曲獎,10月,受邀于香港幫好友鄧麗君拍攝無線電視特輯,和鄧麗君共同演繹《愛人·女神》MV,12月24日至25日,在香港政府大球場舉行了兩場個人演唱會。
列車在午夜向前滑動,坐在窗口,孤單的我有些落寞,月台上送行的人揮着手,我找不到,一張熟悉的臉孔。
車廂裡我做着從前的夢,我看着天空,沉默的我有些心痛,你曾經抓住我的手,帶着微笑緊靠着我,随着列車輕輕的擺動。
當我知道你的愛已不在,失去的情懷永不會再回來,我也明白你的心回不來,不想再等待我真的離開,讓我随着列車輕輕地搖動,就彷佛從來沒發生過。
在黑夜的盡頭輕輕的搖動,再去找一個快樂的夢。
05.他們對我說起你
原曲:(1983.11)安全地帶 - ワイソレドの心
粵語:(1984.07)酒紅色的心《愛的根源》專輯(向雪懷填詞)
作曲:玉置浩二
作詞:娃娃
編曲:甲斐正人
1980年代以流行搖滾樂團“安全地帶”的主唱崛起,為該團主要的樂曲提供者。不論是以安全地帶或是個人身份發表的作品,在華語圈如香港、台灣等地皆受到相當程度的喜愛,并且擁有高度的評價,曾經多次被香港、台灣的歌手翻唱發表。其中譚詠麟“酒紅色的心”、蔡楓華“月蝕”及張學友的“月半彎”都是非常具有代表性的粵語翻唱作品。玉置浩二本人似乎也特别偏愛香港,曾以“安全地帶”及個人身份赴港公開演唱(至目前為止亞洲地區除了日本之外,僅在香港公開演出過)。而從“安全地帶”在1980年代幾支經典代表作的音樂錄影帶當中,也不難看出這一點。單曲“熱視線”的拍攝地點就是在香港,而另一支單曲“戀愛的預感(戀の予感)”(即陳百強《冷風中》和黎明《一夜傾情》原版)出演的女主角為香港1980年代知名的女星鄭文雅。
他們對我說,在某條街上,曾經遇見你,和從前一樣。
我沉默微笑的傾聽,而他們神精無趣的離去,關上門開啟記憶。
一個過去,一段深情,讓它慢慢的遠離,曾經曾經曾經,是一個不必解答的謎題。
可是雖然分離,也曾無意,傷害彼此的心靈,回憶回憶回憶,沉澱了一切往事,留下一個謎。
他們對我說,曾經遇見你,可是對過去,你不願提起。
我可以想像你的神情,就算是他們對你把我提,應該你也微笑不語。
06.躲開你的心
粵語:(1989.08)獨醉街頭《忘情都市》專輯(簡甯填詞)
作曲:陳美威
作詞:譚詠麟
編曲:塗惠源
譚詠麟1983年4月19日,發行粵語專輯《遲來的春天》,專輯同名主打歌曲《遲來的春天》獲得無線十大勁歌金曲、香港電台第6屆十大中文金曲獎,以及香港商業電台金曲獎,另外一首歌曲《幻影》獲得1984年度十大勁歌金曲頒獎典禮十大勁歌金曲獎,9月3日至4日,溫拿樂隊在香港紅磡體育館舉行“十周年紀念”演唱會;9月12日,随溫拿樂隊發行專輯《溫拿十周年紀念集》。1984年1月28日,發行粵語專輯《霧之戀》,該專輯收錄的歌曲以本地創作為主,其中《傲骨》由譚詠麟親自作曲,7月27日,發行粵語專輯《愛的根源》,該專輯收錄的歌曲以改編歌曲為主,專輯中的歌曲《誰可改變》是電視劇《天師執位》的主題曲,《愛的根源》、《愛在深秋》獲得香港電台第7屆十大中文金曲以及IFPI大獎,1984年度十大勁歌金曲頒獎典禮十大勁歌金曲獎,《愛在深秋》還獲得了勁歌金曲金獎,7月11日,與谷村新司、趙容弼在日本舉行“84年亞洲和平音樂會”;8月4日至9日,在香港紅磡體育館舉行六場演唱會,打破香港歌手在香港紅磡體育館初次開演唱會的場次紀錄;8月16日至9月1日,赴新加坡及加拿大舉行巡回演唱會;9月3日,在香港發行日文專輯《夏の寒風》,12月19日,發行個人首張演唱會專輯《Alan Tam 84 Concert》;同年,譚詠麟獲得1984年度十大勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎男歌星獎,《愛的根源》和《霧之戀》兩張專輯的成功,也奠定了譚詠麟在香港歌壇的巨星地位。
今夜的心情有一點點擁擠,陌生的人群裡也看到自己,借着一些酒精的勇氣告訴你,我已學會如何去躲開你的心。
去逃避所有的約定,拒絕想你的自己。
回避你深情的眼睛,溫柔的聲音,那可憐無助的表情,我不想再接近,不停愛我的你。
我不要看你的眼睛,聽你的聲音,我不再想你的表情,你有什麼決定,也不必再說給我聽。
07.夢不敢說
粵語:(1989.08)浪漫之後《忘情都市》專輯(林某填詞)
作曲:梁弘志
作詞:劉虞瑞
編曲:盧東尼
譚詠麟1985年2月15日,發行粵語專輯《愛情陷阱》,專輯主打歌《愛情陷阱》是譚詠麟的快歌代表作品之一,《霧之戀》、《愛的根源》、《愛情陷阱》這三張以浪漫情歌為主要風格的唱片被稱為“愛情三部曲”,使譚詠麟的歌唱事業走向巅峰;7月9日至28日,在香港紅磡體育館舉行連續20場的“譚詠麟超白金演唱會”;11月8日至10日,與谷村新司、趙容弼在香港成功舉行亞洲和平音樂會;12月12日,發行第十張個人粵語專輯《暴風女神Lorelei》,專輯中的歌曲《朋友》是電影《龍兄虎弟》的插曲,同名歌曲《暴風女神Lorelei》獲得1985年度十大勁歌金曲頒獎典禮十大勁歌金曲獎,同年,譚詠麟演唱的歌曲《愛情陷阱》、《雨夜的浪漫》獲得第8屆十大中文金曲獎,1985年度十大勁歌金曲頒獎典禮十大勁歌金曲獎,《愛情陷阱》還獲得了勁歌金曲金獎,同年,譚詠麟獲得1985年度十大勁歌金曲頒獎典禮最受歡迎男歌星獎。
Oh夢不敢說,不敢說你的溫柔,隻能讓回憶,蒼白的走過,因為我想你的心已無法承受。
Oh夢不敢說,不敢說我的寂寞,從你離開我,分手的時候,我的夢已不知該如何開口。
夢不敢說,怕愛輕輕洩露,夜不敢留,怕愁湧上心頭,情如果隻是一場折磨,我甯願錯過。
08.瑪麗安
原曲:(1983.08)THE ALFEE - メリーアン
粵語:(1984.07)捕風的漢子《愛的根源》專輯(林振強填詞)
作曲:高見澤俊彥
作詞:娃娃
編曲:甲斐正人
譚詠麟1986年7月18日,發行粵語專輯《第一滴淚》,專輯中的歌曲《無言感激》是譚詠麟音樂生涯的重要作品,8月15日至30日,在香港紅磡體育館舉行20場“富士譚詠麟萬衆狂歡演唱會”,同年與成龍共同主演動作喜劇電影《龍兄虎弟》;在年終頒獎禮上,譚詠麟演唱的歌曲《朋友》、《無言感激》獲得第9屆十大中文金曲獎,1986年度十大勁歌金曲頒獎典禮十大勁歌金曲獎,《第一滴淚》獲得香港商業電台金曲獎,譚詠麟獲得1986年度十大勁歌金曲最受歡迎男歌星獎。
走在長街深夜裡,夜深沒有盡頭,不再有人陪伴你,無味無人可說。
是誰說過一個人也可以,不必有那柔情給他安慰,他在說他對愛情不在意,寂寞也無所謂。
瑪麗安,瑪麗安,可記得這倔強的我。
走在風裡不言語,沒有什麼表情,他的眼睛卻流露,一抹疲倦空虛。
其實是他的心中在後悔,不停地追憶一個夢失去,他要用他這一生去追悔,忍心讓他離去。
09.滄桑的心
粵語:(1987.07)迷癡的心《再見吧!?浪漫》專輯(向雪懷填詞)
作曲:譚詠麟
作詞:範俊益
編曲:盧東尼
譚詠麟1987年1月,發行粵語專輯《牆上的肖像》,專輯收錄了譚詠麟作曲的《曾經》、《癡心的廢墟》兩首歌曲,另外一首歌曲《無邊的思憶》獲得1987年度十大勁歌金曲頒獎典禮十大勁歌金曲獎,同年與早見優合作出演電影《用愛捉伊人》;同年7月,在香港紅館連開17場個人演唱會,這是譚詠麟連續三年舉辦多場次的個人演唱會;同年7月7日,發行粵語專輯《再見吧!?浪漫》,專輯收錄了譚詠麟作曲的《知心當玩偶》,同年,他獲得1987年度十大勁歌金曲頒獎禮最受歡迎男歌星獎,其演唱的歌曲《Don't Say Goodbye》、《知心當玩偶》,獲得第10屆十大中文金曲獎、1987年度十大勁歌金曲頒獎典禮十大勁歌金曲獎。
淡淡午夜飄來悠香,慢慢深秋已到來,朦胧星晨已入睡,莫非莫非南風。
清清溪流潺潺訴說,終夜終夜美夢,想念的心頻頻不能眠。
濃濃深情藏在夜裡,幽幽月色正迷離,宇宙大地已沉寂,隻有隻有我心。
蒙蒙雙眼凝視窗沿,身影身影忽現,一刹間隻留下孤獨在心田。
遠行的我遠行的我,思念緊緊跟在身邊,寂寞路漫長遙遠,有淚水供我宿醉。
滄桑的心滄桑的心,飄泊流浪任風吹,長夜裡隻有你伴我心。
10.七彩夢
粵語:(1988.08)變奏《擁抱》專輯(雨言填詞)
作曲:譚詠麟
作詞:蔣慧琪
編曲:盧東尼
譚詠麟1988年2月13日,譚詠麟在1987年度十大中文金曲頒獎禮上宣布不再參加有比賽性質的音樂節目,亦不再領取有競争性質的獎項,之後繼續出版唱片并嘗試多種音樂風格;2月12日,發行粵語專輯《迷惑》,專輯在7月銷售獲七白金;4月26日,發行普通話專輯《半夢半醒之間》,專輯收錄了《半夢半醒之間》、《一生隻有一次》兩首普通話原創歌曲,8月18日,發行粵語專輯《擁抱》,該專輯獲得1988年度香港IFPI唱片銷量冠軍大碟獎,9月27日,發行普通話專輯《心手相連》,專輯标題曲《心手相連》改編自漢城奧運會的主題曲《手拉手》,同年,随溫拿樂隊發行專輯《溫拿88十五周年紀念》;之後,溫拿樂隊在香港第11屆十大中文金曲頒獎典禮上獲得最高榮譽獎金針獎;歌曲《千載不變》獲得香港第11屆十大中文金曲獎。
1989年2月,發行粵語專輯《愛念》,年中,在香港紅磡體育館舉辦了38場《彩色/濃情/再續浪漫演唱會》;8月11日,發行粵語專輯《忘情都市》,9月25日,發行普通話專輯《像我這樣的朋友》,同年,以《愛念》一曲參加日本紅白大賽。踏入1990年代,雖然他不再領獎,但仍然活躍于樂壇,保持定期都出版專輯,并嘗試更多音樂風格。
七彩夢,頻頻地散落,想從前,一步一個錯,七彩夢,頻頻地回首,猛回頭盡付風中。
七彩夢,遙遙地抖落,碎夢中,一幕一個錯,七彩夢,遙遙地遠走,留不住一絲情柔。
塵積的風,塵積的雨,塵積着來時的夢中,顫抖在冰冷角落,盼你輕輕地回眸,用你最初的溫柔,再串聯七彩的霓虹。
塵積的風,塵積的雨,塵積着來時的夢中,顫抖在冰冷角落,盼你輕輕地回眸,用你最初的溫柔,夢與夢再次交錯。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!