《詩經•國風•鄭風》第十六篇：《風雨》
風雨凄凄，雞鳴喈(jiē)喈。既見君子，雲胡不夷。
風雨潇潇，雞鳴膠膠。既見君子，雲胡不瘳(chōu)。
風雨如晦(huì)，雞鳴不已。既見君子，雲胡不喜。
本篇主題：
久居在外的丈夫突然回家，日久思念的妻子喜極而泣。
詩文大意：
屋外風雨交加，天空晦暗，凄涼如心情一樣。
這時聽到院子裡的雞群驚叫一片，正要打開房門看看。
看到門外站着的是自己久已離家的丈夫，妻子喜極而泣。
有話要說：
首先，這首詩講的是久别重逢的心情。
詩文沒有交代丈夫外出的原因，但一定是離家很長時間。
擔心和思念是離别的常态。
其次，詩文交代的天氣，也反映和襯托了妻子的心情。
在沒有任何征兆和信息的時候，在這樣一個風雨交加的時刻，突然看到日思夜想的丈夫站在了家門前，怎能不使妻子喜得意外，這個喜悅如同從天而降，苦盡甘來。
這種用環境來襯托和表現心情的寫作方式，看來在兩千多年前就已經懂得了。
第一章釋文：
風凄凄呀雨凄凄，窗外雞鳴聲聲急。風雨之時見到你，怎不心曠神怡。
喈喈(jiē)：雞鳴聲。
雲：語助詞。
胡：何。
夷：平，指心中平靜。
第二章釋文：
風潇潇呀雨潇潇，窗外雞鳴聲聲繞。風雨之時見到你，心病怎會不全消。
膠膠：或作“嘐嘐”，雞鳴聲。
瘳(chōu)：病愈，此指愁思萦懷的心病消除。
第三章釋文：
風雨交加昏天黑地，窗外雞鳴聲不息。風雨之時見到你，心裡怎能不歡喜。
晦(huì)：黑夜。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
