8月15日，懶人聽書與上海譯文出版社在上海書展現場舉辦“村上春樹有聲書獨家授權儀式”，獨家首發《挪威的森林》《且聽風吟》《奇鳥行狀錄》《舞!舞!舞!》《尋羊冒險記》《1973 年的彈子球》《國境以南 太陽以西》《世界盡頭與冷酷仙境》和《斯普特尼克戀人》等9部村上春樹代表作的電子書和有聲書。

《挪威的森林》領銜 5部村上春樹代表作将有聲化

村上春樹作為日本現代著名小說家，寫作風格深受歐美作家影響，基調輕盈，被譽為日本80年代的文學旗手，作品在世界範圍内具有廣泛知名度。

目前，《挪威的森林》和《國境以南太陽以西》有聲版均已在懶人聽書火熱連載中，《且聽風吟》《舞!舞!舞!》《世界盡頭與冷酷仙境》等3部作品的有聲書籍也将陸續在懶人聽書平台上線。其中最負盛名的經典作品《挪威的森林》有聲版本為懶人聽書獨家首發。

《挪威的森林》是村上春樹年于1987年所著的一部長篇愛情小說。在日本問世截止2012年在日本共銷出1500餘萬冊，國内簡體版到2004年銷售總量786萬，一度引起"村上現象”，美國華人學者李歐梵教授将其列為20世紀對中國影響最大的十部文學譯著之一。

對經典出版作品的有聲化在懶人聽書平台已有不少成功先例，此次《挪威的森林》有聲版在制作上也頗受重視。記者獲悉，《挪威的森林》的有聲制作特别邀請到了著名配音演員吳磊進行錄制。吳磊先生曾榮獲中國電影華表獎外國電影優秀譯制獎，主要電影配音作品有《哈利波特》《盜夢空間》《偷心》等，此次傾情獻聲《挪威的森林》，吳磊不僅完美演繹了忠于原著的故事情節和人物形象，也使隐含其中的青春迷茫與孤獨失意呈現出更為豐富的層次。“以前看第一遍好像沒懂，現在聽書形式重溫一下，真是享受。”《挪威的森林》有聲成品受到了廣大聽友的喜愛，贊許其優質的演播質量。

多形态開發作品以有聲書開拓市場

有聲書是當前頗受年輕讀者喜愛的閱讀形式之一，精良制作的有聲作品将文字魅力與聲音藝術融合為一，常常在忠于原著的基礎上别開生面，為讀者創造出更為豐實立體的藝術空間。

而對于讀者來說，相對嚴肅的出版物閱讀門檻較高，以有聲形式呈現則會使閱讀狀态更為輕松，更容易“聽進去”，繼而“聽下去”。

如今，越來越多的出版社和創作者選擇紙質書、電子書、有聲書三種閱讀載體同步發行。今年年初，村上春樹向上海譯文出版社一次性開放了21部作品數字出版授權，而上海譯文社将有聲形态作為作品開發的重要方向。

在記者采訪中，懶人聽書創始人兼CEO宋斌提到：“對于優秀的作品來說，有聲書是對于紙質書籍的補充形态，借助充滿人文溫度的音頻形式，以相對較低的門檻，觸達和滲透與紙質書不同的讀者群體，更為廣泛地傳播書籍作品。而懶人聽書作為有聲書行業内的佼佼者，也成為衆多出版社和創作者合作的首選。”

布局頭部經典出版物 懶人聽書豐富用戶更高的精神需求

除了此次與上海譯文社合作的5部村上春樹經典作品，懶人聽書還上線了《百年孤獨》《安娜·卡列尼娜》《戰争與和平》《月亮與六便士》《黑塞童話集》等一系列世界經典名著中文有聲版，茅盾文學獎獲獎作品《北上》《一句頂一萬句》《長恨歌》《張居正》等優秀中國文學作品，率先布局頭部經典出版物的有聲化，以滿足廣大用戶不斷發展的閱讀追求與精神需求。

随着行業向縱深發展，有聲閱讀平台的文化導向功能逐漸增強。在悅讀70年以及推進全民閱讀的大背景下，加磅有聲閱讀的經典作品，提升内容生産的精品意識，成為整個内容行業的共識。經典文學作品經過時代和市場的驗證，其廣泛的讀者與深厚的文化價值聯動提供了強大能量，加持品牌文化屬性的同時，也為品牌宣傳起到良好曝光效應。

作為有聲閱讀領域先行者，懶人聽書長期注重挖掘優質人文作品與經典名著叢書，堅持對作家、出版社正版版權的保護。一方面，通過積極引入精品内容，提升平台本身的文學性和思想性，進一步強化了完整内容矩陣的品牌認知，另一方面也通過産出更加豐富、多元的有聲讀物，滿足不同用戶群體的精神文化需求，為全民閱讀由量向質的提升與轉變貢獻自己的一份力量。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!