近日,改編自張愛玲小說《半生緣》的電視劇悄然播出。
相比拍攝前的“鑼鼓震天”,播出時候則太過于低調,劇名改為《情深緣起》。劉嘉玲打扮成紮着雙馬尾辮的溫柔顧曼璐,一經播出就被罵上熱搜。
第一集,顧曼璐想在百樂門選花魁,但是妹妹顧曼桢為了不讓姐姐走上這條路,故意撕破了姐姐衣服。顧曼璐靈機一動,讓顧曼桢把衣服脫下來穿上,于是打扮成女學生,紮着一對馬尾辮的劉嘉玲在台上唱了《茉莉花》,真的很尴尬。
不隻是年齡的問題。劉嘉玲和蔣欣看起來一點也不像姐妹。他們像母女或仆人一樣站在一起。劉嘉玲飾演的顧曼璐像個潑婦,而蔣欣飾演的顧曼桢則像聖母的化身,與張愛玲筆下的妹子氣質相去甚遠,人物的性格和形象根本站不住腳。
不僅看起來很尴尬,而且故事的台詞也變成了瓊瑤戲劇。“姐姐,牽着我的手,讓我們一起走向美好的未來。”這是什麼劇?
另外,劉嘉玲說着港普,鄭元暢則操着台普,大家還時不時把上海話混在一起,表示自己在上海,讓人看不下去。原著中,沈是南京人,顧家姐妹是安徽人,這差的有點大。
《半生緣》本來是講30年代的老上海。顧曼璐和顧曼桢姐妹早年喪父。姐姐顧曼璐為了照顧家人,犧牲自己當了一名舞女,後來嫁給了已婚的祝鴻才。姐姐生不出孩子。在封建思想和家庭地位鬥争的驅使下,她囚禁妹妹,為了給祝老闆生孩子。從而斷送了妹妹顧與沈之間的愛情。
電視劇開頭,工人受傷,罷工。顧曼桢站在高處發表了演講,讓下面的工人們擦着眼淚,讓沈一見鐘情。工人問:“你說的都是廢話。沒錢去哪找醫院?”這時顧曼桢開始從口袋裡掏錢。這麼大的光環真的很傷人的眼睛。
幾分鐘之内,鏡頭就來到了顧曼璐的面前。同樣在百樂門的菲娜惹了顧曼璐。劉嘉玲的氣不過,要去打人人。“我告訴你,姜是什麼,越老越辣。”然後兩個人居然打起來了。
大打出手之間,顧曼桢來到了百樂門。她平時是不會來百樂門的,但這次她是來給姐姐送薄荷餅的。一個百樂門裡啥都沒有,為什麼這個時候還要送餅?為了促進劇情發展,這個梗太硬了。
然後顧曼璐一邊吃薄荷餅一邊說話。她的嘴鼓了起來,貼在她的紅唇上。她喝了一口茶,噴了些香水。當她轉過頭時,她沒有咽下嘴裡的東西。她嘴裡隻是一句“我抓住你了”,咳嗽了兩聲。
整個畫面就是兩個字:——醜。
然後就是沈世鈞和許叔惠。在張愛玲的筆下,沈是一個膽小、猶豫、背負家庭重擔的人,而許則是一個偶然、圓滑、自卑的人。這樣的性格也導緻他們與顧曼桢的感情紐帶破裂。
接下來幾集就更搞笑了,有想看的可以自己去看下!
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!