君問歸期未有期,
巴山夜雨漲秋池。
何當共剪西窗燭,
卻話巴山夜雨時。
譯文: 你問我回家的日期,歸期難定,今晚巴山下着大雨,雨水已漲滿秋池;什麼時候我們才能一起秉燭長談,相互傾訴今宵巴山夜雨中的思念之情!
李商隐是唐朝著名詩人之一,和杜牧并稱為“小李杜”,和溫庭筠合稱為“溫李”,為後人留下了許多經典的詩句,《夜雨寄北》是其中一首。
詩的開頭兩句抒發了詩人孤寂的情懷和對妻子深深的思念;後兩句即設想來日重逢談心的歡悅,反襯今夜的孤寂。這首詩寫出了詩人刹那間情感的曲折變化,語言樸實,在遣詞、造句上看不出修飾的痕迹。與李商隐的大部分詩詞表現出來的的辭藻華美、用典精巧、長于象征、暗示的風格不同,這首詩卻質樸、自然,同樣也具有“寄托深而措辭婉”的藝術特色。
這首詩語言樸素流暢,情真意切。“巴山夜雨”首末重複出現,令人回腸蕩氣。“何當”緊扣“未有期”,有力地表現了詩人思歸的急切心情。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!