合作無間的意思?每次寫作時,馬克思都得事先看很多書和統計材料,做一番調查給《紐約每日論壇報》撰稿,帶有一種危險性,那就是要用掉他的全部時間,使他不能進行政治經濟學領域的研究工作,接下來我們就來聊聊關于合作無間的意思?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!
每次寫作時,馬克思都得事先看很多書和統計材料,做一番調查。給《紐約每日論壇報》撰稿,帶有一種危險性,那就是要用掉他的全部時間,使他不能進行政治經濟學領域的研究工作。
恩格斯一直在幫助馬克思,讓他保持這種能左右社會輿論的寶貴條件,同時又讓他準能得到稿酬。
在曼徹斯特時,恩格斯經常工作到深夜,以便譯完一篇文章,趕上一班汽輪(每星期開兩次)把譯稿寄出。馬克思寄來的東西多半是内容很豐富的。
“附上為德納寫的文章。但是,這應該整篇送去,因為下一次我有一大堆政治材料。寫這篇文章的時候,我頭痛得很厲害,所以寫得很潦草。你在翻譯時請不要客氣,盡管按你的意思将原文加以修改”,馬克思于1852年10月12日給恩格斯的信中這樣說。
10月14日上午,這份稿子到達了住在曼徹斯特的恩格斯手中。當天晚上,恩格斯下班以後,就着手翻譯。
“整天在辦事處,腦袋都忙昏了。今天晚上七八點喝完茶才把這篇文章讀了一遍。然後動手翻譯。現在是十一點半,我譯到自然分段的地方,并把譯好的這一部分寄給你。十二點必須送到郵局。你即将收到我盡力而為的東西。其餘部分将很快譯完…同時你應該把你下一篇文章寫完……我隻盼及早收到手稿…”,恩格斯于10月14日夜裡寫信給馬克思說。
11月29日,甚至到了這種程度:“附上的這篇文章一直寫到夜裡一點…”。一星期又一星期,一個月又一個月,恩格斯就是這樣度過他晚上的業餘時間的。
(格姆科夫《馬克思傳》讀書筆記)
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!