今天跟大家分享的繪本,《Sue Kangaroo》袋鼠蘇, 是牛津樹分級閱讀Level 5的繪本,适合5-6歲年齡段小朋友閱讀。該故事講述了小袋鼠Sue第一天上學的經曆。
小袋鼠Sue第一天上學,會有什麼好玩的事情發生呢?
一起陪着孩子們往下看看吧~
This is school and this is Sue and this is Mummy Kangaroo.
這是學校,這是Sue,這是袋鼠媽媽。
The teacher's name is Mrs. Drew.
老師是德魯太太。
She says hello to Mum and Sue.
她向袋鼠媽媽和Sue問好。
"This is Sue," says Mrs. Drew.
“這是Sue。”德魯太太說,
"Do be kind to her. She's new."
“一定要對她好一些。她是新來的。”
"Time to paint," says Mrs. Drew.
“畫畫的時間到了。”德魯太太說。
Sue says,"I like red and blue."
Sue說:“我喜歡紅色和藍色。”
"Time to glue," says Mrs. Drew.
“粘貼的時間到了。”德魯太太說。
"Sue can glue a kangaroo!"
“Sue能貼一隻袋鼠!”
"Dinner time," says Mrs. Drew.
“吃飯時間到了。”德魯太太說。
"This is yummy stew," says Sue.
“這個炖菜真好吃。”Sue說。
"Music time," says Mrs. Drew.
“音樂課的時間到了。”德魯太太說。
"I can play the spoons!" says Sue.
“我能用勺子演奏!”Sue說。
"Toot! Toot!" "Boom! Boom!"
“嘟嘟!嘟嘟!”“咚咚!咚咚!”
"Home time soon," says Mrs. Drew.
“馬上就到回家的時間了。”德魯太太說,
"But what is in your pocket,Sue?"
“但是,你口袋裡是什麼,Sue?”
Sue takes out a tube of glue.
Sue拿出一管膠水。
She takes some spoons and paint out too.
她還拿出幾個勺子和顔料。
"The school has rules," says Mrs. Drew.
“學校有規定,”德魯太太說,
"You can't take those things home with you."
“你不能把那些東西帶回家。”
Sue is sad. "Don't cry," says Prue.
Sue很難過。“别哭。”Prue說,
"Play with them tomorrow, Sue."
“明天再玩兒吧,Sue。”
"Is there school tomorrow too?"
“明天也能上學?”
"Is that true? Hooray!" says Sue.
“真的嗎?太棒了!”Sue說。
Here is Mummy Kangaroo.
袋鼠媽媽來了。
"Hi, Mum! School is cool!" says Sue.
“嗨,媽媽!學校真酷!”Sue說。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!