一位充滿文藝青年氣息的女大學生螢,來到位于秦嶺地區的櫻鎮鎮政府工作,她不滿“腐草化螢”的說法,改名為“帶燈”, 取螢火蟲在黑暗中發光發亮之意。
這樣的人、這樣的事出自著名作家賈平凹2013年出版發行的小說《帶燈》。當小說遇見舞台,當文字遇見花鼓,會擦出怎樣的火花?根據同名小說搬上舞台的商洛花鼓《帶燈》自2014年首演以來演出百餘場,贊譽頗多。
徐小強、李君梅、關佩做客陝西戲曲廣播直播間 與主持人袁博合影
7月13日下午,商洛花鼓戲《帶燈》編導徐小強、主演李君梅、關佩做客“喜迎二十大·經典永流傳——陝西現代戲曲優秀劇目系列訪談”融媒體節目,與廣大聽衆、數萬網友一起回顧這部戲創作、演出中的點滴故事。
“讓文學作品在舞台上動起來”
著名文學作品改編為戲曲作品,曆來廣受關注。戲曲舞台上,近幾十年來也曾湧現出《祝福》《金子》《駱駝祥子》《孔乙己》《白鹿原》《秦腔》等根據文學作品改編而來的劇目,有的作品贊譽頗豐,也有的作品不盡如人意。
當小說《帶燈》與商洛花鼓戲接軌,許多人一開始并不看好。
商洛花鼓《帶燈》編導徐小強、主演李君梅 與原著作者賈平凹合影
2014年,正在安康紫陽排戲的一級導演徐小強接到了商洛文化局的邀請,動意打造一部有關基層生活、反映現實題材的作品。“接到邀請,簡單交談之後,我們的想法不謀而合,因為我當時正在讀賈平凹先生的小說《帶燈》,這不正和大家的想法相吻合嗎?”徐小強介紹。
與相關部門敲定題材,劇目的創作得到了原著作者、著名作家賈平凹先生的大力支持。“我當時誠惶誠恐,有點擔心。跟賈平凹先生聯系之後,他告訴我不要擔心,相信你們一定能搞出一部好的作品來!”自此,徐小強開啟了對原作的改編。
商洛花鼓《帶燈》
長篇小說《帶燈》是賈平凹以家鄉商洛為生活基地創作的又一精品力作,小說從主人公帶燈的視角,廣泛而深入具體地描寫和表現了櫻鎮從鎮政府機關到不同村巷、從鎮主要負責人到普通幹部、從村主任到許多家庭及人物的生存、生活狀态。
商洛花鼓《帶燈》
徐小強介紹,創作伊始的基調并不好把握,“小說的那種意境很難把握,還是在紫陽排戲,夜間出去散步,看到了空中的螢火蟲,‘你好像春風,你好像幽靈’,那種感覺立馬就有了!帶燈,既是一個優秀共産黨員的代表,也胸懷理想、充滿希望。那時我就想,一定要捕捉到這一點,劇中既要有現實的生活,也要有浪漫的理想,把握小說的神和魂,讓人物、讓文字動起來!”
于是,劇中既呈現出基層工作的真實無華,也到處充盈着浪漫的色彩。“你是天上顆顆星,你是人間盞盞燈,帶着光明飛行,燃燒着短暫生命,是否有人記着你螢火蟲……”樸實的指甲花,既是帶燈,也是每一個心懷希望的生命。
“每個角色都可以讓戲大放異彩”
2014年,劇目還未啟動排練,就已申報參加當年度在甯夏銀川舉辦的第七屆中國秦腔藝術節。當時申報劇目,需要提供劇目介紹、劇照等一系列素材。
沒有啟動排練,何來劇照?
“當時,我們還沒有下地排練,角色基本已經分配完成了,演員也開始讀劇本,我就給演員講,按照你們的理解、穿着你們合适的衣服、擺出你們認為符合角色的造型,拍一張群照!這是我到現在為止對這部戲最滿意的一張劇照,既真實,又樸實,又有戲!”直播間裡,編導徐小強向大家展示着這張讓自己引以為豪的劇照。
編導徐小強“引以為豪”的劇照
劇照裡,每個人若有所思,卻各有心事。
劇目創排初期,李君梅來不及思索便接下了主演這副擔子。“特别難!真的,沒有思考的時間就接下了這項艱巨的任務。對我來講,有兩大難題要攻克,一是我第一次領銜主演現代戲,二是我第一次演出商洛花鼓。那段時間太難了!但現在回想起來,特别感恩商洛,感恩商洛花鼓,更感恩徐導、辛(書善)等老師對我的幫助!”談及自己主演的《帶燈》,李君梅談到最多的話題是感恩。
商洛花鼓《帶燈》
劇中,面對貧困戶,帶燈充滿了溫暖,面對村霸,她敢于撸起袖子一身正氣,迷茫之際,她又大口喝酒釋放自己,與村婦争吵,俨然又是另一副神情……性格複雜又豐滿的帶燈,讓李君梅一次次挑戰自我。
“從小說中找形象,從劇本中找形象,從生活中找形象!帶燈這個人物必須有血有肉,觀衆才會喜歡她,劇中的行動軌迹也才會清晰!她有歡樂、有淚水、有迷茫、有理想,可能也有我們每一個人身上的印記!在徐導的啟發下,在演員們的感染下,一次次突破自我!”李君梅說道。
2016年,李君梅憑商洛花鼓戲《帶燈》在上海斬獲第26屆上海白玉蘭戲劇表演藝術獎主角獎,同年舉辦的第十一屆中國藝術節上,她再度憑借該劇獲得第十五屆文華表演獎。
青年演員關佩在劇中飾演了朱聲喚,僅僅一場的戲份,讓他憑借該角色在2016年奪取第26屆上海白玉蘭戲劇表演藝術獎新人配角獎。
“這個角色是一個被冤枉的‘殺人犯’,從出場的迷茫,到親人離世的近乎瘋狂,再到經過帶燈勸說之後的趨于平靜,十多分鐘,他的情感經曆了好幾個波動,對我來說真是不好把握。”對于當時隻有20多歲的青年演員關佩而言,這個角色讓他的藝術有了質的飛躍。
“徐導一次次的激發和啟發,君梅老師細膩的表演對我的感染,作曲老師音樂的鋪墊,讓我有了發揮的可能!戲份雖然不多,可絕對是質的飛躍!”
劇中,從鎮政府機關到不同村巷、從鎮主要負責人到普通幹部、從村主任到許多家庭及人物……一個個人物,仿佛就是你身邊的那一個。
“除了君梅和楊運,其他演員都是劇團自己的演員!非常敬業,也很謙遜,善于學習。看完戲,大家記住了帶燈,也記住了傅小鵬、竹子、王後生、朱聲喚、馬水平……這是劇組每一個人的功勞!”
商洛劇團:精品劇目的搖籃
“遠看一堆柴,近看是戲台,鑼鼓一聲響,地蹦子唱起來。”這是《商洛地方志》中描述花鼓戲演出的文字。
“花鼓越唱越有瘾,一天不唱不快活。太陽月亮笑呵呵,花鼓伴我走商洛。”這是《花鼓伴我走商洛》中的詞句,一句句唱詞唱出了商洛人對花鼓的癡迷。
改革開放以前,商洛花鼓以演出小生、小旦、小醜為主的“三小戲”為主要演出内容。1979年,商洛花鼓戲《屠夫狀元》和《牧童與小姐》的面世,讓商洛花鼓以嶄新的姿态屹立于全國劇種之林。當年這部産生重要影響的《牧童與小姐》由鎮安花鼓劇團排演,當時在鎮安劇團工作的徐小強擔任導演。
“商洛是一塊寶地,商洛花鼓是寶地中的寶藏。”在商洛這塊土地上成長起來的徐小強難抑内心的激動。
1981年,商洛市劇團新編現代花鼓戲《六斤縣長》搬上舞台,在西安連演出60餘場;此後,反映農村改革開放變化的新編現代花鼓戲《紅白喜事》和《雞窩窪人家》一一面世;新世紀以來,商洛花鼓《月亮光光》參加陝西省藝術節、第八屆中國戲劇節、第七屆中國藝術節等賽事,獲獎無數;近幾年,花鼓戲《帶燈》《情懷》連續獲得成功,讓劇團備受關注……
商洛花鼓《情懷》
“希望有機會和商洛劇團再度合作,推出好戲,讓商洛花鼓走得更遠……”節目最後,三位嘉賓幾乎對商洛花鼓、對商洛花鼓劇團都有着一份不了情。
作者:楊瑤
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!